いつでも いつも しょっちゅう たえず つねに とめどなく のべつ幕なし のべつ幕無し 何時でも 何時も 始終 常に 常住坐臥 常常 引きも切らず 止め処なく 止め処無く 止処なく 止処無く 留め処なく 留め処無く 留処なく 絶えず 絶え間なく 続続 間断なく 頻りに
ずっと 四六時中 夜昼 日夕 明けても暮れても 明け暮れ 明暮 朝夕 間がな隙がな
ぶっ続け 延々 延延 打っ続け 打っ通しに 持続性 持続的 止めどなく 留処無く 縷々 縷縷 蜿々 蜿蜒 蜿蜿 連続性 連続的 際限なく
forever の訳語→ あくまでも いつになっても いつまでも すっかり ずいぶん時間がかかる とことん どこまでも もう一生 やまない 永遠の 古い 口を開けば〜する 続ける 無制限に 矢鱈に
incessantly の訳語→ しきりに たえまない ひっきりなしに 休む暇もなく 息もつかずに 朝から晩まで 頻繁な
