| 1 |
commit |
|
|
犯す |
|
| 2 |
commit |
|
|
収監する |
|
| 3 |
ABS Sub-Committee (Guyana) |
|
|
ABS小委員会(ガイアナ) |
|
| 4 |
Accredited Certification Committee |
|
|
登録認委員会 |
|
| 5 |
ad hoc committee |
|
|
特別委員会 |
|
| 6 |
Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under Kyoto Protocol |
AWG-KP |
|
京都議定書の下での附属書I国の更なる約束に関するアドホック・ワーキング・グループ |
条約AWG |
| 7 |
Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol |
AWG |
|
京都議定書の下での先進国(附属書Ⅰ国)の更なる約束に関するアドホック・ワーキング・グループ |
|
| 8 |
Administrative Committee on Coordination |
ACC |
|
国連行政調整委員会 |
|
| 9 |
advisory committee comprising mayors of relevant cities |
|
|
関係都市の市長で構成する助言委員会 |
|
| 10 |
Advisory Committee for Energy |
|
|
総合エネルギー調査会 |
|
| 11 |
Advisory Committee for Natural Resources and Energy |
|
|
資源総合エネルギー調査会 |
|
| 12 |
Advisory Committee for Natural Resources and Energy, Energy Saving Subcommittee |
|
|
総合資源エネルギー調査会省エネルギー部会 |
|
| 13 |
Advisory Committee on Natural Resources and Energy |
|
|
総合資源エネルギー調査会 |
|
| 14 |
Advisory Committee on the Emission Trading Scheme |
|
|
国内排出量取引制度検討会 |
|
| 15 |
Afforestation Promotion Committee |
|
|
緑化推進委員会 |
|
| 16 |
Aichi-Nagoya COP10 CBD Promotion Committee |
|
|
生物多様性条約第10回締約国会議支援実行委員会 |
|
| 17 |
Air Quality Committee |
|
|
大気部会 |
|
| 18 |
alternative energy subcommittee |
|
|
石油代替エネルギー部会 |
|
| 19 |
Andean Committee on Genetic Resources |
|
|
遺伝資源に関するアンデス委員会 |
|
| 20 |
arbitration committee |
|
|
仲裁委員会 |
|
| 21 |
arbitration committee member |
|
|
仲裁委員 |
|
| 22 |
Ariake Sea and Yatsushiro Sea Comprehensive Investigation and Evaluation Committee |
|
|
有明海・八代海総合調査評価委員会 |
|
| 23 |
Assessment Committee on the BAT Levels for Reduction of a Specified Chemical as a Contaminant By-product |
|
|
副生する特定化学物質のBAT削減レベルに関する評価委員会 |
BAT評価委員会 |
| 24 |
Atmospheric Environment Committee |
|
|
大気環境部会 |
|
| 25 |
audit committee member |
|
|
監査委員 |
|
| 26 |
Automobile Recycling Technical Committee under the Central Environment Council and the Automobile Recycling Subcommittee under the Industrial Structure Council |
|
|
中央環境審議会自動車リサイクル専門委員会及び産業構造審議会自動車リサイクル小委員会 |
|
| 27 |
Biodiversity Management Committees |
|
|
生物多様性管理委員会 |
|
| 28 |
Bureau Session of the World Heritage Committee |
|
|
世界遺産委員会ビューロー会議 |
|
| 29 |
Carbon Offsetting Scheme Oversight Committee |
|
|
カーボン・オフセット制度監督委員会 |
|
| 30 |
Carbon Offsetting Scheme Registration Certification Committee |
|
|
カーボン・オフセット制度登録認証委員会 |
|
| 31 |
Carbon Offsetting Scheme Steering Committee |
|
|
カーボン・オフセット制度運営委員会 |
|
| 32 |
Central Environment Council Joint Committee on Nature Conservation and Wildlife |
|
|
中央環境審議会自然環境・野生生物合同部会 |
|
| 33 |
Central Environment Council Planning and Policy Committee |
|
|
中央環境審議会企画政策部会 |
|
| 34 |
Central Environment Council's Special Committee on a Taxation System for Global Warming Measures |
|
|
中央環境審議会地球温暖化対策税制専門委員会 |
|
| 35 |
Chairman, Subcommittee on Global Environment for Environment and Safety Committee of Japan Federation of Economic Organization |
|
|
(社)経済団体連合会環境安全委員会地球環境部会長 |
|
| 36 |
Chairperson of the Committee |
|
|
委員会の議長 |
|
| 37 |
Chemical Review Committee |
|
|
化学物質検討委員会 |
|
| 38 |
