| 1 |
enlargement of man-made forest |
|
|
拡大造林 |
|
| 2 |
Man and the Biosphere (MAB) and Seville Strategy |
|
|
人と生物圏(MAB)とセビリア戦略 |
|
| 3 |
Man and the Biosphere Programme |
MAB Programme |
|
人間と生物圏計画 |
MAB計画 |
| 4 |
management based on a theory that man is by nature evil |
|
|
性悪説的管理 |
|
| 5 |
management based on a theory that man is by nature good |
|
|
性善説的管理 |
|
| 6 |
man-made |
|
|
人為的な |
|
| 7 |
man-made change |
|
|
人為的改変 |
|
| 8 |
man-made chemical |
|
|
人工の化学物質 |
|
| 9 |
man-made coastline |
|
|
人工海岸 |
|
| 10 |
man-made construction |
|
|
人工構造物 |
|
| 11 |
man-made pollutant |
|
|
人工汚染物質 |
|
| 12 |
man-made structure |
|
|
人工構造物 |
|
| 13 |
man-made structures at sea |
|
|
人工海洋構築物 |
|
| 14 |
man-month |
|
|
マンマンス |
|
| 15 |
man's environment |
|
|
人間の環境 |
|
| 16 |
method to achieve an earth-oriented society for the coexistence of man and the earth systems |
|
|
人間・地球系-人間生存のための地球本位型社会の実現方法 |
|
| 17 |
Programme on Man and the Biosphere |
MAB Programme |
|
人と生物圏(MAB)プログラム |
|
| 18 |
UNESCO/International Committee of the Man and Biosphere Program |
|
|
UNESCO/「人間と生物圏計画」国際委員会 |
|
| 19 |
UNESCO/Man and the Biosphere Programme |
UNESCO/MAB Program |
|
UNESCO/人間と生物圏計画 |
UNESCO/MAB プログラム |
| 20 |
ABS-Management Tool |
ABS-MT |
|
ABS管理ツール |
|
| 21 |
abundant human resources for environmental protection |
|
|
環境保全に携わる豊富な人材 |
|
| 22 |
acceptable humane method |
|
|
許容できる人道的手段 |
|
| 23 |
Act No. 100 relating to the management of biological, geological and landscape diversity |
Nature Diversity Act |
|
生物学的、地質学的及び景観上の多様性の管理に関する法律第100号 |
自然多様性法 |
| 24 |
Act No. 37 relating to the management of wild living marine resources |
Marine Resources Act |
|
野生海洋生物資源の管理に関する法律第37号 |
海洋資源法 |
| 25 |
Act of 6 June 2008 No. 37 relating to the management of wild living marine resources (Norway) |
Marine Resources Act |
|
野生海洋生物資源の管理に関する2008年6月6日付法律第37号(ノルウェー) |
海洋資源法 |
| 26 |
Act relating to the management of biological, geological and landscape diversity (Norway) |
Nature Diversity Act |
|
生物、地質及び景観の多様性の管理に関する法律(ノルウェー) |
自然多様法 |
| 27 |
Act relating to the management of wild living marine resources (Norway) |
|
Marine Resources Act |
野生海洋生物資源の管理に関する法律(ノルウェー) |
海洋資源法 |
| 28 |
Action Plan for the Human Environment |
|
|
環境国際行動計画 |
|
| 29 |
Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region |
Northwest Pacific Action Plan; NOWPAP |
|
北西太平洋地域海行動計画 |
NOWPAP |
| 30 |
Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region |
Northwest Pacific Action Plan, NOWPAP |
|
北西太平洋の海洋環境の保護、管理及び開発のための行動計画 |
北西太平洋地域海行動計画; NOWPAP |
| 31 |
activated manganese dioxide method |
|
|
活性二酸化マンガン法 |
|
| 32 |
activities to be managed |
|
|
管理すべき活動 |
|
| 33 |
Ad Hoc Group on Berlin Mandate |
AGBM(UNFCCC) |
|
ベルリン・マンデートに関する特別グループ |
|
| 34 |
adaptable management |
|
|
適応的管理(順応的管理) |
|
| 35 |
adaptable management cycle |
|
|
適応的管理サイクル |
|
| 36 |
Adaptation procedures and risk management practice |
|
|
適応方法やリスク管理方法 |
|
| 37 |
adaptive management |
|
|
適応的管理 |
|
| 38 |
address of the manufacturing site inspected |
