advise の訳語→ いいきかせる いい返す いう お願いする ことわる 一本釘を刺す 下令する 勧告する 口添えをする 持ちかける 助言 促す 知らせる 知恵を貸す 注意する 入れ知恵する 入知恵する 補佐する
counsel の訳語→ 意見 顧問弁護士 相談 提言する 弁護士 弁護士接見 弁護人の援助を受ける 法務部
prompt の訳語→ いつも定刻を守る うながされる おうむ返しに言う おだてる かまをかける 急ぐ 呼ぶ 辞さない 助け船を出す 素早い 話をうながす 話を促す
助言 助言を求める 助言的な 助言者