dusty の訳語→ くすんだ ざらざらした ほこりっぽい みすぼらしい 砂塵の舞う 泥んこ 土 土に汚れた
dust の訳語→ 砂煙 塵 塵を払う 石くれ 騒ぎ 地べた 土ほこり 土煙 粉 粉をかける 粉をふりかける 粉塵
stuff の訳語→ 〜のこと あれ うわさ お見舞してやる お世辞 お腹がぱんぱんになる かたまり こと こぼれ話 せりふ なんたらかんたら ねじこむ びくついている まね もの やつ ネタ 一件 隠す 噂 運ぶ 価値 家具 荷物 活動 含有する 詰めこむ 詰め込む 経験 権威 言いまわし 光景 仕事 試練 事件 事柄 酒 書いてあること 情報 信条 代物 中身 道具 突っ込む 入れる 納める 能力 秘密情報 品 品々 分野 話