Chemical Substance Subcommittee set up under the Healthy Home Standards Formulation Expert Working Group of the Study Committee for Healthy and Comfortable Housing |
|
|
快適で健康的な住宅に関する検討会議健康住宅関連基準策定専門部会化学物質小委員会 |
|
| 39 |
Co-Chairperson of the Committee |
|
|
委員会の副議長 |
|
| 40 |
commitment |
|
|
約束 |
|
| 41 |
commitment |
|
|
公約 |
|
| 42 |
commitment |
|
|
誓約 |
|
| 43 |
commitment |
|
|
決意 |
|
| 44 |
commitment |
|
|
コミットメント |
|
| 45 |
commitment |
|
|
収監 |
|
| 46 |
commitment of Parties to meet the obligations |
|
|
締約国の義務を果たす意志 |
|
| 47 |
commitment period |
|
|
約束期間 |
|
| 48 |
commitment period |
|
|
目標期間 |
|
| 49 |
commitment period reserve |
|
|
約束期間リザーブ |
|
| 50 |
commitment to near-total deglaciation |
|
|
ほぼ全面的な退氷必至 |
|
| 51 |
commitment to stabilize GHGs emission at 1990 level by the year 2000 |
|
|
2000年までにGHGの排出量を1990年レベルで安定化するという努力目標 |
|
| 52 |
commitment to the Earth |
|
|
地球との約束 |
|
| 53 |
commitment to the future |
|
|
未来との約束 |
|
| 54 |
commitment to the international community |
|
|
国際社会との約束 |
|
| 55 |
committee |
|
|
委員会 |
|
| 56 |
committee chairperson |
|
|
委員長 |
|
| 57 |
committee draft |
CD |
|
委員会原案 |
|
| 58 |
Committee for Acid Rain Measures |
|
|
酸性雨対策検討会 |
|
| 59 |
Committee for Assessing the Risk of Soil Contents |
|
|
土壌の含有量リスク評価検討会 |
|
| 60 |
Committee for Environmental Protection |
CEP |
|
環境保護委員会 |
|
| 61 |
Committee for Improving Combined Sewage System |
|
|
合流式下水道改善対策検討委員会 |
|
| 62 |
Committee for Reviewing Methods of Forecasting Future Traffic Volume |
|
|
将来交通量予測のあり方に関する検討委員会 |
|
| 63 |
Committee for Reviewing Systems for the Protection of Soil Environment |
|
|
土壌環境保全対策の制度のあり方に関する検討会 |
|
| 64 |
Committee for Reviewing the Labeling of Containers and Packaging |
|
|
容器包装識別表示等検討会 |
|
| 65 |
Committee for the Designation and Management of National Parks and Quasi-National Parks |
|
|
国立・国定公園の指定及び管理運営に関する検討会 |
|
| 66 |
Committee for the Review of the Implementation of the Convention |
CRIC |
|
条約レビュー委員会 |
|
| 67 |
Committee for the Revision of JICA Guidelines for Environmental and Social Considerations (provisional name) |
|
|
JICA環境社会配慮ガイドライン(仮称)に関する改定委員会 |
|
| 68 |
committee member |
|
|
委員 |
|
| 69 |
Committee Member, Environment and Safety Committee of Japan Federation of Economic Organization |
|
|
(社)経済団体連合会環境安全委員会委員 |
|
| 70 |
Committee members |
|
|
委員 |
|
| 71 |
Committee of Authorities Concerned with Measures against Road Traffic Pollution |
|
|
道路交通公害対策関係省庁連絡会議 |
|
| 72 |
Committee of Earth Observation Satellites |
CEOS |
|
地球観測衛星委員会 |
CEOS |
| 73 |
Committee of Permanent Representatives(UNEP) |
CPR |
|
常駐代表委員会(国連環境計画) |
|
| 74 |
Committee of the Waste Management of the Living Environment Council |
|
|
生活環境審議会廃棄物処理部会 |
|
| 75 |
Committee of the Whole |
COW |
|
全体委員会 |
|
| 76 |
Committee of Waste Treatment |
|
|
廃棄物処理部会 |
|
| 77 |
Committee of Waste Treatment and Resource Regeneration |
|
|
廃棄物処理・再資源化部会 |
|
| 78 |
Committee on Aviation Environmental Protection |
CAEP |
|
航空環境保全委員会 |
|
| 79 |
Committee on Climate Change Impacts and Adaptation Research |
|
|
地球温暖化影響・適応研究委員会 |
|
| 80 |
Committee on Control Measures of Emission of Hydrocarbons from Stationary Sources |
|
|
固定発生源対策検討会 |
|
| 81 |
