伝搬 伝播 広がる 広まる 廓大 延びる 弘まる 拡がる 拡大 拡散 散開 発散 郭大 開展
disturb の訳語→ いい気持ちがしない おちつかなくさせる かき乱す ぶち壊す 引き戻す 気がかりな 気がさす 気にかかる 気にする 苦しめる 戸惑わされる 荒らす 刺激する 思いを致す 邪魔 頭を痛める 動揺させる 妨害 揺るがす 毀す
lose の訳語→ うしなう うせる おろそかになる くすねられる さよならする しそびれる そこねる それっきり ちゃんとフォローする とられる どぶに捨てる ふりきる やられる 遠のく 疑る 見えない 見失う 減る 後にとり残される 散漫になる 使いはたす 死なせる 持っていかれてしまう 失う 失くす 失墜する 捨てる 斜陽化する 取り落す 手をあげる 手放す 消える 拭い去る 衰える 酔いしれる 切らせる 先き立たれる 損じる 損をする 奪われる 脱ぎ捨てる 働かない 鈍る 敗北 剥離する 薄くなる 薄れる 貧しくなる 不足になる 負け 崩れる 亡くす 忘れる 無駄に終える 猶予する 落とす
shiver の訳語→ かるいおののき がたがた震える ぞくっとするような ふるえる ぶるっと身ぶるいする ぶるぶると震える ぶるぶる震える わななく 胸のふるえあがる気分を味わう 思案にくれる 身ぶるい 身ぶるいする 身震いを感じる 震え 震える 不安に駆られる
sprinkle の訳語→ しこむ ちょっと振りかけてみる まみれる めちゃくちゃにまぶす 振りまく