|
|
調査を行った製造所の所在地 |
|
| 39 |
address of the principal office of the manufacturer |
|
|
製造業者の住所(法人にあっては、主たる事務所の所在地) |
|
| 40 |
adipic acid manufacturing process |
|
|
アジピン酸製造過程 |
|
| 41 |
administrative management |
|
|
行政運営 |
|
| 42 |
adoption of guidelines for marine and coastal biological diversity (Jakarta Mandate), etc. |
|
|
海洋沿岸生物多様性に関する指針(ジャカルタ・マンデート)の採択など |
|
| 43 |
Advanced Quality Management Survey |
|
|
高等精度管理調査 |
|
| 44 |
Advanced Quality Management Survey |
|
|
高度精度管理調査 |
|
| 45 |
affiliated-companies-wide quality management |
|
|
グループワイドQC |
|
| 46 |
Agreement between the Government of Japan and the Government of the Federal Republic of Germany on Cooperation in the Field of Environmental Protection |
|
|
環境の保護の分野における協力に関する日本国政府とドイツ連邦共和国政府との間の協定 |
日独環境保護協力協定 |
| 47 |
agricultural management plans in dry land areas |
|
|
乾燥地における農村経営計画 |
|
| 48 |
agricultural management technique |
|
|
農業経営技術 |
|
| 49 |
air pollution source monitoring management |
|
|
大気汚染源モニタリング管理 |
|
| 50 |
air pollution management |
|
|
大気汚染管理 |
|
| 51 |
Air Traffic Management |
ATM |
|
航空交通管理 |
|
| 52 |
alkaline manganese battery |
|
|
アルカリマンガン乾電池 |
|
| 53 |
aluminum alloy manufacturing |
|
|
アルミニウム合金製造 |
|
| 54 |
aluminum-alloy manufacturing industry |
|
|
アルミニウム合金製造業 |
|
| 55 |
analysis manual for non-volatile chemical substances |
|
|
難揮発性化学物質分析マニュアル |
|
| 56 |
analyzing instrument of total oxygen demand |
|
|
TOD分析装置 |
|
| 57 |
animal manure |
|
|
動物の糞尿 |
|
| 58 |
animal protection and management |
|
|
動物愛護管理 |
|
| 59 |
annual performance factor |
APF |
|
通年エネルギー消費効率 |
|
| 60 |
Antarctic Flight Information Manual |
AFIM |
|
南極航空情報マニュアル |
|
| 61 |
Antarctic Specially Managed Area No. 6 |
|
|
第6南極特別管理地区 |
|
| 62 |
appropriate management of animals |
|
|
動物の適正な管理 |
|
| 63 |
Approval Applications for Drug Manufactured Using Human or Animal-derived Components as Raw Materials |
|
|
ヒト又は動物由来成分を原料として製造される医薬品、医療用具等の承認申請 |
ヒト・動物申請 |
| 64 |
Approval Applications for Drugs Manufactured Using Human or Animal-derived Components as Raw Materials |
|
|
ヒト又は動物由来成分を原料として製造される医薬品、医療用具等の承認申請等の取扱について |
|
| 65 |
area of the manufacturing site |
|
|
製造所敷地面積 |
|
| 66 |
artery industry (business sector involved in creation and provision of the resources needed by economic activities to support human life) |
|
|
動脈産業 |
|
| 67 |
assemblyman |
|
|
議員 |
|
| 68 |
Assmann ventilated psychrometer |
|
|
アスマン通風乾湿計 |
|
| 69 |
Association of German Manufacturers of Environmentally Compatible Learning Aids |
|
|
環境に調和する学習支援教材のドイツ製造者協会 |
|
| 70 |
authority of inspection of buildings and facilities of manufacturers |
|
|
製造業者の構造設備調査権者 |
|
| 71 |
authorized waste management contractor |
|
|
許可処理業者 |
|
| 72 |
automobile manufacturer |
|
|
自動車製造業者 |
|
| 73 |
Award for Superior Performance |
|
|
優良賞 |
|
| 74 |
awareness-raising activity covering rules and manners |
|
|
ルール・マナーの啓発活動 |
|
| 75 |
barnyard manure |
|
|
たい肥 |
|
| 76 |
Basel Declaration on Environmentally Sound Management |
|
|
環境上適切な管理のためのバーゼル宣言 |
|
| 77 |
