anything の訳語→ こと こんりんざい ちっとも どんなことでも どんなものでも なにか なんだって なんでも なんにかぎらず もしものこと もしもの事 もの 一番 何か 何が何だか 何なりと 何ひとつ 何ら 何事にもせよ 何事によらず 手あたりしだいに
everything の訳語→ あたり あとのこと あとは あらゆる〜 ありとあらゆる ありとあらゆること ありとあらゆる面 ありのまま いちいち いっさい いろいろ いろんなこと いろんなもの かぎりのこと きれいに くわしく ことごとく すっかり すべて すべて、ひとつ残らずだ すみずみ することなすこと ぜんぶ そっくり その他もろもろ できるだけ どこにも どれもこれも なにからなにまで なにに なににつけても なにもかも なにもかもみんな なんでもかんでも のこらず みんな ものごと もろもろの携帯品 よろず クールに見つめる マニア 一〜残らず 一から十まで 一語ももらさず 一時が万事 一切 一切の〜 一切のもの 一切合財 一通りのこと 一部始終 何 何から何まで 何でも 何でもかんでも 何にせよ 何もかも 何事 隅から隅まで、どこをとっても 見るのものすべて 見境なく 細かいところ 細大漏らさず 事情 詳しく 情勢 世界 精 洗いざらい 洗い浚い 全て 全部 全部のこと 全貌 逐一 片っぱしから 万物 万全 万事 様々な試み
どんけつ どんちゃん騒ぎ どんちゃん騒ぎで どんちゃん騒ぎをする どんづまりの どんでん返し どんと どんどん どんどんたたく どんどん先を越す どんどん大きく どんどん歩く どんな どんなことをしてでも どんなに どんなにいいか どんなにわずかなものであれ どんなものであれ どんな事態になるかは想像もつかない どんな刺激を受けてもまったく どんな場合にも どんな小さな どんな経緯で どんぴしゃ どんぴしゃの どんぴしゃり どんぶり どんぶり鉢 どんより どんよりした どんよりとした どんよりと曇る どんより曇った どん底 どん底の どん百姓 どん詰り
