can の訳語→ ～させてもらえませんか ～するほうがいいですか 〜か 〜させてくれないか 〜しかねない 〜したりする 〜していればよい 〜してくださる 〜しても困らない 〜することも辞さない 〜する手はある 〜する便宜がある 〜する用意がある 〜でも結構である 〜という手もある 〜はずだ （〜して）しまう （〜すれば）いい （何かを）させる ありえる いい うまく うる えてして〜がち お手のものだ かご させていただけます しがたい する気になる そうだ できる どうしても〜ない なろうことなら まともな〜ができる やめる よく〜できる よさそうだ 可能 可能にする 可能性 可能性が高い 缶 缶カラ 極力 見込みがある 時に〜する 自由が許されている 首尾よく〜する 出来る 招く 洗面所 足る 大丈夫 無理じゃない 余裕がある 力がある
handy の訳語→ ありがたい つかみとれない 恰好の 手軽に 世話なし 都合のいい 便利な
oyster の訳語→ おはこ たんのかたまり だんまり屋 どろどろした鼻水 もうけ口 もの カキ カキを採る カキを常食とする 機密を厳守する人 鶏の骨盤のくぼみの中にある肉 口の堅い人 口をつぐむ 思うままにできるもの 自分の自由になるもの 大好きなもの 得になるもの 秘密を漏らさない人 無口な人 黙る 容易に手に入るもの 利益の種
