scene の訳語→ いざこざ この世 その場 なりゆき シーン 一幕 映画シーン 華々しい場面 絵 環境 景観 現場 光景 姿 場 場面 情景 人目 眺め 表舞台 幕 有様 揉めごと
street の訳語→ おもて シャバ 往来 横丁 横町 外 街 街頭 街頭で商売をしている 近所 公道 世間を渡る 丁目 町 町並み 通り 通りの 道 道端 道路 表 表の通り 路上 路地