| 1 |
terms of reference |
TOR |
|
付託事項及び取り決め事項 |
|
| 2 |
A Network Linking Actors |
|
|
社会をつなぐ環づくり |
|
| 3 |
A. C. motor |
|
|
交流電動機 |
|
| 4 |
abnormal laboratory value listing (each patient) |
|
|
患者ごとの個々の臨床検査異常値の一覧表 |
|
| 5 |
Aboriginal Land Rights (Northern Territory) Act 1976 |
|
|
1976年アボリジニ土地権利(北部準州)法 |
|
| 6 |
absorption type refrigerator |
|
|
吸収式冷凍機 |
|
| 7 |
academic collector |
|
|
学術的収集者 |
|
| 8 |
academic sector |
|
|
学界 |
|
| 9 |
acceptor |
|
|
引受人 |
|
| 10 |
accessibility (for visitors to riparian areas) |
|
|
親水性 |
|
| 11 |
accompanying sterile single-use-per-eye disposable applicator |
|
|
片眼1回使いきりタイプの付属滅菌アプリケーター |
|
| 12 |
accounting auditor |
|
|
会計監査人 |
|
| 13 |
accumulator |
|
|
蓄熱器 |
|
| 14 |
Acid Deposition Forest Damage Monitoring Program |
|
|
酸性雨等森林被害モニタリング事業 |
|
| 15 |
acid deposition monitoring equipment |
|
|
酸性雨測定器 |
|
| 16 |
Acid Deposition Monitoring Network in East Asia |
EANET |
|
東アジア酸性雨モニタリングネットワーク |
イーエーネット |
| 17 |
acid deposition monitoring station |
|
|
酸性雨測定所 |
|
| 18 |
acid proof refractory |
|
|
耐熱耐酸レンガ |
|
| 19 |
acid-base indicator |
|
|
酸塩基指示薬 |
|
| 20 |
Act concerning Special Measures for the Preservation of Historic Natural Features and Improvement of the Life Environment in Asuka Village |
|
|
明日香村における歴史的風土の保存及び生活環境の整備等に関する特別措置法 |
|
| 21 |
Act of 17 June 1966 No. 19 relating to a prohibition against fishing, etc., by foreign nationals in Norway’s territorial waters |
|
|
ノルウェー領海内における外国人による漁業等の禁止に関する1966年6月17日付法律第19号 |
|
| 22 |
Act on Regulation, Etc. of Non-road Special Motor Vehicles |
|
|
特定特殊自動車排出ガスの規制等に関する法律 |
|
| 23 |
action for declaratory relief |
|
|
確認の訴え |
|
| 24 |
activator |
|
|
活性剤 |
|
| 25 |
active comparator |
|
|
実薬対照 |
|
| 26 |
active factor |
|
|
活性因子 |
|
| 27 |
actor |
|
|
主体 |
|
| 28 |
actor |
|
|
アクター |
|
| 29 |
actor |
|
|
主体(しゅたい) |
|
| 30 |
actuator |
|
|
発動機 |
|
| 31 |
Adaptation Private Sector Initiative database |
|
|
民間セクター・イニシアティブ・適応データベース |
|
| 32 |
Additional guidelines for the Clean Air Sector |
|
|
クリーンエア・セクターのための追加ガイドライン |
|
| 33 |
administer one's statutory obligation |
|
|
法的義務を遂行する |
|
| 34 |
Administrator (Northern Territory) |
|
|
行政官(北部準州) |
|
| 35 |
administrator of the inherited property |
|
|
相続財産の管理人 |
|
| 36 |
adsorption indicator |
|
|
吸着指示薬 |
|
| 37 |
advanced ocean monitoring system |
|
|
高度海洋監視システム |
|
| 38 |
adverse factor |
|
|
有害因子 |
|
| 39 |
aeolian dust (sandstorm) |
|
|
風送ダスト(砂嵐) |
|
| 40 |
aerator |
|
|
エアレータ |
|
| 41 |
aerator |
|
|
気曝装置 |
|
| 42 |
aerator |
|
|
曝気装置 |
|
| 43 |
aerator pipe |
|
|
エアレータパイプ |
|
| 44 |
aero-accelerator |
|
|
急速曝気装置 |
|
| 45 |
aerological observatory |
|
|
高層気象台 |
|
| 46 |
agent or distributor |
|
|
代理業者又は販売業者 |
|
| 47 |
agitator |
|
|
アジテータ |
|
| 48 |
agitator |
|
|
攪拌機 |
|
| 49 |
