disappear の訳語→ かき消える かくれる しなくなる すっぽり隠れる とりはらわれる どこかに消えてしまう なくなる ふっと消える 引っ込む 雲隠れする 影を潜める 遠ざかる 過去のもの 去っていく 行ってしまう 行方をくらます 行方をくらませる 行方不明になる 忽然と消える 姿をくらます 姿を隠す 姿を消す 視界から消える 出ていく 消えうせる 消えてしまう 消える 消え去る 消え失せる 消息を断つ 底をつく 片づく 没する 立ち去る
shrink の訳語→ さがる ひきさがる セラピスト 隠れる 恐れる 収縮する 縮小する 小さくなる 心理学者 身をすくめる 精神分析医 体が竦む 締め上げる 逃げる
ひっかかっている ひっかかり ひっかかる ひっかかるもの ひっかき ひっかきまわす ひっかき傷 ひっかけている ひっかける ひっかたむいた ひっきょう ひっきりなしに ひっきりなしの ひっくりかえして調べる ひっくりかえす ひっくりかえる ひっくり返す ひっくり返す人 ひっくり返る ひっくるめる ひっこみ思案な ひっこんでくれる ひっこ抜く ひっしと ひっそり ひっそりしている ひっそりする ひっそりと ひっそりとした ひっそりとしたもの寂しい ひっそりとしている ひっそりと目立たず ひっそり閑 ひったくる ひったくるように取り上げる ひっつかまえてくる ひっつかむ ひっぱたく ひっぱたくようにして落とす ひっぱっていく ひっぱりだしてくる ひっぱりだす ひっぱり出す ひっぱる ひっ掻く ひっ込む