Committee on Environment and Natural Resources Development |
CENRD |
|
環境・天然資源開発委員会 |
|
| 82 |
Committee on Environment and Sustainable Development |
|
|
環境と持続可能な開発委員会 |
|
| 83 |
Committee on Hearing and Bioacoustics |
CHABA |
|
聴力・生物音響学委員会 |
|
| 84 |
Committee on Marine Environment Quality |
|
|
海洋環境の質委員会 |
|
| 85 |
Committee on Promotion of Noise Abatement Flight Operational Measures |
|
|
騒音軽減運航方式推進委員会 |
|
| 86 |
Committee on Revision of Environmental Reporting Guidelines |
|
|
環境報告書ガイドライン改訂検討会 |
|
| 87 |
Committee on Revision of the National Biodiversity Strategy of Japan |
|
|
生物多様性国家戦略の見直しに関する懇談会 |
|
| 88 |
Committee on Science and Technology |
CST |
|
科学技術委員会 |
|
| 89 |
Committee on Science and Technology of the Convention to Combat Desertification |
|
|
砂漠化防止条約の科学及び技術に関する委員会 |
|
| 90 |
Committee on Science and Technology of the Convention to Combat Desertification |
|
|
砂漠化対処条約の科学及び技術に関する委員会 |
|
| 91 |
Committee on the Waste Management and Recycling |
|
|
家電等リサイクル専門委員会 |
|
| 92 |
Committee on the Waste Management and Recycling of the Central Environment Council |
|
|
中央環境審議会家電等リサイクル専門委員会 |
|
| 93 |
Committee on Trade and Environment |
CTE |
|
貿易と環境に関する委員会 |
CTE |
| 94 |
Committee to Review Candidates of World Natural Heritage |
|
会議 |
世界自然遺産候補地に関する検討会 |
|
| 95 |
compensation committee |
|
|
報酬委員会 |
|
| 96 |
Comprehensive Policy on Motor Vehicle Emissions Subcommittee |
|
|
自動車排出ガス総合対策小委員会 |
|
| 97 |
Computer Recycling Review Committee |
|
|
パソコンリサイクル検討会 |
|
| 98 |
Computer Recycling Review Committee of the Ministry of the Environment |
|
|
環境省パソコンリサイクル検討会 |
|
| 99 |
conciliation committee |
|
|
調停委員会 |
|
| 100 |
Conference Committee |
|
|
締約国会議運営委員会 |
|
| 101 |
consulting committee for public cleaning |
|
|
清掃審議会 |
|
| 102 |
Coordinating Committee for Global Action on Peatlands |
|
|
泥炭地地球的行動計画のための調整委員会 |
|
| 103 |
Coordinating Committee for the Guidelines for Global Action on Peatlands |
GGAP-CoCo |
|
泥炭地に関する地球的行動のためのガイドライン調整委員会 |
|
| 104 |
Coordinating Committee on the Ozone Layer |
CCOL |
|
オゾン層調整委員会 |
|
| 105 |
Coordination Committee for Global Action on Peatlands |
|
|
泥炭地地球的行動のための調整委員会 |
|
| 106 |
corporation with committees |
|
|
委員会等設置会社 |
|
| 107 |
cross-functional management committee |
|
|
機能別管理委員会 |
|
| 108 |
cross-sectoral committee |
|
|
組織横断的な委員会 |
|
| 109 |
Demand and Supply Subcommittee of the Advisory Committee for Natural Resources and Energy |
|
|
総合資源エネルギー調査会需給部会 |
|
| 110 |
Deming Prize Committee |
|
|
デミング賞委員会 |
|
| 111 |
Development Assistance Committee Guidelines on Environment and Aid: Good Practices for Environmental Impact Assessment of Development Projects |
|
|
環境と援助に関する開発援助委員会ガイドライン・開発プロジェクトの環境影響評価のための実施要領 |
OECD/DAC・開発プロジェクト環境影響評価実施要領 |
| 112 |
disciplinary committee |
|
|
綱紀委員会 |
|
| 113 |
disciplinary committee |
|
|
懲戒委員会 |
|
| 114 |
dual commitment |
|
|
二重のコミットメント |
|
| 115 |
Durban Commitment |
|
|
ダーバンコミットメント |
|
| 116 |
EANET/Scientific Advisory Committee |
EANET/SAC |
|
EANET科学諮問委員会 |
|
| 117 |
EARTH VISION Committee |
|
|
アース・ビジョン組織委員会 |
|
| 118 |
Economic and Development Review Committee |
EDRC |
|
経済開発検討委員会 |
|
| 119 |
Ecotourism Promotion Committee |
