roof の訳語→ てっぺん 屋根 所 天井
top の訳語→ いただく いちばん上 ふた エース トップ トップ・クラス 一位 完成する 顔 言葉を返す 限り 最高 最上階 最前列の 手ごわい 首席 出世 梢 上 上ぶた 上座 上層部の 上部 親玉 先っぽ 大将 天板 頭のところ 莫大な 表面 穂先