large の訳語→ いろんな おもに かなり大きい すさまじい ずいぶん つぶらな でかい とんでもない ばかでかい ひろびろしている ゆったり ゆったりした バカでかい 偉大な 巨大な 強烈な 広がる 最大手の 手広く 重たそうな 世界最大級の 多額の 太い 大 大いなる 大きく 大きくて 大きな 大きなサイズの 大なり 大仰に 大口 大手 大手の 大女 大振りの 大判の 大柄 大柄な 大柄の 大粒 大粒の 度量が広い 膨大な 面積が広い
massive の訳語→ べらぼうに 一大 頑丈な 仰々しい 重たそうに 嵩張って 大規模 大儀な 大量 大量〜 部厚い
rambling の訳語→ だらだらした話しぶり とりとめもない 逍遙