ありあり いかにも いっそ いと いとも おもいきり きわめて さね じつに じつは すこぶる ずいぶん ずんと そう そのじつ その実 それはそれは たいへん たっぷり とっても とっと とても はなはだ ひじょうに ひっしと ほんに まことに めっきり よっぽど 世に 世にも 世に世に 事実 余っ程 余り 余程 其の実 其は 其は其は 其れは其れは 其実 大いに 大して 大変 大層 如何にも 宜 実 実に 実にも 実にや 実に実に 実は 実際に 寔に 思い切り 思切 思切り 悉皆 最 最も 本に 本当 本当に 根から 根っから 極 極く 極めて 正しく 然ばかり 然許 然許り 熟 熟熟 現に 甚だ 甚も 真 真に 真実 神もって 神以って 神以て 結構 絶ばかり 至りて 至極 誠 誠に 迚も 重々 随分 非常に 頗る
さてこそ やっぱし やっぱり 思ったとおり 果して 果せるかな 果せる哉 果たして 果たせるかな 果たせる哉 果然 案の定 矢張 矢張り
inevitably の訳語→ 〜せずには措かない あやまたず いずれかならず いっそう いつしか いわでものことながら きまって しかしながら すぐに とたんに どうしても ものの見事に 自然 所詮 誰にも避けられない形で 当然 当然の結果として 例によって例のごとく
whether の訳語→ 〜であろうとなかろうとおかまいなく 〜と〜まいと 〜はともかく 〜は別にして ありなし かかわらず かどうか ではなかろうか 問わず
はたきおとす はたき落とす はたく はたご屋 はたと はたと〜 はたと膝をたたく はたはた はたはたする はたまた はためき はためきながら〜 はためく はためで見ていても はたらき はたらきかけ はたらきがめざましい はたらき者 はたらく はた目にもわかる はた迷惑
