Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

割合  

ある程度 いくぶん かなり ずいぶん ちょい ちょいと ちょっと とかく とっても なかなか わりあい わりと 一寸 中々 中中 余程 割かし 割と 割りかし 割りかた 割りと 割り合い 割り方 割合い 却々 可也 可成 少々 相当 結構 転た 随分 鳥渡

割に 割りに 割合に 比較的 相対的

レート 比率

歩合

分けまえ 分け前 分与産 分前 別け前 割り前 割り当て 割前 割当 取り分 取り前 取り高 取分 取前 取高 得分 持ち分 持ち前 持分 持前 配分 配当

percentage の訳語→ 確率

proportion の訳語→ プロポーション 一物 規模 人口分布 比例

rate の訳語→ 調子 点をつける 発生率 品定めをする 報酬 様子 料率

ratio の訳語→ 根拠 比例させる 理由


ツイート