おっきい でかい でっかい 大きい 高い 高度 高等 高級 低い 弱い 柔か 柔かい 柔らか 軟か 軟かい 軟らか 軟らかい 軽い きつい どぎつい はなはだしい 劇しい 勁烈 強い 強烈 激しい 烈しい 猛烈 甚だしい
こちこち ごっつい ごつい ハード 剛 固い 固し 堅い 堅し 硬 硬い 硬し 硬質 ちょろい ふかふかした ふにゃふにゃ やっこい やりこい やわい ソフト マイルド 柔 柔い 温柔 滑らか 緩い 軟弱 軟調 閑やか
きゃしゃ たおやか デリケート 繊細 繊麗 花車 華奢 華車 無力 無能 非力
たわやか もの柔か もの柔らか もの静か 優しい 円い 円か 温和 物柔か 物柔らか 物静か 穏やか 穏便 穏和 静やか
小さい 弱められた 鈍い 抑えた 静か ちさい ちっこい ちっちゃい 小ちゃい 小っちゃい 細い 婆娑たる
silken の訳語→ うまく取り入る ごきげんとりの すべすべする ぜいたくな なめらかな 穏やかな 甘ったるい 迎合的な 絹の 絹のような 絹のような手触りの 絹のようにつやつやした 絹のように滑らかな 絹の服を着た 絹をまとった 絹製の 絹物を着た 光沢のある 豪華な 柔らかくてつやつやした 柔弱な 上品な 人におもねるような 静かな 当たりの柔らかい 優雅な 優美な 流暢な