boldly の訳語→ あからさまに きっぱり ずかずかと つかつかと 悪びれることなく 臆せず 公然と 思いきって 大いばりで 大見得をきる 鷹揚に 傍若無人に 勇敢に
throughly の訳語→ ある限りの すべて ひどく
わが わがことのような わがまま わがままな わがままに わがまま者 わがものとなる わがものにする わがもの顔にふるまう わが家の わが意を得たりと わが手でかちとる わが社 わが身 わが身を危険にさらす