dissatisfied の訳語→ もの足りない 納得がいかない 納得のいかぬ 不快 不満な 不愉快 腹にすえかね
lack の訳語→ 〜できない （物が）ない いないこと かなわない とぼしい ないこと なさ 苦しむ 欠けている 欠落 困る 切れる 絶つ 足りない 知らない 途絶 白々しさ 避けている 不自由 乏しい 無
less の訳語→ 〜はおろか 〜もしない 〜もたたないうちに 〜よりも軽い それほど ない なるたけ短い もっと〜不可能な もっと簡単なこと 安くする 安く上がる 割る 欠いた 欠く 出なくなる 小なり 少ない 浅い 足らず 多少 度合いも少ない 薄れる 面倒が省ける 輪をかけて
missing の訳語→ 行方不明 行方不明中の 失踪 待てど暮らせどやって来ない 不足している 忘れた
unsatisfactory の訳語→ ぐうたらな 不満の残る 満足できない