age-old の訳語→ ぼろぼろの古い 古来の
ageless の訳語→ 永久の 久遠の 時間を超越した 常に若い 年に似ず若い 年をとらない 年をとるように見えない 年齢にこだわらない 年齢を感じない 廃れない 不朽の 不死の 不老の
forever の訳語→ あくまでも いつになっても いつまでも いつも すっかり ずいぶん時間がかかる たえず とことん どこまでも のべつ もう一生 やまない 延々 古い 口を開けば〜する 始終 続ける 無制限に 矢鱈に
永遠 永遠なもの 永遠に 永遠の都 永遠の長さ 永遠性