astonishment の訳語→ おどろきのあまり びっくり 驚いた 驚愕 心臓が止まりそう
incredible の訳語→ あろうことか すさまじい すばらしい たいした ものすごく 偉大な 見当もつかないほどの 信じがたい 信じられないような 信じられぬ 信じられぬものがある 想像にあまりある 想像もつかない 超人 途方もない話 馬鹿げた 不思議な
monstrous の訳語→ おそろしいほど つっ立っている ばかでかい ばかばかしく大きな 巨怪な 醜怪な 人間ばなれのした 人並はずれた 途方もない 不器用な 不気味な 不埒な 魔の 牢固とした
oh の訳語→ あ ああ ああ、ああ、ああ ああら あら あら、そんな いいか見てろよ いえ いや いや、思えば いやいや うーっ ううっ ううん え ええ えっ、ちがった？ おいおい ごめん そう そうか そうかそうか そうなんですか で、でも なに なによ なんだ ね はあ ふーん ふーん、そうか ほう ほんと ほんとに もういい やれやれ
あきあきした あきたりなさ あきらかに あきらかにする あきらかになる あきらめ あきらめて あきらめの あきらめの口調で あきらめる あきらめ顔 あきる あきることなく あきれさせる あきれたものだ あきれたような あきれた顔で見る あきれて あきれてしまう あきれはてたという顔で あきれる あきれるばかりに あきれるほど あきれるほどだ あきれるわ あきれ返る あきんど あき場所
