degeneracy の訳語→ 縮重 縮退 衰退 性的倒錯 堕落した行為 退化 退歩 変性 変態
deterioration の訳語→ 悪化 汚染 劣化
prostitution の訳語→ 悪用 切り売り 売春 売笑 変節
regress の訳語→ 回帰 回帰する 回帰分析の目的変数について独立変数との結びつきの度合いを計算する 帰る 帰還 逆行 逆行する 旧態に復帰する 後退 後退する 後戻り 後戻りする 再入権 従属変数が独立変数に結びつく度合いを調べる 償還請求権 遡及 退行 退行させる 退行する 退歩する 復帰権 復帰する 復帰
slime の訳語→ いやらしい行為 いやらしい話 おべんちゃら げす げす根性 こびへつらう どろどろしたもの どろどろしたもので覆う どろどろになる ぬめり ぬるぬるしたもの ぬるぬるになる ねと ねばねばしたもの ねば土 のろ ヘドロ 悪の世界 悪臭のするもの 暗黒街 一括処理を掛ける 一括処理を実行する 嫌なもの 嫌なやつ 嫌な場所 射精する 女を泣かせた男 人間のクズども 精液 堕落した人 中傷 虫の好かないやつ 追従 低俗なやつ 泥で覆う 泥鉱に砕く 泥砂 軟泥 粘液 粘液で覆う 粘液を取り除く 粘液物 粘着物 粘土で汚す 粘土で覆う 粘土を塗る 卑劣なやつ 瀝青