Basic Data Collection and Analysis for the Management Plan for the Protected Area |
|
|
保護区管理計画作成のための基礎データ収集と分析 |
|
| 78 |
basic fiscal demand |
|
|
基準財政需要額 |
|
| 79 |
Basic Policies for Economic and Fiscal Policy Management and Structural Reform 2002 |
|
|
経済財政運営と構造改革に関する基本方針2002 |
|
| 80 |
Basic Policy of Total Reduction of Chemical Oxygen Demand |
|
|
化学的酸素要求量に係る総量削減基本方針 |
|
| 81 |
Basic Quality Management Survey |
|
|
基本精度管理調査 |
|
| 82 |
Basic River Environment Management Plan |
|
|
河川環境管理基本計画 |
|
| 83 |
Bear Risk Management Manual (Preliminary Version) |
|
|
クマ類出没対応マニュアル(暫定版) |
|
| 84 |
Berlin Mandate |
|
|
ベルリン・マンデート |
|
| 85 |
best management practices |
|
|
ベスト・マネジメント・プラクティス |
|
| 86 |
best-practice management initiatives |
|
|
ベストプラクティス管理施策 |
|
| 87 |
beverages, tobacco and feedstuff manufacturing industry |
|
|
飲料・たばこ・飼料製造業 |
|
| 88 |
biochemical oxygen demand |
BOD |
|
生物化学的酸素要求量 |
|
| 89 |
biochemical oxygen demand |
BOD |
|
生化学的酸素要求量 |
|
| 90 |
biochemical oxygen demand load |
|
|
BOD負荷 |
|
| 91 |
biochemical oxygen demand meter |
|
|
生物的酸素要求量計 |
|
| 92 |
Biodiscovery in Victoria- A framework for managing access to and use of our native biological resources |
|
|
ビクトリア州バイオディスカバリー政策：ビクトリア州在来の生物資源に対するアクセスと利用を管理するための枠組 |
|
| 93 |
biodiversity management agreement |
|
|
生物多様性管理協定 |
|
| 94 |
Biodiversity Management Committees |
|
|
生物多様性管理委員会 |
|
| 95 |
biodiversity management plan |
|
|
生物多様性管理計画 |
|
| 96 |
Biological Diversity Topic Working Group/G-7 Information Society-Environment Resources Management Project |
|
|
G7情報社会「環境・天然資源管理プロジェクト」生物多様性トピックWG |
|
| 97 |
biological material of human origin |
|
|
ヒト由来の生物素材 |
|
| 98 |
biological oxygen demand |
BOD |
|
生物学的酸素要求量 |
|
| 99 |
Biovision Tasmania 2007-2015: Tasmania's Biotechnology Strategy |
|
|
2007-2015年タスマニア州バイオビジョン：タスマニア州バイオテクノロジー戦略 |
|
| 100 |
Business Energy Management System |
BEMS |
|
業務用エネルギーマネジメントシステム |
|
| 101 |
businesses who provides goods and services and educational institutions that develop human resources |
|
|
商品・サービス・人をつくる事業者・教育機関 |
|
| 102 |
by means of human resources development and institution building |
|
|
人的資源の開発及び組織の整備という手段によって |
|
| 103 |
cabinet order partially amending the enforcement order of the Law Concerning the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. |
|
|
化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律施行令の一部を改正する政令 |
|
| 104 |
cabinet ordinance partially amending the Enforcement Ordinance of the Waste Management and Public Cleansing Law |
|
|
廃棄物の処理及び清掃に関する法律施行令の一部を改正する政令 |
|
| 105 |
cannon ball mangrove |
|
|
ホウガンヒルギ |
|
| 106 |
car with manual transmission |
|
|
手動変速機付車 |
|
| 107 |
case studies on establishment of environmental management system |
|
|
システム構築事例集 |
|
| 108 |
categories of license of manufactures or accreditation of foreign manufacturers |
|
|
製造業の許可区分又は外国製造業者の認定区分 |
|
| 109 |
cell manipulation |
|
|
細胞操作 |
|
| 110 |
ceramics & pottery manufacturing |
|
|
窯業・土石製品製造業 |
|
| 111 |
certification system for the energy performance |
|
|