Agreement between the Government of Japan and the Government of Australia for the Protection of Migratory Birds and Birds in Danger of Extinction, and Their Environment |
|
|
渡り鳥及び絶滅のおそれのある鳥類並びにその環境の保護に関する日本国政府とオーストラリア政府との間の協定 |
日豪渡り鳥協定 |
| 50 |
Agreement between the Government of Japan and the Government of Australia for the Protection of Migratory Birds and Birds in Danger of Extinction, and Their Environment (Convention No. 3 of 1981) |
|
|
渡り鳥及び絶滅のおそれのある鳥類並びにその環境の保護に関する日本国政府とオーストラリア政府との間の協定(昭56条約3) |
日豪渡り鳥協定 |
| 51 |
Agreement between the Government of Japan and the Government of the People’s Republic of China for the Protection of Migratory Birds and Their Environment |
JCMBA, Japan-China Migratory Bird Agreement |
|
渡り鳥及びその生息環境の保護に関する日本国政府と中華人民共和国政府との間の協定 |
日中渡り鳥協定、日中渡り鳥保護協定 |
| 52 |
agreement for the protection of migratory birds |
|
|
渡り鳥等保護条約 |
|
| 53 |
agronomic sector |
|
|
耕種部門 |
|
| 54 |
agro-pastoral system |
|
|
農牧システム |
|
| 55 |
air ejector |
|
|
空気エジェクタ |
|
| 56 |
air environment monitoring |
|
|
大気環境モニタリング |
|
| 57 |
air monitor |
|
|
空気モニター |
|
| 58 |
air monitoring |
|
|
大気モニタニング |
|
| 59 |
air monitoring network |
|
|
大気汚染監視測定網 |
|
| 60 |
air monitoring network |
|
|
大気汚染測定網 |
|
| 61 |
air pollution source monitoring management |
|
|
大気汚染源モニタリング管理 |
|
| 62 |
air pollution monitoring |
|
|
大気汚染監視 |
|
| 63 |
air pollution monitoring car |
|
|
大気汚染測定車 |
|
| 64 |
air pollution monitoring instrument |
|
|
大気汚染監視機器 |
|
| 65 |
air pollution monitoring network |
|
|
大気汚染測定網 |
|
| 66 |
air pollution monitoring programs survey |
|
|
大気汚染モニタリング計画調査 |
|
| 67 |
air pollution monitoring station |
|
|
大気汚染測定所 |
|
| 68 |
air pollution monitoring station |
|
|
一般環境大気観測局 |
|
| 69 |
air pollution monitoring system |
APMS |
|
大気汚染監視システム |
|
| 70 |
air pollution source monitoring practice |
|
|
大気汚染モニタリング実習 |
|
| 71 |
air separator |
|
|
空気分離器 |
|
| 72 |
air setting refractory mortar |
|
|
気硬性耐火モルタル |
|
| 73 |
air-exhaust ventilator |
|
|
排風機 |
|
| 74 |
air-speed indicator |
|
|
速度計(航空機) |
|
| 75 |
alkali inspector |
|
|
アルカリ検査官 |
|
| 76 |
all are of historic origin |
|
|
すべて歴史的起源がある |
|
| 77 |
alligatorweed |
|
|
ナガエツルノゲイトウ |
|
| 78 |
alternating current generator |
|
|
交流発電機 |
|
| 79 |
alternator |
|
|
交流発電機 |
|
| 80 |
alumina-silica refractory |
|
|
アルミナシリカ系耐火物 |
|
| 81 |
amalgam restoration |
|
|
アマルガム修復 |
|
| 82 |
ambient air monitoring station |
|
|
環境大気測定局 |
|
| 83 |
ambient air pollution monitoring station |
AAPMS |
|
一般環境大気測定局 |
一般局 |
| 84 |
ambient air-pollution monitoring station |
|
|
大気環境測定所 |
|
| 85 |
American College of Laboratory Animal Medicine |
ACLAM |
|
米国実験動物医学会 |
|
| 86 |
ammonia gas detector tube |
|
|
アンモニアガス検知管 |
|
| 87 |
ammoniator |
|
|
アンモニア処理装置 |
|
| 88 |
amount of fluorocarbons recovered from motor vehicle air-conditioners |