|
|
エコツーリズム推進会議 |
|
| 120 |
Electric Power Development Subcommittee under the Advisory Committee on Natural Resources and Energy |
|
|
総合資源エネルギー調査会電源開発分科会 |
|
| 121 |
Endocrine Disruptor Screening, Testing Advisory Committee |
EDSTAC |
|
内分泌かく乱化学物質スクリーニング及び試験法諮問委員会 |
|
| 122 |
energy efficiency commitment |
ECC |
|
エネルギー効率コミットメント |
|
| 123 |
Environment Policy Committee |
|
|
環境政策委員会 |
|
| 124 |
Environmental Health Committee |
|
|
環境保健部会 |
|
| 125 |
establishment of Standards and Enforcement Review Committee |
|
|
基準実施検討委員会の設置 |
|
| 126 |
European Economic and Social Committee |
EESC |
|
欧州経済社会委員会 |
|
| 127 |
Evaluation Committee of Diesel Vehicle Emission Control Technologies |
|
|
ディーゼル車対策技術評価検討会 |
|
| 128 |
executive committee |
|
|
執行委員会 |
|
| 129 |
expert committee |
|
|
専門部会 |
|
| 130 |
Expert Committee for a Virtuous Circle for Environment and Economy |
|
|
環境と経済の好循環専門委員会 |
|
| 131 |
Expert Committee of Industrial Wastes |
|
|
産業廃棄物専門委員会 |
|
| 132 |
expert committee of the Council |
|
|
専門委員会 |
|
| 133 |
Expert Committee on Biotechnology |
|
|
バイオテクノロジー専門委員会 |
|
| 134 |
Expert Committee on Chemical Substance |
|
|
化学物質専門委員会 |
|
| 135 |
Expert Committee on Chemical Substances in the Environmental Health Committee of the Central Environment Council |
|
|
中央環境審議会環境保健部会化学物質専門委員会 |
|
| 136 |
Expert Committee on Chemical Substances of the Environmental Health Committee of the Central Council for Environmental Pollution Control |
|
|
中央公害対策審議会環境保健部会化学物質専門委員会 |
|
| 137 |
Expert Committee on Motor Vehicle Emissions |
|
|
自動車排出ガス専門委員会 |
|
| 138 |
Expert Committee on Noise Evaluation Methods |
|
|
騒音評価手法等専門委員会 |
|
| 139 |
Expert Committee on Taxation System for Global Warming Measures |
|
|
地球温暖化対策税制専門委員会 |
|
| 140 |
Expert Committee on VOC Emission Control |
|
|
揮発性有機化合物排出抑制専門委員会 |
|
| 141 |
expert examination committee |
|
|
専門調査会 |
|
| 142 |
Expert Group on Biotechnology in the Planning Committee of the Central Council for Environmental Pollution Control |
|
|
中央公害対策審議会企画部会バイオテクノロジー専門委員会 |
|
| 143 |
Expert Group on Industrial Wastes Management, Committee of the Waste Management of the Living Environment Council |
|
|
生活環境審議会廃棄物処理部会産業廃棄物専門委員会 |
|
| 144 |
Expert Group on Technology for Tackling Dioxins, under the Committee of the Waste Management of the Living Environment Council |
|
|
生活環境審議会廃棄物部会ダイオキシン対策技術専門委員会 |
|
| 145 |
first commitment period |
|
|
第1約束期間 |
|
| 146 |
first commitment period |
|
|
第一約束期間 |
|
| 147 |
General Policy Committee of the Central Environment Council |
|
|
中央環境審議会総合政策部会 |
|
| 148 |
Global Environment Committee |
|
|
地球環境部会 |
|
| 149 |
Global Environment Committee, Central Environment Council |
|
|
中央環境審議会地球環境部会 |
|
| 150 |
Global Environmental Subcommittee under the Environment Division of the Industrial Structure Council |
|
|
産業構造審議会環境部会地球環境小委員会 |
|
| 151 |
Global Warming Prevention Committee of the Chemical Products Council |
|
|
化学品審議会地球温暖化防止対策部会 |
|
| 152 |
Global Waterbird Monitoring Steering Committee |
|
|
世界水鳥モニタリング運営委員会 |
|
| 153 |
Green Growth Strategy Interim Report: Implementing our Commitment for a Sustainable Future |
Green Growth Strategy |
|
