× Q 翻訳類語辞典

はっきりしない  

なぞ ミステリー 不可思議 不可解 不思議 怪事 怪奇 神秘

confused の訳語→ あわてた おかしなこと こんがらかる ごったまぜの ちぐはぐな ちょっと奇妙な とまどう どうしていいかわからない まごつく まどう ややこしい わからない わかりの遅い わけがわからず わけのわからない 気になる 困惑したような 混乱しきった状態にある 混乱した 混乱する 雑然とした 大変な 頭がこんがらかっている 頭が混乱して 不明瞭 面食らう 面食らって

indistinct の訳語→ あいまいに けじめを失う 漠然とした

unsure の訳語→ こころもとないような みきわめられない 見つからない 自信がない 自信のもてない 判然としない 不安だ 迷う

そのほかの「はっ」で始まる語句・表現

はっ はっきり はっきりいう はっきりいえ はっきりいって はっきりころといった はっきりさせる はっきりした はっきりした約束ではないにせよ はっきりして はっきりしている はっきりしてくる はっきりする はっきりと はっきりという はっきりとした はっきりとした形をとる はっきりとは はっきりと感じとれる はっきりと確かめることのできる はっきりわかっている はっきりわかる はっきり了解する はっきり取り決める はっきり大きく はっきり意識する はっきり感じとれるほど はっきり映る はっきり現わす はっきり聞きとれる はっきり表に出る はっきり見えている はっきり言う はっきり言って はっきり語る はったり はってる はっと はっとさせる はっとして はっとする はっとするくらい はっとするような はっとなる はっと体を堅くする はっと思いあたる はっと思い知る はっと思うほど はっと息をのむ はっと息を呑む はっと気がつくと はっと身をかたくする


ツイート