nimbly の訳語→ そつなく ヒラリと 器用に 手早く 身がるに
smartly の訳語→ おとなしく きちんとした サッと 急いで 策を弄して 手慣れたもので 小気味よく 勢いよく 美しく 凛々しく
ひらき ひらきなおった ひらきなおる ひらき直って ひらく ひらけた ひらける ひらの ひらひら ひらひらさせる ひらひらと ひらひらとはためかせる ひらひらとひるがえる ひらひらとふりまわす ひらひらと動かす ひらひら舞う ひらめき ひらめく ひらり ひらりととびうつる