エネルギー効率証明書制度 |
|
| 112 |
CFC Management Strategy of Japan |
|
|
国家CFC管理戦略 |
|
| 113 |
CFC waste management operator |
|
|
フロン破壊事業者 |
|
| 114 |
CFC waste management operator |
|
|
フロン回収登録事業者 |
|
| 115 |
chairman |
|
|
部会長 |
|
| 116 |
Chairman of the Board, Fuji Xerox Co., Ltd. |
|
|
富士ゼロックス株式会社代表取締役会長 |
|
| 117 |
Chairman of the Board, JFE Steel Corporation |
|
|
ＪＦＥスチール株式会社代表取締役会長 |
|
| 118 |
Chairman of the Board, NEC Corporation |
|
|
日本電気株式会社代表取締役会長 |
|
| 119 |
Chairman, Agriculture, Forestry and Fisheries Research Council |
|
|
農林水産技術会議会長 |
|
| 120 |
Chairman, Airport Environment Improvement Foundation |
|
|
(財)空港環境整備協会会長 |
|
| 121 |
Chairman, Subcommittee on Global Environment for Environment and Safety Committee of Japan Federation of Economic Organization |
|
|
(社)経済団体連合会環境安全委員会地球環境部会長 |
|
| 122 |
Chairman. Sunshine City Corporation |
|
|
安原正、株式会社サンシャインシティ代表取締役会長 |
|
| 123 |
Chairman's Paper |
|
|
議長ペーパー |
|
| 124 |
Chapman Ridge |
|
|
チャップマン尾根 |
|
| 125 |
chemical oxygen demand |
COD |
|
化学的酸素要求量 |
COD |
| 126 |
chemical oxygen demand meter |
COD meter |
|
化学的酸素要求量計 |
|
| 127 |
Chemical Substances Comprehensive Assessment and Management Program |
|
|
化学物質総合評価管理プログラム |
|
| 128 |
chlorine demand |
|
|
塩素要求量 |
|
| 129 |
claimant |
|
|
主張者 |
|
| 130 |
claimant |
|
|
請求人 |
|
| 131 |
Class II energy management specified plants |
|
|
第二種エネルギー管理指定工場 |
|
| 132 |
classification by management types of beef cattle |
|
|
肉用牛経営タイプの分類 |
|
| 133 |
classification by management types of hog |
|
|
養豚経営タイプの分類 |
|
| 134 |
classification by type of farm management |
|
|
組織形態別分類 |
|
| 135 |
classification by type of management |
|
|
経営形態別分類 |
|
| 136 |
classification of farm household by cultivated land under management |
|
|
経営耕地面積規模別分類 |
|
| 137 |
classification of farm management |
|
|
農業経営分類 |
|
| 138 |
classification of fishery establishment by type of management |
|
|
経営組織区分 |
|
| 139 |
classification on farmland ownership and farm management |
|
|
農地の所有・経営に関する分類 |
|
| 140 |
clear management policies that reflect its management principles, industry, business, scope and business environment |
|
|
業種、業態、規模、経営環境に応じた明確な経営方針 |
|
| 141 |
climate manipulation experiment |
|
|
気候操作実験 |
|
| 142 |
clothing and other textile product manufacturing industry |
|
|
衣服・その他の繊維製品製造業 |
|
| 143 |
coastal management |
|
|
沿岸域の管理 |
|
| 144 |
coastal zone management |
|
|
沿岸地域の管理 |
|
| 145 |
Collected Refrigerant Management Center |
|
|
回収冷媒管理センター |
|
| 146 |
collection management |
|
|
収集事業 |
|
| 147 |
command |
|
|
指揮 |
|
| 148 |
command |
|
|
指揮する |
|
| 149 |
command |
|
|
命令 |
|
| 150 |
Commander of a Regional Coast Guard Headquarters |
|
|
管区海上保安本部長 |
|
| 151 |
Commission on Ecosystem Management |
CEM |
|
生態系管理委員会 |
|
| 152 |
Committee for the Designation and Management of National Parks and Quasi-National Parks |
|
|
国立・国定公園の指定及び管理運営に関する検討会 |
|
| 153 |
Committee of Permanent Representatives(UNEP) |
CPR |
|
常駐代表委員会(国連環境計画) |
|
| 154 |
Committee of the Waste Management of the Living Environment Council |
