without の訳語→ 〜がなくても 〜がなくなってしまったいま 〜されずに 〜しないうちに 〜とは無関係に 〜の味つけもせず 〜の落ちた 〜をはぶき いとまもなく おいて ないような様子 なしでも なにも〜なくたって ぬきで 引き去った後は 何ひとつついていない 皆無 顔を合わせることもなく 失う 捨てる 手を借りずに 出さなくても 抜きで
何の 何の〜 何の〜も〜ない 何のことはない 何のてらいもなく 何のとっかかりもない 何の不安もなしに 何の前触れもなく 何の印もついていない 何の問題もなく 何の変哲もない 何の意味もない文字と数字の羅列 何の支障をきたすこともない 何の気なしに〜 何の用かと 何の異論も差し挟まない 何の罪もない 何の脈絡もない 何の話 何の道 何の関わりもない 何の関係もない 何の～も