グリーン成長戦略中間報告：持続可能な未来のための公約の実施 |
|
| 154 |
health committee |
|
|
衛生委員会 |
|
| 155 |
Honolulu Commitment |
|
|
ホノルル公約 |
|
| 156 |
IMO/Marine Environment Protection Committee |
IMO/MEPC |
|
IMO/海洋環境保護委員会 |
|
| 157 |
IMO/Subcommittee on Bulk Liquid and Gases |
IMO/BLG |
|
IMO/ばら積み液体及び気体貨物に関する小委員会 |
|
| 158 |
important asset committee |
|
|
重要財産委員会 |
|
| 159 |
independent data monitoring committee |
IDMC |
|
独立データモニタリング委員会 |
|
| 160 |
Industry and Environment Subcommittee under the Environment Division of the Industrial Structure Council |
|
|
産業構造審議会環境部会産業と環境小委員会 |
|
| 161 |
informal advisory committee |
|
|
非公式な諮問委員会 |
|
| 162 |
Innovative Global Warming Prevention Technology Working Group under the Research and Development Subcommittee of the Industrial Technology Sectional Committee of the Industrial Structure Council |
|
|
産業構造審議会産業技術分科会研究開発小委員会革新的温暖化対策技術ワーキンググループ |
|
| 163 |
inspection committee member |
|
|
監査委員 |
|
| 164 |
Institutional Animal Care and Use Committee |
IACUC |
|
施設内動物管理使用委員会 |
|
| 165 |
Inter-Agency Committee on Biological and Genetic Resources |
IACBGR |
|
生物・遺伝資源省庁間委員会 |
|
| 166 |
Intergovernmental Committee for Migration |
ICM |
|
国際移民委員会 |
|
| 167 |
Intergovernmental Committee for the Nagoya Protocol on ABS |
ICNP |
|
ABSに関する名古屋議定書に関する政府間委員会 |
|
| 168 |
Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore |
|
|
知的財産と遺伝資源、伝統的知識及びフォークロアに関する政府間委員会 |
|
| 169 |
Intergovernmental Negotiating Committee |
|
|
条約化政府間交渉委員会 |
|
| 170 |
intergovernmental negotiating committee |
|
|
政府間交渉委員会 |
|
| 171 |
Intergovernmental Negotiating Committee for the Elaboration of an International Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification Particularly in Africa |
INCD |
|
砂漠化対処条約策定のための政府間交渉委員会 |
INCD |
| 172 |
Inter-Ministerial Coordinating Committee to the CBD |
|
|
生物多様性条約関係省庁連絡会議 |
|
| 173 |
Inter-Ministerial/Agency Co-ordination Committee for AIJ |
IMACC |
|
共同実施活動関係省庁連絡会議 |
|
| 174 |
Inter-Ministerial/Agency Co-ordination Committee for World Natural heritage |
|
|
世界遺産条約関係省庁連絡会議 |
|
| 175 |
Inter-Ministry/Agency Coordination Committee for Building Sound Water Cycle |
|
|
健全な水循環系構築に関する関係省庁連絡会議 |
|
| 176 |
Inter-Ministry/Agency Coordination Committee for Road Traffic Environment Measures |
|
|
道路交通環境対策関係省庁連絡会議 |
|
| 177 |
International Committee of Medical Journal Editors |
|
|
医学雑誌編集者国際委員会 |
|
| 178 |
International Lake Environment Committee Foundation |
ILEC |
|
(財)国際湖沼環境委員会 |
|
| 179 |
International Olympic Committee |
IOC |
|
国際オリンピック委員会 |
|
| 180 |
Investigation Committee for Car Noise Control Technology |
|
|
自動車騒音低減技術評価検討会 |
|
| 181 |
Investigative Committee for Assessing the Risk of Diesel Exhaust Particles |
|
|
ディーゼル排気微粒子リスク評価検討会 |
|
| 182 |
Investigative Committee for Motor Vehicle Exhaust Noise Policy |
|
|
自動車排気騒音対策検討会 |
|
| 183 |
ISO technical committee |
|
|
ISO専門委員会 |
|
| 184 |
ISO/Technical Committee 207 |
ISO/TC207 |
|
ISO/環境マネジメント専門委員会 |
|
| 185 |
Japan Committee for IUCN |
|
|
IUCN日本委員会 |
|
| 186 |
Japan-China Joint Committee on Environmental Protection |
|
|
日中環境保護合同委員会 |
|
| 187 |
Japanese Standards Association (Secretariat of Japanese National Committee for ISO TC 207) |