|
|
生活環境審議会廃棄物処理部会 |
|
| 155 |
Committee on the Waste Management and Recycling |
|
|
家電等リサイクル専門委員会 |
|
| 156 |
Committee on the Waste Management and Recycling of the Central Environment Council |
|
|
中央環境審議会家電等リサイクル専門委員会 |
|
| 157 |
common challenge for human beings |
|
|
人類共通の課題 |
|
| 158 |
common concern of mankind |
|
|
人類共通の関心事 |
|
| 159 |
common heritage of mankind |
|
|
人類の共有遺産 |
|
| 160 |
community based fisheries management |
|
|
資源管理型漁業 |
|
| 161 |
company-wide quality management |
|
|
全社的品質管理 |
|
| 162 |
compatibility with other management systems |
|
|
他のマネジメントシステムとの両立性 |
|
| 163 |
Comprehensive Assessment of Water Management in Agriculture |
|
|
農業における水管理に関する包括的評価プロジェクト |
|
| 164 |
Comprehensive Assessment on water management in agriculture |
CA |
|
農業における水管理に関する包括的評価プロジェクト |
|
| 165 |
comprehensive project to promote fishery oriented for proper resources management |
|
|
資源管理型漁業推進総合対策事業 |
|
| 166 |
comprehensive risk management technology for chemical substances |
|
|
化学物質リスク総合管理技術 |
|
| 167 |
comprehensive technology for waste management |
|
|
廃棄物管理総合技術 |
|
| 168 |
computer manufacturer |
|
|
パソコンメーカー |
|
| 169 |
computer-aided manufacturing |
CAM |
|
コンピュータ支援製造 |
|
| 170 |
COMS review by the top management |
|
|
消費者志向マネジメントシステムのトップマネジメントによるレビュー(見直し) |
|
| 171 |
concentrated liquid from yeast manufacturing |
|
|
イースト製造業の濃縮液 |
|
| 172 |
configuration management |
|
|
構成管理 |
|
| 173 |
conformance |
|
|
適合 |
|
| 174 |
conformance with ISO 3745 |
|
|
ISO 3745への適合 |
|
| 175 |
Conformity Assessment Section, Headquarters to Performance Evaluation, Japan Testing Center for Construction Materials |
|
|
(財)建材試験センター性能評価本部適合証明課 |
|
| 176 |
conservation and management of forests |
|
|
森林の保全管理 |
|
| 177 |
consumer complaint management system |
|
|
苦情対応マネジメントシステム |
|
| 178 |
consumer-oriented management |
|
|
消費者志向経営 |
|
| 179 |
Consumer-Oriented Management System |
COMS |
|
消費者志向マネジメントシステム |
|
| 180 |
Consumer-Oriented Management System (COMS) NACS 2004 Version |
|
|
消費者志向マネジメントシステムNACS基準 |
|
| 181 |
consumers who set the value standard and create demands |
|
|
価値観と需要をつくる消費者 |
|
| 182 |
control manifest for industrial waste |
|
|
産業廃棄物管理票 |
|
| 183 |
cooperation of human resources development |
|
|
人造り協力 |
|
| 184 |
cost of fishery management |
|
|
漁業経営費 |
|
| 185 |
cost-value of forest management |
|
|
育林費用価 |
|
| 186 |
Council Directive 2003/32/EC of 23 April 2003 introducing detailed specifications as regards the requirements laid down in Council Directive 93/42/EEC with respect to medical devices manufactured utilising tissues of animal origin |
|
|
欧州理事会医療機器指令93/42/EEC の動物由来の組織を用いて製造された医療機器に関連する規定に関して詳細な仕様を定める欧州理事会指令2003/32/EC(2003年4月23日付) |
|
| 187 |
Countermeasure Manual for Atmosphere Pollution by Source Type |
|
|
汚染源別発生源対策マニュアル |
|
| 188 |
countryside where beautiful nature attracts many visitors |
|
|
自然の恵みが人を呼ぶ里 |
|
| 189 |
Crimes against humanity |
|
|
人道に対する犯罪 |
|
| 190 |
crisis in the human survival |
|
|
人類存亡の危機 |
|
| 191 |
