oceanic の訳語→ 遠洋に棲む 海洋性の 外洋域の 広々とした 大洋に関する 大洋に棲む 大洋の 大洋産の 大洋性の 莫大な
palatial の訳語→ 宮殿にふさわしい 宮殿の 宮殿のような 御殿のような 豪華な 豪壮な 豪奢な 壮大な 壮麗な 堂々たる 堂々とした
vast の訳語→ うず高い がっしりした がらんと がらんと広い だだっ広い とてつもなく大きな はろばろとした むやみにだだっぴろい 一面の 果てしない 見渡すかぎり 広い 小山のような 多量に 大きく 大きく広がった 幅の広い 野放図 厖大な 茫漠たる
wide の訳語→ いっぱいに かっと見ひらいている がっちりした みひらいた 横に大きい 見開いた 広々と 広がる 広く 大きい 大きくひらく 大きな 大股に