dance の訳語→ おどる ばたつかせる ダンス ダンスに興じる ダンスのステップを踏む 首をふる 地団太を踏む 動く 舞う 翻る 躍る 愉快げに輝く 踊り 踊りあるく 踊り狂う 踊る
movement の訳語→ からだをうごかす からだをうごかせる しぐさ ステップ 移動 一挙手一投足 運動 往時の勢い 活動 気配 起居 挙措 仕草 実践 取り組み 手つき 手や口 手順 手足のうごき 身のこなし 切れ 動いている限り 動かす 動き 動作 動静 物音 揺れ 立居 流れ 流転
move の訳語→ いざる いじる うごかす うごめく かけ直す くりあげる こけ さばく ずらからる ずらす せっせと動かす ちょっかい つきだす どかす どかせる にじりよる のばす のぼりつめる はいりこむ はなれる まわりこむ もぐもぐさせる もじもじする ゆく ゆっくりかきまわす ゴソゴソ動く モーション 移す 移り住む 移る 移動する 一手 引っ越す 引っ張る 運ぶ 越す 押していく 回る 感じる 感動する 寄る 去っていく 近づく 近よる 決断 結ぶ 向かう 行く 行動 持ち去る 取り除ける 手 手でうごかす 手を動かす 手口 住みこむ 出る 出動させる 処置 上げる 乗り込む 伸ばす 心うごかす 心は動く 心をうごかす 心を動かす 振り出される 身じろぎ 身を引く 身振り 身動きする 進む 進出する 人事 船を入れる 訴える 早める 走る 走行 足を踏み入れる 対応 電送路を流れる 踏みだす 動きをする 動き出す 反応 飛び出す 赴く 変わる 変更する 歩く 歩み 歩む 滅び去る 躍り出る 離れる 立ち動く 流れる 流れるような動き 徘徊する
spend の訳語→ かける さく ぼんやりする 過ぎる 過ごす 居つく 札びら切る 残す 使う 時間をかける 手をつける 消費する 衰える 生活している 送る 注ぎ込む 潰す 投じる 泊まる 費やす 暮らす 無駄にする 遊んでいる 留まる 旅行する 浪費 浪費する