criteria and indicators for sustainable forest management |
|
|
持続可能な森林経営のための基準・指標 |
|
| 192 |
Criteria and Indicators for the Conservation and Sustainable Management of Temperate and Boreal Forests |
|
|
温寒帯林の保全及び持続可能な管理に関する基準及び指標 |
温寒帯林管理基準・指標 |
| 193 |
cross-functional management |
|
|
機能別管理 |
|
| 194 |
cross-functional management committee |
|
|
機能別管理委員会 |
|
| 195 |
cultivated land under management |
|
|
経営耕地 |
|
| 196 |
cultivation manual |
|
|
栽培マニュアル |
|
| 197 |
daily management |
|
|
日常管理 |
|
| 198 |
daily work management |
|
|
日常管理 |
|
| 199 |
day-to-day management |
|
|
日常管理 |
|
| 200 |
decision on the permanent location of the Secretariat (Montreal, Canada) |
|
|
事務局常設地の決定(カナダ・モントリオール) |
|
| 201 |
decision to review “International Regime on access to genetic resources and benefit-sharing as a mandate for the Working Group for ABS |
|
|
ABS作業部会のマンデートとして「ABS国際枠組み」を検討することの決定など |
|
| 202 |
Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment |
Stockholm Declaration |
|
人間環境宣言 |
ストックホルム宣言 |
| 203 |
Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment |
|
|
ストックホルム宣言 |
人間環境宣言 |
| 204 |
Declaration on the Human Environment |
Stockholm Declaration |
|
人間環境宣言 |
ストックホルム宣言 |
| 205 |
defective manifestation of intention |
|
|
瑕疵ある意思表示 |
|
| 206 |
defense for simultaneous performance |
|
|
同時履行の抗弁 |
|
| 207 |
defense of demand |
|
|
催告の抗弁 |
|
| 208 |
deficiency payment for manufacturing milk |
|
|
加工原料乳不足払制度 |
|
| 209 |
degradation of human well-being |
|
|
人間の福利の低下 |
|
| 210 |
delay in performance |
|
|
履行遅滞 |
|
| 211 |
demand |
|
|
催告 |
|
| 212 |
demand |
|
|
需要 |
|
| 213 |
demand |
|
|
請求 |
|
| 214 |
demand |
|
|
督促 |
|
| 215 |
demand |
|
|
利用量 |
|
| 216 |
Demand and Supply Subcommittee of the Advisory Committee for Natural Resources and Energy |
|
|
総合資源エネルギー調査会需給部会 |
|
| 217 |
demand for payment |
|
|
支払督促 |
|
| 218 |
demand for recovery of the right of appeal |
|
|
上訴権回復の請求 |
|
| 219 |
demand power |
|
|
需用電力 |
|
| 220 |
demand procedure |
|
|
督促手続 |
|
| 221 |
demand reduction |
|
|
需要削減 |
|
| 222 |
demand side management |
DSM |
|
需要側管理 |
|
| 223 |
demand trend |
|
|
需要動向 |
|
| 224 |
demandant |
|
|
請求人 |
|
| 225 |
demand-driven |
|
|
需要主導型 |
|
| 226 |
demand-driven |
|
|
需要第一 |
|
| 227 |
demandee |
|
|
被請求人 |
|
| 228 |
Department (Australia) |
|
|
省(オーストラリア) |
内部組織は各省庁により様々。、部(Division)課(Branch 又はUnit)、部長(Director)、課長(Manager)等。(一般化は困難) |
| 229 |
Department of Health and Human Services (US) |
HHS |
|
保健社会福祉省(米国) |
|
| 230 |
designation of a permanent Secretariat and establishment of Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice (SBSTTA) |
|
|
常設事務局の指定、科学技術助言補助機関 (SBSTTA)の設置 |
|
| 231 |
designation of the Zen-noji Nagaoka Abe's Salamander (Hynobius Abei) Natural Habitat Conservation Area |
|
|
善王寺長岡アベサンショウウオ生息地保護区等の指定 |
|
| 232 |
detailed risk assessment manual |
|
|
詳細リスク評価書 |
|
| 233 |
deterioration of the human environment |
|
|
人間環境の悪化 |
|
| 234 |
development of quality management system |
|
|
品質管理システムの構築 |
|
| 235 |
development of the consumer-oriented management policy |
