bulge の訳語→ つめこませる とび出す ふくらみ 見はる 大きくふくれあがる 膨れる
expand の訳語→ せり出す ゆるみきってしまう わいてひろがる 拡大 拡大応用 拡大強化する 規模を大きくする
grow の訳語→ 〜として育つ 〜になる 〜はじめる いっそう〜になる おとなになる おりる おわる くる こしらえる こみあげてくる しだいに じわじわとこみあげてくる だんだん だんだん〜になる だんだんひどくなる つのらせる つのる なる のばす はびこる ひろがる 育ち 育つ 起こってくる 経済成長 経済成長率 広がる 至る 次第に増す 植物栽培用 殖える 伸びている 伸びる 深みを増す 進行している 成人する 成長 成長する 生い繁る 生えてる 増す 卒業する 大きくなる 大人になる 大幅な伸びを見せる 濃くする 募る 湧いて出る 来る
swell の訳語→ いいねえ こみあげる すばらしい はれぼったい わき上がる 拡がる 元気な 超える 波 膨らむ 膨張する 隆々と盛り上がる 孕んでいる
ふくいくたる ふくざつなものではない ふくふく ふくまれていない ふくまれる ふくみがある ふくみ笑い ふくよかさ ふくよかな ふくらし粉 ふくらます ふくらませる ふくらみ ふくらむ ふくらんだ ふくらんで ふくれた ふくれっ面 ふくれている ふくれる ふくれ上がる ふくれ返る ふくれ面で ふくれ面をしている