louche の訳語→ いかがわしい うさんくさい 評判の悪い
suspect の訳語→ うさん臭い おぼろげながら見当をつける ではなかろうか とがめる にらむ 悪くかんぐる 怪しいのではないかと思う 覚悟する 勘ぐる 感染の疑いのある人 感知できる 気がする 気がつく 疑いの眼を向ける 疑わしい節のある 見当をつける 胡散くさい 考えられること 考える 察する 思う 思える 邪推 取る 色眼鏡 信頼性は欠く 心もとなし 心配がある 推察 推測できる 想像する 想像 読む 薄々感づいている 犯罪の容疑者 目す 妖しげ 容疑者
あや あやうい あやうく あやうくなる あやうくバランスをとる あやしい あやしいもの あやす あやつり人形 あやつる あやふや あやふやさ あやふやな あやふやな口調で あやぶまれる あやぶむ あやまたず あやまち あやまって あやまる あやめ あやめる
