× Q 翻訳類語辞典

抜け出す  

ずらかる とんずら エスケープ 免れる 出奔 奔逸 抜けだす 抜けでる 抜ける 抜け出る 抜出す 抜出る 脱けだす 脱ける 脱け出す 脱け出る 脱出 脱出す 脱出る 脱走 退散 逃がれる 逃げだす 逃げる 逃げ出す 逃げ去る 逃げ失せる 逃げ走る 逃れる 逃亡 逃出す 逃奔 逃散 逃走 逃遁 逃避 逸走 遁げる 遁げ出す 遁走 遁逃 雲隠れ

climb の訳語→ 征服する あがる いきなりとびおりる おりる とび出す とんとんとのぼる のぼる 昇る 上がる 上へはこぶ 上り坂 上昇する 乗りこむ 登頂

escape の訳語→ 〜の手を逃れる 口をついて出る 振りきる うさをまぎらせる おさらばする かわす ごまかす その例に洩れない なんとか無事に切り抜ける ぬぐう のがれる のぞく はいらない はみだす ほうほうのていで逃げる ほうほうのていで逃げ出す まぬがれる もれる よける 洩らす 洩れる 越境 縁を切る 解き放つ 現実逃避 現場離脱 高飛びする 失念 手をつけない 出ていく 助かる 脱出する 追い払う 避難所 非常階段 忘れる 理解できない 流れる

leave の訳語→ 〜から移り住む がとれる のあと まかせにする をあとにする あける あとにする いない いまのままにしておく おきっぱなしにする おひきとりいただく お別れ かわる させる して置く その場を立ち去る つけておく なげうつ のこりの人間がいる はづす はぶく ひきかえす ほったらかしとく やめる 委せちゃう 椅子から立ち上る 引きあげる 引き渡す 引上げる 下校する 家出する 解放する 外へ出る 帰っていく 帰って来る 休暇 去る 現職を退く 後にする 行く 残されて 残していく 残る 姿を消す 辞める 手を引く 出て行く 出立する 勝手におきわすれていく 消える 譲る 切り上げる 足を洗う 退く 退散する 脱ぎ棄てる 置いて参る 置いて出かける 置きっ放し 置き去りにする 置き忘れる 置く 漬けとく 停めっぱなしにする 店を畳む 任せ 任せておく 任せる 抜けおちる 飛び出す 飛ぶ 放置する 放っておく 分かれる 分ける 別れる 別れを告げる 保つ 木の葉 問題じゃない 余る 預ける 用意しておく 頼む 落ち葉 落とす 落葉 離す 離れる 立ち去る 立つ 立去る 留守だ 漏れる ...

sneak の訳語→ こっそりしのびこむ こっそり握らせる こっそり持ち込む こっそり忍びこむ こっそり忍び込む インチキな奴ら 陰険な 割りこむ 滑る 身をひそめる 忍びこむ 忍び出る 秘密 不意打ち

stroll の訳語→ そぞろ歩く のんびり進んでくる ぶらぶら歩く ゆっくり歩く 歩いて行く 歩き 歩きだす

そのほかの「抜け」で始まる語句・表現

抜け 抜けないもの 抜けられない 抜ける 抜ける音 抜け作 抜け作の 抜け出せない苦境 抜け出てくる 抜け出る 抜け抜け 抜け毛 抜け目 抜け目がない 抜け目ない 抜け目なく 抜け目なく先手を打つ 抜け目のない 抜け目のなさ 抜け落ちる 抜け道 抜け道を見つける 抜け駆け


ツイート