× Q 翻訳類語辞典

お願いする  

advise の訳語→ いいきかせる いい返す いう ことわる 一本釘を刺す 下令する 勧告する 口添えをする 持ちかける 助言 助言する 促す 知らせる 知恵を貸す 注意する 入れ知恵する 入知恵する 補佐する

hope の訳語→ 〜してもらいたい しようとする するといいけどね だといいね ならいいのにと思う いい いいと思う すがれるもの ために だろうね ねらい ひたすら祈る 一縷の望みにすがっている 越したことはない 期待する 期待 願う 希望 希望を抱く 祈る 祈る思いだ 救い 見込み 思う 心あてにする 心待ちにする 誠実さ 待ち受ける 待つ 探し求める 淡い期待をかける 到達する 読みである 望み 望みにすがる 望みをかける 望む 夢みる 夢見る 目論む 目論見 予期 頼り

require の訳語→ 〜したがる しないかぎり〜しない しなくてはいけない しなくてはならない いる きまりだ めざす もとめる 義務づける 求められる 仰ぐ 所望する 知りたい 必須な 必要 必要不可欠 無粋な 要する 要る 要求している 要請する

そのほかの「お願」で始まる語句・表現

お願い お願いがある お願いしたこと お願いだから お願いです お願い事


ツイート