boundary の訳語→ 一線 序列 敷地の境目の 壁 抑制
cutoff の訳語→ カットオフ 休止 牛角湖 近道 区別 決算日 高速道路の出口 裁断器 削った後に残った金属(プラスチック)片 三日月湖 遮断 遮断装置 切り取り 切り離し 切れる期限 切断 切断するもの 切断水流 線引き 前裾を斜めに裁った上着 打ち切り 中断 締め切り 締め切り日 分離 防音装置 防火装置
difference の訳語→ けじめ それぞれに異なる たのもしい ひらき へだたり 異なるところ 格差 狂い 決着 差 食い違い 特異な点 反対 変える
interface の訳語→ かみ合う つなぎ合わせる と連動する インターフェースで連結する インターフェースで連続する インタフェース 意思疎通 円滑につなぐもの 界面 学際事項 間に芯を縫い込む 共通の問題 共同問題 境界面 橋渡し 橋渡し役 橋渡し役をする 結びつける 結合させる 結合作動させる 作用を及ぼす領域 人と話す 接合部分 接触面 接続する 接続器 接点 相互に作用を及ぼす領域 相互作用の手段 相互伝達の手段 対話 中間面 仲介するもの 仲立ち 調整する 調和させる 調和している 調和する 調和作動させる 連係する 連結する 連絡 連絡係
liminality の訳語→ リミナリティ 境界状態 悟り
parameter の訳語→ パラメータ パラメーター 引数 規定要因 限定要素 指針 条件 制限 制限範囲 特質 特色 特性 媒介変数 補助変数 母集団特性値 母数 要因 要素
terminus の訳語→ ターミナル ターミナル都市 境界石 境界柱 境界柱像 行く先 国境 終端 終端駅 終着駅 終点 先端 到達点 末端 末尾 目的地 目標