しくじり できそこない でき損ない やり損い やり損じ エラー ペケ 不できし 不作 不出来 不成功 不手際さ 出来損い 出来損ない 失体 失態 失敗 手違い 敗残 粗相 誤作動 過ち 過誤 遣りそこない 遣り損い 遣り損じ 遣損 遣損い 遣損じ 遺損い 間違 間違い 間違え
しくじる しくる し損じる し損ずる し損なう し誤る し違える ちょんぼ とちる まかり間違う やり損なう シクる 仕でかす 仕損う 仕損じる 仕損ずる 仕損なう 失策 為でかす 為損う 為損じる 為損ずる 為損なう 為誤る 為違える 誤る 謬る 蹴つまずく 蹴躓く 躓く 過つ 遣り損じる 遣り損なう 間ちがう 間違う 間違える
凋落 崩れ 廃残 廃滅 御釈迦 没落 破滅 落ちぶれ 落魄 覆滅 零落
bafflement の訳語→ 困惑 混乱 妨げ
checkmate の訳語→ チェックをかける チェックメート チェックメートする 王手詰みにして勝つ 王手詰みにする 完全に行き詰まらせる 詰み 詰み！ 詰める 行き詰まり 挫折させる 失敗させる 阻止する 頓挫させる 破る 敗北 敗北させる 負かす
failure の訳語→ はずれること 欠陥 障害 人生の落伍者 衰退 責任 駄目な人間 不手際 不能ぶり 放棄
frustration の訳語→ いらいら いらだち がっかりした もどかしさ やけ やり場のない フラストレーション 苛立ち 失敗の証し 失望 焦りの色 焦燥 焦燥感 焦慮 憤懣 裏をかかれた事実 鬱憤 癪
shipwreck の訳語→ くじく つぶす はばむ 駄目にする 台無しにする 難船 難船させる 難破 難破する 難破船 難破船の残骸 破壊 破壊する 破滅させる 廃船にする