|
|
(財)日本規格協会(環境管理規格審議委員会事務局) |
|
| 188 |
Japan-Korea Joint Committee on Environmental Protection and Cooperation |
|
|
日韓環境保護協力合同委員会 |
|
| 189 |
Japan-Russia Joint Committee on Environmental Protection |
|
|
日露環境保護合同委員会 |
|
| 190 |
Japan-Russia Science and Technology Cooperation committee |
|
|
日露科学技術協力委員会 |
|
| 191 |
Japan-the United Kingdom Science and Technology Cooperation Agreement Joint Committee |
|
|
日英科学技術協力協定合同委員会 |
|
| 192 |
Japan-U.S. Joint Committee |
|
|
日米合同委員会 |
|
| 193 |
Japan-US Joint Planning and Coordination Committee |
JPCC |
|
日米合同企画調整委員会 |
|
| 194 |
joint committee |
|
|
合同委員会 |
|
| 195 |
Joint Follow-up subcommittee of the Industrial Structure Council and Advisory Committee on National Resources and Energy for the Voluntary Action Plan of Keidanren |
|
|
産業構造審議会・総合資源エネルギー調査会日本経団連自主行動計画フォローアップ合同小委員会 |
|
| 196 |
Joint High Level Committee |
JHLC |
|
合同高級委員会 |
|
| 197 |
Joint Planning and Coordination Committee |
JPCC |
|
合同企画調整委員会 |
JPCC |
| 198 |
LAB Advisory Committee |
|
|
LAB諮問委員会 |
|
| 199 |
Labor Insurance Appeal Committee |
|
|
労働保険審査会 |
|
| 200 |
labor relations committee |
|
|
労働委員会 |
|
| 201 |
Lawyers Committee for human Rights |
|
|
人権法律家委員会 |
|
| 202 |
legally binding quantitative commitment |
|
|
法的拘束力のある具体的な数量化された約束 |
|
| 203 |
Liaison Committee to Utilize the Kyoto Mechanisms |
Liaison Committee |
|
京都メカニズム活用連絡会 |
連絡会 |
| 204 |
list of ICEs or IRBs (plus the name of the committee chair if required by the regulatory authority) - representative written information for patient and sample consent forms |
|
|
治験審査委員会の一覧(確認が行われた年月日、並びに委員の氏名及び職名)、患者への説明文書及び同意書の見本 |
|
| 205 |
Local Emergency Planning Committee |
|
|
地方緊急計画委員会(米国) |
|
| 206 |
management commitment |
|
|
経営者のコミットメント |
|
| 207 |
management committee |
|
|
運営委員会 |
|
| 208 |
Marine Environment Quality Committee |
|
|
海洋環境委員会 |
|
| 209 |
member of environmental pollution monitoring committee |
|
|
公害監視委員 |
|
| 210 |
Migratory Waterbird Conservation Committee |
MWCC |
|
渡り性水鳥保全委員会 |
|
| 211 |
National Biodiversity Advisory Committee (Guyana) |
NBAC |
|
国家生物多様性諮問委員会(ガイアナ) |
|
| 212 |
National Committee on Biosafety |
|
|
国家バイオセイフティー委員会 |
|
| 213 |
National Dioxin Liaison Committee |
|
|
全国ダイオキシン類調査連絡会議 |
|
| 214 |
National Environment Action Plan Committee (Kenya) |
|
|
国家環境行動計画委員会(ケニア) |
|
| 215 |
national Ramsar committee |
NRC |
|
国内ラムサール委員会 |
|
| 216 |
National Ramsar Committee Meeting |
|
|
ラムサール条約推進国内連絡会議 |
|
| 217 |
National Wetland Committee |
|
|
国内湿地委員会 |
|
| 218 |
National Wetland/Ramsar Committee |
|
|
国内湿地またはラムサール委員会 |
|
| 219 |
Natural Park Subcommittee |
|
|
自然公園小委員会 |
|
| 220 |
Nature Conservation Committee of the Central Environment Council |
|
|
中央環境審議会自然環境部会 |
|
| 221 |
Nature Restoration Committee |
|
|
自然再生協議会 |
|
| 222 |
Nature Restoration Expert Committee |
|
|
自然再生専門家会議 |
|
| 223 |
Nederland Committee for the World Conservation Union |
|
|
国際湿地保全連合オランダ委員会 |
|
| 224 |
Noise and Vibration Committee |
|
|
騒音振動部会 |
|
| 225 |
nominating committee |
|
|
指名委員会 |
|
| 226 |
OECD Development Assistance Committee |
OECD/DAC |
|
OECD開発援助委員会 |
|
| 227 |
