knead の訳語→ 〜を撫でまわす こねる
massage の訳語→ 〜をさする こする 懐柔しようとする 文章
rub の訳語→ あてつける こすりあわせる こすりつける しごく すりよせる なすりつける なでさする ぬぐう はらう ひきあいに出す 愛撫する 手でこする 突き合わせる 撫でまわす 撫でる 揉む
tug の訳語→ たくしあげる ひっぱる ふりほどく 引き 引く 引っぱる 手をやる 弾きかなでる
さす さすが さすがに さすがに〜 さすがにお断りする さすがの〜も さすらい さすらい人 さすらう
