want の訳語→ 〜したい 〜したいことがある 〜したいこともある 〜したいと思う 〜したがる 〜しておきたい 〜してみたい 〜たい 〜てくれ 〜でいたい 〜をという 〜気になる ありつきたがる いいと思う いってる いとしい いわせてもらう うずうずしてる きく くれないか こと欠く ご用 したい したいと望んでいる したがってる したがる してほしい しないか しようとする しようと思う する するんだな その気がある たい たまらない だいじだ つもり つもりでいる ない なおざりにしない なりたい ねがう ねらいである ねらっている ほしい めざす もとめる やる気がある わざとする 意欲を示す 引き渡すようにいう 引き渡せという 期待する 関心 願う 喜ぶ 気が起きる 気だ 気に入る 求めている 求める 興味がある 近づく 言い寄る 呼んでいる 虎視眈々と狙っている 志向 思う 思わずしそうになる 試みる 執着する 失している 手に入れたがる 受け入れる 衝動に駆られる 請求する 切望する 選ぶ 狙う 狙ってる 注文 追及する 憧れる 入用 買いたい 白羽の矢を立てる 聞き出そうとする 望み 望む 本当は 夢見る 無心する 用 用がある 用件 用事 要る 要求 要求している 要求する 要求をする 欲しい 欲しがる 頼む
〜すぎる 〜すらも 〜する 〜することがあっても 〜することがまずない 〜することが多くなる 〜することさえ...ない 〜することになっている 〜することもある 〜することもしばしばである 〜するだけの力を持っている 〜するだけの気力さえないありさま 〜するつもりだ 〜すると 〜するといいけどね 〜するといけないので 〜するときには必ず 〜するところ必ず 〜するとたちまち 〜するには有効かもしれない 〜するに至る 〜するに足る 〜するのかと思う 〜するのがいやならば 〜するのが筋だ 〜するのにまかせる 〜するはず 〜するべきだ 〜するほかない 〜するまでもない 〜するものだ 〜するものだから 〜するものである 〜するやいなや 〜するや否や 〜するようだ 〜するような気さえする 〜するようにしなくてはいけない 〜するようになる 〜するよりはやく 〜する一方 〜する以外に選択肢がない 〜する思いだ 〜する思いである 〜する恐れは充分ある 〜する態度に出る 〜する手段として 〜する方法は？ 〜する方針 〜する段になると 〜する気 〜する気にさせる 〜する気になる 〜する用意がある 〜する直前 〜する見返りとして 〜する途端に 〜すれば 〜すればいい 〜すれば必ず