OECD Environment Committee |
|
|
OECD環境委員会 |
|
| 228 |
OECD Environment Policy Committee |
OECD/EPOC |
|
OECD環境政策委員会 |
|
| 229 |
OECD Environment Policy Committee, Working Party on Environmental Performance |
|
|
OECD環境政策委員会・環境保全成果作業部会 |
|
| 230 |
OECD/Business and Industry Advisory Committee |
OECD/BIAC |
|
OECD/経済産業諮問委員会 |
|
| 231 |
OECD/CHEMICALS/Joint Meeting of Working Party on Chemicals (part I) and Chemicals Committee (Part II) |
|
|
OECD/CHEMICALS/化学品ワーキングパーティ及び化学品委員会の合同委員会 |
|
| 232 |
OECD/Committee for Scientific and Technological Policy |
OECD/CSTP |
|
OECD/科学技術政策委員会 |
|
| 233 |
OECD/IEA/Committee for Energy Research and Technology |
OECD/IEA/CERT |
|
OECD/IEA/エネルギー研究技術委員会 |
|
| 234 |
Open-ended Ad Hoc Intergovernmental Committee for the Nagoya Protocol on ABS |
|
|
ABSに関する名古屋議定書に関するオープンエンド特別政府間委員会 |
|
| 235 |
Open-ended Ad Hoc Intergovernmental Committee for the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits arising from their Utilization |
Open-ended Ad Hoc Intergovernmental Committee for the Nagoya Protocol on Access and Benefit-sharing |
|
遺伝資源へのアクセス及びその利用から生じる利益の公正かつ衡平な配分に関する名古屋議定書に関するオープンエンド特別政府間委員会 |
アクセスと利益配分に関する名古屋議定書に関するオープンエンド特別政府間委員会 |
| 236 |
operation committee |
|
|
運営委員会 |
|
| 237 |
order on harvesting grounds, compensation, local regulation and committees |
|
|
採取場における秩序、補償、地方条例及び委員会 |
|
| 238 |
organizing committee member |
|
|
設立委員 |
|
| 239 |
Oversight Committee |
|
|
監督委員会 |
|
| 240 |
Ozone Layer Protection Committee of the Chemical Products Council |
|
|
化学品審議会オゾン層保護対策部会 |
|
| 241 |
Pacific Cooperation Committee |
PCC |
|
太平洋委員会 |
|
| 242 |
Panel Committee on GHG Emission Calculation Methods in the Supply Chain |
|
|
サプライチェーンにおける温室効果ガス排出量算定方法検討会 |
|
| 243 |
Permanent Inter-states Committee for Drought Control in the Sahel |
CILSS |
|
サヘル地域常設干魃対策各国議会 |
|
| 244 |
Persistent Organic Pollutants Review Committee |
POPRC |
|
残留性有機汚染物質検討委員会 |
|
| 245 |
Persistent Organic Pollutants Review Committee |
|
|
残留性有機物質検討委員会 |
|
| 246 |
Planning Committee |
|
|
計画部会 |
|
| 247 |
Planning Committee of the Council for Ports and Harbors |
|
|
港湾審議会計画部会 |
|
| 248 |
Ports Subcommittee of the Council for Transport Policy |
|
|
交通政策審議会港湾分科会 |
|
| 249 |
Prefectural Environmental Dispute Settlement Committee |
|
|
都道府県公害審査会 |
|
| 250 |
Provincial and District Environment Committees (Kenya) |
|
|
州及び県の環境委員会(ケニア) |
|
| 251 |
public commitment |
|
|
公約 |
|
| 252 |
Public Complaints Committees (Kenya) |
|
|
苦情処理委員会(ケニア) |
|
| 253 |
QC diagnosis by Deming Prize Committee |
|
|
デミング賞委員会によるQC診断 |
|
| 254 |
Quality Control Award for Factory by Deming Prize Committee |
|
|
デミング賞事業所表彰 |
|
| 255 |
Quality Month committee |
|
|
品質月間委員会 |
|
| 256 |
quantified emission limitation and reduction commitment |
|
|
排出の抑制及び削減に関する数量化された約束 |
|
| 257 |
quantified emission limitation or reduction commitments |
|
|
数値約束 |
|
| 258 |
Quantified GHG Emission Limitation or Reduction Commitments of Annex I Parties |
|
|
附属書Ｉ国の温室効果ガスに関する数値約束 |
|
| 259 |
Record of Commitments/Partnership |
|
|
約束文書［ヨハネスブルグサミットの］ |
|
| 260 |
reduction commitment |
|
|
削減約束 |
|
| 261 |
Regional Fisheries Coordination Committee |
|
|
