device の訳語→ デバイス 機械 手口 所業 情報収集 装置 媒体
pass の訳語→ いいのがれがきく いえない うかぶ おさまる かたづける かわす きめる くぐる くだる こする こと さしかかる さめる すすめる すべらす すり替える すれちがう すれ違う すれ違って行く たたき込む たつ つぶし とおる とばす とびこむ とらえる ながれる なる はたらきかけ まかり通る まわす やりすごす やりとりする ゆっくりと通りすぎる よぎる わきを通る パス 移動する 一こすりする 押しやる 横切る 過ぎる 過ごす 回す 回覧する 帰宅許可 去来する 教える 経つ 見のがす 交わす 行きかう 行きずりに別れる 行きつく所 行く 合格 困難な状況 差し出す 次々に通りすぎる 取る 消える 消え去る 進む 盛り込む 跡形もなく消える 前に来る 前を通る 走らせる 送る 脱する 眺める 追い越す 通り越す 通る 通過する 通用する 伝える 伝達する 渡す 渡る 当たり前 峠 突き 入る 配る 抜ける 飛来する 飛来経路 表す 報告する 亡くなる 誘惑 立つ 流れる
routine の訳語→ いちおうの いちおう形式的な いつものでんで いつもの手 いつも通り おきまりのこと きまり きまりきった しょっちゅうやってるごく普通のこと やりくち やり方 パターン ルーチン ルーティーン 演技 何番煎じかわからない芸 簡単な 繰り返し 型が決まっている 型どおりの行動 経過 決りきった 件 十八番 定時 定常化 日常生活 日常 日課 暮らし