|
|
カーエアコンから回収されたフロン類の量 |
|
| 89 |
amount of storm water |
|
|
雨水量 |
|
| 90 |
anaerobic bioreactor |
|
|
嫌気性バイオリアクタ |
|
| 91 |
announcement of the implementation status of nature restoration projects |
|
|
自然再生事業の進捗状況等の公表 |
|
| 92 |
annual inventory |
|
|
年次目録 |
|
| 93 |
annual performance factor |
APF |
|
通年エネルギー消費効率 |
|
| 94 |
Annual Report of Ozone Layer Monitoring in 2003 |
|
|
オゾン層観測報告2003 |
|
| 95 |
annunciator |
|
|
アナンシエータ |
|
| 96 |
annunciator |
|
|
表示器 |
|
| 97 |
Antarctic Data Directory System |
|
|
南極データディレクトリシステム |
|
| 98 |
Antarctic Historic Site and Monument |
HSM |
|
南極史跡記念物 |
|
| 99 |
Antarctic Treaty Site Guidelines for Visitors |
|
|
南極条約訪問者用地区別ガイドライン |
|
| 100 |
applicable regulatory requirement |
|
|
適用される規制要件 |
|
| 101 |
appointment of environmental inspectors |
|
|
環境検査官の任命 |
|
| 102 |
appropriator |
|
|
専用者 |
|
| 103 |
appropriator |
|
|
利用者 |
|
| 104 |
appropriator of water rights |
|
|
水利権者 |
|
| 105 |
approved services operator |
|
|
認可事業者 |
|
| 106 |
Aqua Restoration Research Center |
|
|
(独)自然共生研究センター |
|
| 107 |
arbitrator |
|
|
仲裁人 |
|
| 108 |
artery industry (business sector involved in creation and provision of the resources needed by economic activities to support human life) |
|
|
動脈産業 |
|
| 109 |
ash collector |
|
|
集塵機 |
|
| 110 |
ash storage receptacle |
|
|
灰の貯留施設 |
|
| 111 |
Asian Wetland Inventory |
AWI |
|
アジア湿地目録 |
|
| 112 |
Asian Wetland Inventory Project |
|
|
アジア湿地目録作成事業 |
|
| 113 |
Asia-Pacific Migratory Waterbird Conservation Strategy |
|
|
アジア太平洋地域渡り性水鳥保全戦略 |
|
| 114 |
Asia-Pacific Migratory Waterbird Conservation Strategy |
|
|
アジア太平洋地域水鳥保全戦略 |
|
| 115 |
aspirator |
|
|
水流ポンプ |
|
| 116 |
Assistant Laboratory Animal Technician |
ALAT |
|
実験動物技術助手 |
|
| 117 |
Associations Act (Northern Territory) |
|
|
団体法(北部準州) |
|
| 118 |
atmosphere and ocean background pollution monitoring program |
|
|
大気及び海洋バックグランド汚染観測業務 |
|
| 119 |
atmospheric environment monitoring station |
|
|
大気環境測定局 |
|
| 120 |
atmospheric monitoring |
|
|
大気環境監視 |
|
| 121 |
atmospheric monitoring |
|
|
大気監視 |
|
| 122 |
Atmospheric Research Observatory |
ARO |
|
大気観測研究センター |
|
| 123 |
attaching creditor |
|
|
差押債権者 |
|
| 124 |
attorney (at law) |
|
|
弁護士 |
|
| 125 |
audit programme monitoring and reviewing |
|
|
監査プログラムの監視およびレビュー |
|
| 126 |
auditor |
|
|
監査員 |
|
| 127 |
auditor evaluation |
|
|
監査員の評価 |
|
| 128 |
auditory area |
|
|
可聴範囲 |
|
| 129 |
auditory range |
|
|
可聴範囲 |
|
| 130 |
auditory sense |
|
|
聴覚 |
|
| 131 |
authorized standard for industrial waste disposal contractor |
|
|
産業廃棄物処分業許可基準 |
|
| 132 |
authorized standard for specially controlled industrial waste disposal contractor |
|
|
特別管理産業廃棄物処分業許可基準 |
|
| 133 |
authorized waste management contractor |
|
|
許可処理業者 |
|
| 134 |
automated external defibrillator |
