かぎ分ける かぎ取る かみ分ける 分かる 分る 嗅ぎわける 噛み分ける 噛み締める 噛分ける 汲み取る 汲取る 理解 知っている
めっける 勘づく 勘付く 察する 察知 心づく 心付く 悟る 感じとる 感じ取る 感づく 感付く 感受 感知 捕える 捕らえる 気がつく 気が付く 気づく 気付く 気色取る 目っける 看取 知覚 聴取る 見て取る 見取る 見抜く 観取 認知 認識
わかる 了解 事解 会得 会釈 受け取る 同情 同感 呑みこむ 呑み込む 呑込む 諒解 領会 領解
くみ取る 了する 把捉 把握 捉える 捉らえる 掴みとる 掴み取る 掴む 掴取る 納得 解す 解する 解せる 解る 読みとる 読取る 読解 領得
了得 思い至る 発見 知る 見いだす 見い出す 見つける 見付ける 見出す 見出だす 覚る
feel の訳語→ 〜する思いである 〜という気持ちがある 〜な感じをいだく 〜に苦しめられる 〜の感覚に襲われる 〜の気分だ 〜ような気がする ある おそう おぼえる さぐる つたわってくる つもりでいる なる ひたる 意識する 印象 解釈 感 感じがする 感じている 感じる 感じを抱く 感情をもつ 感触 感触を持っている 寄せる 気が〜してくる 気がする 気になる 気持 気持ち 気持ちになる 気持になる 気持を抱く 気配でわかる 気分 気分である 気分になる 気分を味わう 起きる 胸中 具合 考え 考えている 考える 恨む 残り香 思い 思いあたる 思いこまされる 思いこんでいる 思いだ 思いをしている 思いをする 思い知らされる 思い浮かべて居る 思う 思える 思わせる 思われる 持ってみる 持つ 自負する 実感する 手さぐり 手で探る 手に伝わる感触 手を触れる 手探り 襲われる 信じている 心持ち 心持ちでいる 心地がする 心中 心得る 浸る 身体を包む 体感する 体験する 伝わる 踏んでいる 得る 悩まされる 肌で感じる 腹の中で思う 腹を立てる 味わう ...
learn の訳語→ 〜するようにしなくてはいけない 〜になる 〜の勉強をする きかされる きく すべを身につける つかむ つきとめる とのことだ のみこむ ものにする わかってくる わがものにする 会得する 確かめる 確立する 覚えさせる 覚える 学びとる 学ぶ 慣れる 究める 教わる 教訓にする 経験で知っている 研究する 効く 考えるようになる 参考 仕入れる 視野におさめる 自分のものにする 受取る 習得 習得する 承る 情報をつかむ 新しく〜をやる 身につける 身を持って知る 体得する 探りだす 知らされる 知りたい 懲りる 調べてみる 調べる 痛い目にあう 盗む 特定する 入手する 認知する 買う 板につく 聞かされる 聞く 利口になる
spot の訳語→ 〜の姿を認める いくらか そんなところ ところ とらえる どこにあるか見つける 位置 意味するところがすぐにわかる 眼ざとく見つける 眼につく 眼に姿が飛び込む 眼に入る 顔を見る 検める 見る 見破る 見咎められる 光の輪 姿を認める 小さな場所 場所 場所を特定する 状況 身の上 足し 痛いところ 点 点々と汚す 斑点 目につく 目にとまる 目に入る 目をとめる 目撃する
