ないがしろ なおざり 不注意さ 不行届 仮初 仮初め 寛怠 忽 忽せ 忽略 忽諸 等閑 緩怠 苟且 軽視 閑却 閑卻
ほったらかし やりっ放し 不届き 不行き届き 弛み 怠 怠り 怠慢 懈怠 手おち 手抜かり 手抜き 手落ち 投げ遣り 抛擲 無精 疎慢 疎放 粗慢 粗放 遣っ放し 遣りっぱなし 遣りっ放し
ネグレクト 不仕末 不始末 不注意 不覚 失着 油断 無視 過怠
不心得 不用心 不用意 不調法 不謹慎 命知らず 無用心 無調法 軽はずみ 迂闊
negligence の訳語→ おざなり 見立て違い