AED |
|
自動体外式除細動器 |
|
| 135 |
automatic dust monitoring device |
|
|
ダスト濃度自動計測器 |
|
| 136 |
automatic monitor for atmospheric particulate matter |
|
|
浮遊粒子状物質自動測定器 |
|
| 137 |
automatic monitoring |
|
|
自動監視 |
|
| 138 |
automatic monitoring system |
|
|
自動監視装置 |
|
| 139 |
automatic water quality monitoring system |
|
|
水質自動監視測定装置 |
|
| 140 |
automatic water quality monitoring unit |
|
|
水質自動監視測定装置 |
|
| 141 |
automobile distributor |
|
|
自動車卸売業 |
|
| 142 |
automobile exhaust gas monitoring station |
|
|
自動車排出ガス測定所 |
|
| 143 |
automobile exhaust gas monitoring station |
|
|
自動車排ガス測定局 |
|
| 144 |
autoregulation |
|
|
自己調節 |
|
| 145 |
avian predator |
|
|
捕食鳥類 |
|
| 146 |
Avian Zoonoses Research Center, the Faculty of Agriculture, Tottori University |
|
|
鳥取大学農学部付属鳥由来人獣共通感染症疫学研究センター |
|
| 147 |
Award of Director-General of Agency of Industrial Science and Technology for the Excellent Factory in Implementation of Industrial Standardization |
|
|
工業標準化実施優良工場工業技術院長表彰 |
|
| 148 |
Award of Director-General of Regional Bureau of International Trade and Industry for the Excellent Factory in Implementation of Industrial Standardization |
|
|
工業標準化実施優良工場通産省産業局長表彰 |
|
| 149 |
Award of Minister of International Trade and Industry for the Excellent Factory in Implementation of Industrial Standardization |
|
|
工業標準化実施優良工場通産産業大臣表彰 |
|
| 150 |
background level monitoring |
|
|
常環境調査 |
|
| 151 |
background monitoring station |
|
|
バックグラウンド測定局 |
|
| 152 |
bacterial assimilatory process |
|
|
細菌同化過程 |
|
| 153 |
bacterial dissimilatory process |
|
|
細菌異化過程 |
|
| 154 |
ballistic inertial separator |
|
|
反発式慣性選別機 |
|
| 155 |
Baseline Emissions Inventory/Monitoring Emissions Inventory methodology |
|
|
ベースライン排出量インベントリ/排出量監視インベントリの方法 |
|
| 156 |
basic curriculum of the Studies of Environmental Monitoring of Dioxins |
|
|
ダイオキシン類環境モニタリング研修 (基礎課程) |
|
| 157 |
Basic Policy for Nature Restoration |
|
|
自然再生基本方針 |
|
| 158 |
basic refractories |
|
|
塩基性耐火物 |
|
| 159 |
basic refractory material |
|
|
塩基性耐火材料 |
|
| 160 |
basis of various measures, and measures facilitating the participation of various actors and international cooperation |
|
|
各種施策の基盤、各主体の参加及び国際協力に係る施策 |
|
| 161 |
basking shark |
|
Cetorhinus maximus |
うばざめ |
|
| 162 |
batch fed incinerator |
|
|
間欠投入式焼却炉 |
|
| 163 |
batch fed incinerator |
|
|
バッチ式焼却炉 |
|
| 164 |
batch fed incinerator |
|
|
バッチ炉 |
|
| 165 |
batch reactor |
|
|
回分反応器 |
|
| 166 |
benchmarks and indicators for desertification |
|
|
砂漠化の基準と指標 |
|
| 167 |
bilateral agreement for the protection of migratory birds |
|
|
二国間の渡り鳥等保護条約 |
|
| 168 |
Biodiscovery in Victoria- A framework for managing access to and use of our native biological resources |
|
|
ビクトリア州バイオディスカバリー政策：ビクトリア州在来の生物資源に対するアクセスと利用を管理するための枠組 |
|
| 169 |
biodiversity planning and monitoring |
