× Q 翻訳類語辞典

引っぱる  

けん引 引きずる 引く 引こずる 引っ張る 引張る 引摺る 曳く 牽く 牽引

ひきのばす 引き伸す 引き伸ばす 引き張る 引伸ばす 張る

引き出す 引き抜く 引っ張り出す 引出す 引抜く

haul の訳語→ くべる ひきあげる ひきずりだす ひっぱり出す もたせかける よじ登る 運送距離 運搬 押し進める 回り込む 持ち上げる 積み荷

hitch の訳語→ つなげる ひっぱる 騒ぎ

pull の訳語→ うかべる かきよせる しごく たぐる ちらつかせる つっきる とりだす にじりよる はぎとる ひきぬく ひきよせる ひく ひっくりかえす ひっぱりだす まわる むしる めくる もどる やる 引きおろす 引きずりおろす 引きはがす 引き下げる 引き寄せる 引力 飲む 演じる 下ろす 外す 寄せる 曲がりこむ 差す 失効させる 取りだす 取り出す 出す 出る 助ける 伸ばす 身をはなす 前に出る 操る 脱ぐ 担当になる 停める 突きつける 剥奪する 抜きだす 抜き放つ 流し込む

tug の訳語→ さする たくしあげる ふりほどく 引き 手をやる 弾きかなでる

そのほかの「引っ」で始まる語句・表現

引っかからない 引っかかる 引っかきまわす 引っかける 引っくりかえす 引っくり返す 引っこみ思案の 引っこむ 引っこめる 引っこ抜く 引っさらう 引っぱっていく 引っぱり出す 引っ付く 引っ付ける 引っ切り無い 引っ剥ぐ 引っ張たく 引っ張り出す 引っ張り気味 引っ張る 引っ懸ける 引っ括る 引っ捕らえる 引っ掛ける 引っ掛り 引っ掴まえる 引っ掻き回す 引っ掻く 引っ攣れ 引っ攣れる 引っ攫う 引っ散らかす 引っ敷き 引っ立てる 引っ絡げる 引っ繰り返す 引っ繰り返る 引っ越し 引っ越し業者 引っ越す 引っ込み 引っ込み思案 引っ込む 引っ込められる 引っ込める 引っ込んだ場所 引っ込んで 引っ込線 引っ返し 引っ返す 引っ離す


ツイート