Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

声高な  

loud の訳語→ うるさく おきゃん でかい やや甲高い 音高く 強い 激しく 口に出して 甲高い 耳障りな 盛大な 盛大にひびきわたる 声に出して 声をたてて 声高に 騒々しい 大きく 大きな 大きな声で 大声 大声で 派手な 烈しい 腕白

noisy の訳語→ うるさい がやがや声がする やかましい わいわい騒いでいる 口やかましい 騒ぐ 騒しい 聞こえよがしに

resounding の訳語→ こだまする とどろく はっきりとした まったくの めざましい 完全な 共鳴する 響き渡る 顕著な 際立った 大げさな 大音声の 大声で話された 断固とした 知れ渡る 徹底した 徹底的な 反響する 明確な 鳴り響く 目立つ 朗々と鳴る

声高な要求 声高に 声高になじる 声高に叫んで(物を)売る 声高の 声高らかに 声高らかに告げる


ツイート
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!