|
|
生物多様性計画の策定とモニタリング |
|
| 170 |
bio-indicator |
|
|
生物指標 |
|
| 171 |
biological assimilatory |
|
|
生物学的同化プロセス |
|
| 172 |
Biological Environment and Wildlife Inventory Survey in the Northern Coastal Area of Red Sea |
|
|
北部紅海沿岸生物環境・生物インベントリー調査 |
|
| 173 |
biological indicator |
BI |
|
バイオロジカルインジケーター |
|
| 174 |
biological indicator |
|
|
生物指標 |
|
| 175 |
biological indicators for ethylene oxide sterilization |
|
|
エチレンオキサイド滅菌のための生物指標 |
|
| 176 |
biological indicators for moist heat sterilization |
|
|
蒸気加熱滅菌のための生物指標 |
|
| 177 |
biological monitoring |
|
|
生物モニタリング |
|
| 178 |
biological monitoring |
|
|
生物学的モニタリング |
|
| 179 |
biological treatment by rotating contactor |
|
|
回転円板接触式生物処理 |
|
| 180 |
biomass expansion factor method |
BEF |
|
バイオマス拡大係数法 |
|
| 181 |
biomonitoring methodology for ecological risk assessment of chemical substances |
|
|
化学物質の生態影響評価のためのバイオモニタリング手法 |
|
| 182 |
bioprospector |
|
|
バイオプロスペクター(生物探査者) |
|
| 183 |
block comparator |
|
|
ブロック比色計 |
|
| 184 |
board of corporate auditors |
|
|
監査役会 |
|
| 185 |
board of directors |
|
|
取締役会 |
|
| 186 |
boiling water reactor |
BWR |
|
沸騰水型原子炉 |
|
| 187 |
breadth of the territorial sea |
|
|
領海の幅 |
|
| 188 |
break detector |
|
|
破断検出器 |
|
| 189 |
breeder reactor |
|
|
増殖原子炉 |
|
| 190 |
breeder reactor |
|
|
増殖炉 |
|
| 191 |
brush aerator |
|
|
ブラッシュエアレータ |
|
| 192 |
brush separator |
|
|
ブラッシュ式選別機 |
|
| 193 |
brush separator |
|
|
ブラッシュセパレータ |
|
| 194 |
bryophyte indicator |
|
|
せんたい類指標 |
|
| 195 |
bucket elevator |
|
|
バケットエレベータ |
|
| 196 |
building a sustainable society with the participation and cooperation of all actors |
|
|
すべての関係者の参加と協働による持続可能な社会づくり |
|
| 197 |
bulking factor of soil |
|
|
土量変化率 |
|
| 198 |
business operator |
|
|
事業者 |
|
| 199 |
business operator |
|
|
事業主 |
|
| 200 |
business proprietor |
|
|
事業者 |
|
| 201 |
business sector |
|
|
民間企業 |
|
| 202 |
business sector |
|
|
民間部門 |
|
| 203 |
business/public sector |
|
|
企業・公共部門 |
|
| 204 |
Cabinet Order for Enforcement of the Act on Regulation, Etc. of Non-road Special Motor Vehicles |
|
|
特定特殊自動車排出ガスの規制等に関する法律施行令 |
|
| 205 |
Cabinet Order on the Effective Date of the Act on Regulation, Etc. of Non-road Special Motor Vehicles |
|
|
特定特殊自動車排出ガスの規制等に関する法律の施行期日を定める政令 |
|
| 206 |
cage aeration rotor |
|
|
ケージエアレーションロータ |
|
| 207 |
cage rotor |
|
|
かご型ロータ |
|
| 208 |
Calder-Fox separator |
|
|
カルダーホックス型集塵装置 |
|
| 209 |
capacity factor |
|
|
設備利用率 |
|
| 210 |
capacity factor of natural gas thermal power facilities |
|
|
天然ガス火力の設備利用率 |
|
| 211 |
carbon capture and storage |
|
CCS |
二酸化炭素回収・貯留 |
|
| 212 |
carbon monoxide detector |
|
|
一酸化炭素検知管 |
|
| 213 |
carbon storage |
|
|
炭素貯蔵 |
|
| 214 |
carbon storage in standing trees |
|
|
立木の炭素貯蔵量 |
|
| 215 |
carbon storage in trees |
|
|
樹木の炭素貯蔵量 |
