いくらか こころなし こころもち ちょい ちょいと ちょこんと ちょびっと わずか 一寸 些さか 些と 多少 少々 少し 幾分 心なしか 心做しか 心成し 心成しか 心持 心持ち 心為し 稍 聊か 鳥渡
ちっとも ちっとやそっと ちびっと ちょっくら ちょっくり ちょっと ちょんぼり なんらか ぽっちり ぽつぽつ ぽつりぽつり もそっと やや 些とも 何らか 何等か 少しく 纔か 若干
slight の訳語→ 〜気味 あるかなきかの いくぶん いささか いささかの かけら かすかに ささやかな さっぱり すこし そっと ちょっとした ないがしろにする なにか ほっそりと ほっそりとした体格 ほんの心もち みじんも やせている ゆるい 一つ 一寸した 稀薄な 軽い 細い 細身 弱々しく 小さな 少しの 少しばかり 痩身 多少の 多少は 等閑にする 不快な仕打 侮蔑