dud の訳語→ ぼろ アクセサリー 衣類 偽の 偽造の 偽造物 持ち物 失敗 所持品 駄目なもの 不発の 不発の花火 不発ミサイル 不発弾 服 無価値の 役に立たない
futile の訳語→ しらじらしい つまらない むだ足 徒労
needless の訳語→ いたずらに いらぬ むだな やらずもがなの
purposeless の訳語→ 徒労ではない 不得要領
senseless の訳語→ うるさい わけのわからない 呆けた 悶絶 理不尽な
unfruitful の訳語→ むなしい やせた 効果のない 作物がよくできない 子を産まない 子供のできない 実のならない 実りのない 実を結ばない 成果のない 生産力のない 不結果性の 不妊の 不毛の 報いられない 報われない 無益な
無駄 無駄がない 無駄なく使う 無駄なものは何もない 無駄な努力 無駄に 無駄にする 無駄に終える 無駄のない 無駄のない動作で 無駄をなくして合理化する 無駄口をきかない 無駄話 無駄話をする 無駄足だ 無駄遣い 無駄遣いする人