広域漁業調整委員会 |
|
| 262 |
Registration Certification Committee |
|
|
登録認証委員会 |
|
| 263 |
Regulations for Expert Advisory Panels and Committees |
|
|
専門家諮問機関及び委員会規則 |
|
| 264 |
Regulatory Review Committee of Chemical Substances Related to the Protection of the Ecosystem |
|
|
生態系保全等に係る化学物質審査規制検討会 |
|
| 265 |
review committee |
|
|
審査会 |
|
| 266 |
Review Report ("Panel Committee on GHG Emission Calculation Methods in the Supply Chain", Ministry of the Environment :2011) |
|
|
検討会とりまとめ(環境省 サプライチェーンにおける温室効果ガス排出量算定方法検討会:2011) |
|
| 267 |
Rio Branco Commitment |
|
|
リオ・ブランコ・コミットメント |
|
| 268 |
Risk Committee of the Chemical Products Council |
|
|
化学品審議会リスク管理部会 |
|
| 269 |
safety and health committee |
|
|
安全衛生委員会 |
|
| 270 |
safety committee |
|
|
保安委員会 |
|
| 271 |
safety committee |
|
|
安全委員会 |
|
| 272 |
Safety Measures Committee of the Chemical Products Council |
|
|
化学品審議会安全対策部会 |
|
| 273 |
Science and Technology Committee |
CST |
|
科学技術委員会 |
CST |
| 274 |
Scientific Advisory Committee |
SAC |
|
科学諮問委員会［IRPTCの］ |
|
| 275 |
Scientific Committee on Antarctic Research |
SCAR |
|
南極研究科学委員会 |
|
| 276 |
Scientific Committee on Antarctic Research |
|
|
国際学術連合南極科学委員会 |
|
| 277 |
Scientific Committee on Problems of the Environment |
SCOPE |
|
環境問題科学委員会 |
|
| 278 |
Scientific Committee on Problems of the Environment, International Council for Science |
SCOPE |
|
国際学術連合評議会環境問題科学委員会 |
SCOPE |
| 279 |
second meeting of the Intergovernmental Committee |
|
|
政府間委員会第2回会合 |
|
| 280 |
Secretary General, EARTH VISION Committee |
|
|
アース・ビジョン組織委員会事務局長 |
|
| 281 |
Shirakami-sanchi World Heritage Area Liaison Committee |
|
|
白神山地世界遺産地域連絡会議 |
|
| 282 |
Short-tailed Albatross Conservation and Breeding Project Subcommittee |
|
|
アホウドリ保護増殖分科会 |
|
| 283 |
Soil Contamination Technical Standards Expert Committee of the Soil Agricultural Chemical Committee, the Central Environment Council |
|
|
中央環境審議会土壌農薬部会土壌汚染技術基準等専門委員会 |
|
| 284 |
Sound Material-Cycle Society Planning Committee |
|
|
循環型社会計画部会 |
|
| 285 |
special committee |
|
|
特別委員会 |
|
| 286 |
Special Committee on Climate Change |
|
|
地球温暖化問題に関する特別委員会 |
|
| 287 |
Standing Committee |
|
|
常設委員会［ラムサール条約、ワシントン条約の］ |
|
| 288 |
State Emergency Response Committee |
|
|
州緊急対策委員会〔米国〕 |
|
| 289 |
steering committee |
|
|
運営委員会 |
|
| 290 |
Structure and roles of the Deming Prize Committee |
|
|
デミング賞の組織と運営 |
|
| 291 |
Study Committee for Risk Assessments of Dioxins |
|
|
ダイオキシンリスク評価検討会 |
|
| 292 |
Study Committee for the General Survey on Dioxins |
|
|
ダイオキシン類総合調査検討会 |
|
| 293 |
Subcommittee |
|
|
分科委員会 |
|
| 294 |
sub-committee |
|
|
小委員会 |
|
| 295 |
Subcommittee for Citizens' Means of Transportation |
|
|
国民の足分科会 |
|
| 296 |
Subcommittee for Community Measures |
|
|
地域の取組分科会 |
|
| 297 |
Subcommittee for Endocrine Disruptors of the Chemical Substances Council |
|
|
化学物質審議会内分泌かく乱作用検討小委員会 |
|
| 298 |
Subcommittee for Housing and Living |
|
|
住まいとくらし分科会 |
|
| 299 |
Subcommittee for Reviewing Measures to Arrest Global Warming |
|
|
地球温暖化防止対策の検討に係る小委員会 |
|
| 300 |
Subcommittee for the Promotion of Environmentally Aware Business Activities |
|
|
環境に配慮した事業活動の促進に関する小委員会 |
|
|
|
|
|
|
|
|