extraordinaire の訳語→ きわめて異例の 奇妙な 素晴らしい 特定の能力で驚異的な 非凡な
unremarkable の訳語→ あまりぱっとしない これといって特徴のない みばえのしない 何の変哲もない 人並みの 人目を引くところのない 変哲のない 味も素気もない
並外れ 並外れたこと 並外れて 並外れる