|
揺がす 揺すぶる 揺する 揺す振る 揺りうごかす 揺り動かす 揺るがす 揺動かす 揺振る
destabilize の訳語→ 陥れる 危うくする 弱体化させる 倒す 不安定にする 不安定化する 変動させる 揺さぶりをかける
disturb の訳語→ いい気持ちがしない おちつかなくさせる かき乱す ぶち壊す 引き戻す 気がかりな 気がさす 気にかかる 気にする 苦しめる 戸惑わされる 荒らす 散る 刺激する 思いを致す 邪魔 頭を痛める 妨害 毀す
tempest の訳語→ 激しい動揺 激しく荒らす 激しく騒がす 激しく乱す 荒れる 荒れ狂う 騒乱を起こす 大荒れ 大荒れさせる 大混乱 大騒ぎ 大騒動 大嵐 動転させる 動乱 暴風 暴風雨 暴風雪 雷を伴う嵐
|
|