|
|
消費者志向経営方針の策定 |
|
| 236 |
dichromate oxygen demand |
|
|
重クロム酸カリウム酸素要求量 |
|
| 237 |
digital manifest system |
|
|
電子マニフェスト制度 |
|
| 238 |
direct GHG emissions from managed soil and animals |
|
|
管理された土壌及び動物からの直接的なGHG排出量 |
|
| 239 |
direct management |
|
|
直営 |
|
| 240 |
Directive on the Energy Performance of Buildings |
|
|
建物のエネルギー効率に関するEU指令 |
|
| 241 |
directly-managed stores |
|
|
直営店 |
|
| 242 |
Directorate for Nature Management |
|
|
自然管理理事会 |
|
| 243 |
Directory of Wetland Management Training Opportunities |
|
|
湿地管理研修機会目録 |
|
| 244 |
disclosure of environmental performance |
|
|
環境性能情報開示 |
|
| 245 |
dismantlement |
|
|
撤去 |
|
| 246 |
dismantlement |
|
|
分解 |
|
| 247 |
dismantling |
|
|
解体 |
|
| 248 |
dissolved manganese |
D-Mn |
|
溶解性マンガン含有量 |
|
| 249 |
domestic demand |
|
|
内需 |
|
| 250 |
domestic waste management plan |
|
|
一般廃棄物処理計画 |
|
| 251 |
dormancy |
|
|
休眠 |
|
| 252 |
dormant cell |
|
|
休眠細胞 |
|
| 253 |
dormant volcano |
|
|
休火山 |
|
| 254 |
Draft Comprehensive Environmental Evaluation (CEE) of New Indian Research Base at Larsemann Hills, Antarctica |
|
|
南極ラーズマンヒルズのインド研究基地新設に係る包括的環境影響評価書案 |
|
| 255 |
draft management plan |
|
|
管理計画案 |
|
| 256 |
Draft Manual for Testing and Assessing Recycled Materials from Other Industries for Test Use in Public Works Projects |
|
|
公共事業における試験施工のための他産業再生資材試験評価マニュアル案 |
|
| 257 |
Draft Manual for the Excavation and Storage of Agricultural Chemicals Stored Underground |
|
|
埋設農薬調査・掘削等マニュアル(案) |
|
| 258 |
draft strategic management plan |
|
|
戦略的管理計画案 |
|
| 259 |
drainage system management |
|
|
排水施設整備 |
|
| 260 |
due care of a prudent manager |
|
|
善良な管理者の注意 |
|
| 261 |
Dumanli spring |
|
|
デュマンリの泉 |
|
| 262 |
duplicate workmanship standard/duplicate standard |
|
|
ワークマンシップ基準複製／基準複製 |
|
| 263 |
dustman |
|
|
ごみ掃除人夫 |
|
| 264 |
earth as a common asset to all mankind |
|
|
人類の共有の財産としての地球 |
|
| 265 |
ecological footprint of humanity |
|
|
人類によるエコロジカル・フットプリント |
|
| 266 |
ecological management |
|
|
生態系管理 |
|
| 267 |
economic management |
|
|
経済運営 |
|
| 268 |
economic performance |
|
|
景気動向 |
|
| 269 |
economic performance |
|
|
経済動向 |
|
| 270 |
economic, environmental, and social performance |
|
|
経済・環境・社会的パフォーマンス |
|
| 271 |
economically profitable management |
|
|
経済的に有益な管理 |
|
| 272 |
ecosystem management |
|
|
エコシステムマネジメント |
|
| 273 |
Ecosystem Management Group |
|
|
生態系管理グループ |
|
| 274 |
ecosystem-based management |
EBM |
|
生態系ベース管理 |
EBM |
| 275 |
Effect of Electromagnetic Waves on Human |
|
|
電磁波の人体影響 |
|
| 276 |
EIA Scoping Manual for Tropical Wetlands |
|
|
熱帯湿地のための環境影響評価のスコーピングマニュアル |
|
| 277 |
electric furnace for steel manufacturing |
|
|
製鋼用電気炉 |
|
| 278 |
electrical machinery and equipment manufacturing industry |
|
|
電気機械器具製造業 |
|
| 279 |
electronic manifest system |
|
|
電子マニフェスト |
|
| 280 |
electronic manifest system |
|
|
電子マニフェスト制度 |
|
| 281 |
EN ISO 14155-1 Clinical Investigation of Medical Devices for Human Subjects |
|
|
EN ISO 14155-1 医療機器の臨床試験基準 |
|
| 282 |
energy demand |
|
|
エネルギー需要 |
