advantage の訳語→ おかげ チャンス メリット 意味 恩恵 強み 恵まれている 恵まれる 効用 好し 好機 新趣向 人にくらべて優位な部分 醍醐味 得策 武器 分 便宜 便利なところ 歩がいい 優越感 利 良いこと
edge の訳語→ いざる うながす ぎりぎりのふち じりじりと近づく すりぬける すり寄せる そっけない そば そばに行く だんだんに〜していく とげ はし はずれ へり トーン トゲ 一線 一頭地をぬく存在 崖っぷち 崖の縁 角 割りこむ 岸 岸辺 気配 球威 響き 隅 険 刺 周辺部 切れ味 先端 尖る 端 途切れるところ 迫力 雰囲気 利点 躙り寄る
hegemony の訳語→ ヘゲモニー 指導権 支配 支配権 主導権 覇権 覇権国 覇権国家 覇権主義 盟主権
predominance の訳語→ 圧倒性 卓越 抜群 優占
preeminence の訳語→ 傑出 上位