sallow の訳語→ くすんでる ほの白く 灰色の 貧相な
scrawny の訳語→ お世辞にも実り豊かとは言えない ちゃちな ひょろりとした 細い 細作り 小粒な 痩せて骨ばった
やせおとろえていた やせぎす やせた やせっぽち やせている やせ形であること やせ細った やせ細る やせ衰える やせ馬