|
| 283 |
energy demand curb measure |
|
|
エネルギー需要抑制対策 |
|
| 284 |
energy management factory (designated as) |
|
|
エネルギー管理指定工場 |
|
| 285 |
energy management system |
|
|
エネルギーマネジメントシステム |
|
| 286 |
energy saving performance |
|
|
省エネ水準 |
|
| 287 |
Engineering Management Section of the Quality Assurance Department |
|
|
品質保障部技術管理課 |
|
| 288 |
engineering manager |
|
|
技術管理者 |
|
| 289 |
enhancement of environmental information and development of human resources for a virtuous circle |
|
|
好循環を呼び起こす環境情報の充実、人づくり |
|
| 290 |
entry into an Antarctic Specially Managed Area |
|
|
南極特別管理地区への立入り |
|
| 291 |
Environment Protection Management System |
|
|
交通公害低減システム |
EPMS |
| 292 |
environmental equipment manufacturer |
|
|
環境機器メーカー |
|
| 293 |
environmental management |
|
|
環境マネジメント |
|
| 294 |
environmental management |
|
|
環境管理 |
|
| 295 |
Environmental management - Environmental communication - Guidelines and examples (JIS Q 14063：2007) |
|
|
環境マネジメント−環境コミュニケーション−指針及びその事例(JIS Q 14063：2007) |
|
| 296 |
Environmental management - Life cycle assessment - Principles and framework (JIS Q 14040:1997) |
|
|
環境マネジメント−ライフサイクルアセスメント−原則及び枠組み(JIS Q 14040:1997) |
|
| 297 |
Environmental management ? Vocabulary (JIS Q 14050：2003) |
|
|
環境マネジメント−用語(JIS Q 14050：2003) |
|
| 298 |
Environmental Management Accounting Network - Asia Pacific |
EMAN-AP |
|
アジア太平洋環境管理会計ネットワーク |
EMAN-AP |
| 299 |
Environmental Management Act, Chapter 20:27 |
|
|
環境管理法第20:27章 |
|
| 300 |
environmental management and auditing |
|
|
環境管理・監査 |
|
| 301 |
Environmental Management and Conservation Act No. 12 of 2002 |
|
|
2002年法律第12号：環境管理保全法 |
|
| 302 |
Environmental Management and Co-ordination (Conservation of Biological Diversity and Resources, Access to Genetic Resources and Benefit Sharing) Regulations, 2006 |
|
|
2006年環境管理・調整(生物の多様性及び資源の保全、遺伝資源へのアクセス並びに利益配分)に関する規則 |
|
| 303 |
Environmental Management and Co-ordination Act, 1999 (Kenya) |
|
|
1999年環境管理・調整法(ケニア) |
|
| 304 |
Environmental Management Bureau |
|
|
水・大気環境局 |
|
| 305 |
Environmental Management Center |
|
|
環境管理センター |
|
| 306 |
environmental management for enclosed coastal sea |
|
|
閉鎖性海域の環境管理 |
|
| 307 |
environmental management plan |
EMP |
|
環境管理計画 |
|
| 308 |
Environmental Management Plan for Lubana Wetland Complex |
|
|
ルバナ湿地帯総合管理計画 |
|
| 309 |
Environmental Management Plan for the Prahova River Basin |
|
|
プラホバ川流域水環境管理計画 |
|
| 310 |
environmental management seminar |
|
|
環境管理セミナー |
|
| 311 |
environmental management system |
|
|
環境管理システム |
|
| 312 |
environmental management system |
EMS |
|
環境マネジメントシステム |
|
| 313 |
environmental management system requirement |
|
|
環境マネジメントシステム要求事項 |
|
| 314 |
Environmental management systems - Requirements with guidance for use (JIS Q 14001:2004) |
|
|
環境マネジメントシステム−要求事項及び利用の手引(JIS Q 14001：2004) |
|
| 315 |
Environmental Management Unit |
|
|
環境管理課 |
|
| 316 |
environmental performance |
|
|
環境パフォーマンス |
|
| 317 |
environmental performance |
|
|
環境保全上の性能 |
|
| 318 |
environmental performance |
|
|
環境性能 |
|
|
|
|
|
|
|
|
