bullshit の訳語→ あてにならない お世辞 くだらんたわごと くだらん難行苦行 こけおどし ごまかし たわごと でっちあげ ばかばかしい 嘘 怪しげな話 作り話 冗談 風
schlock の訳語→ 安物 麻薬
ガラクタ入れ ガラクタ同然