|
| 216 |
carbon stored in forest products |
|
|
林産品に蓄えられた炭素 |
|
| 217 |
cascade aerator |
|
|
階段流エアレーション |
|
| 218 |
cascade impactor |
|
|
カスケードインパクタ |
|
| 219 |
cast brick refractory |
|
|
キャストブロックレンガ |
|
| 220 |
castable refractory |
|
|
キャスタブル |
|
| 221 |
catalyst regenerative reactor |
|
|
触媒再生炉 |
|
| 222 |
category I motor bicycle |
|
|
第一種原動機付自転車 |
|
| 223 |
category II motor bicycle |
|
|
第二種原動機付自転車 |
|
| 224 |
cell type incinerator |
|
|
セル型焼却炉 |
|
| 225 |
Center of Forest Inventory and Mapping |
|
|
森林インベントリ・マッピングセンター |
|
| 226 |
central monitoring center |
|
|
中央監視センター |
|
| 227 |
centralized monitoring system |
|
|
集中監視 |
|
| 228 |
centrifugal dehydrator |
|
|
遠心脱水機 |
|
| 229 |
centrifugal dust collector |
|
|
遠心力集塵装置 |
|
| 230 |
centrifugal dust collector |
|
|
サイクロン |
|
| 231 |
centrifugal lubricator |
|
|
遠心給油機 |
|
| 232 |
centrifugal mist separator |
|
|
遠心力集塵装置 |
|
| 233 |
centrifugal precipitator |
|
|
遠心分離機 |
|
| 234 |
centrifugal separator |
|
|
遠心分離機 |
|
| 235 |
CFC waste management operator |
|
|
フロン破壊事業者 |
|
| 236 |
CFC waste management operator |
|
|
フロン回収登録事業者 |
|
| 237 |
chair-side anaerobic incubator |
|
|
チェアーサイド嫌気培養装置 |
|
| 238 |
Changes in the Number of Monitoring Stations by Photochemical Oxidant Concentration Level |
|
|
光化学オキシダント濃度レベル毎の測定局数の推移(一般局と自排局の合計) |
|
| 239 |
changing factor |
|
|
変動要因 |
|
| 240 |
characteristics of bio-indicators |
|
|
指標性 |
|
| 241 |
chemical composition of combustible factor |
|
|
可燃分元素組成 |
|
| 242 |
chemical factor |
|
|
化学的要因 |
|
| 243 |
chemical indicator |
|
|
化学(的)指示薬 |
|
| 244 |
chemical storage |
|
|
薬品庫 |
|
| 245 |
chemical storage tank |
|
|
薬品槽 |
|
| 246 |
Chemicals in the Environment, Report on Environmental Survey and Monitoring of Chemicals, FYxx |
|
|
平成xx年度版「化学物質環境実態調査--化学物質と環境」 |
|
| 247 |
Chief Director, Metropolitan Expressway Association |
|
|
(財)首都高速道路協会理事長 |
|
| 248 |
Chief Minister(Northern Territory) |
|
|
首席大臣(北部準州) |
|
| 249 |
Chief Prosecutor |
|
|
検事正 |
|
| 250 |
chlorinator |
|
|
塩素注入機 |
|
| 251 |
chlorinator |
|
|
塩素注入装置 |
|
| 252 |
chlorinator housing |
|
|
塩素注入機室 |
|
| 253 |
chromite refractories |
|
|
クロム質耐火レンガ |
|
| 254 |
chronic obstructive respiratory disease |
|
|
慢性閉塞性呼吸器疾患 |
|
| 255 |
chronic toxicity on top predators |
|
|
高次捕食動物への長期毒性 |
|
| 256 |
circulatory system |
|
|
循環系 |
|
| 257 |
city-level inventory |
|
|
都市レベルのインベントリ |
|
| 258 |
claim to territorial sovereignty |
|
|
領土についての請求権 |
|
| 259 |
class 1 monitoring chemical substance |
|
|
第一種監視化学物質 |
|
| 260 |
class 2 monitoring chemical substance |
|
|
第二種監視化学物質 |
|
| 261 |
class 3 monitoring chemical substance |
|
|
第三種監視化学物質 |
|
| 262 |
Clean Air sector |
CAS |
|
クリーンエア・セクター |
|
| 263 |
Clean Air Sector Log |
|
|
クリーンエア・セクター記録簿 |
|
| 264 |
climatic factor |
|
|
気候要因 |
|
| 265 |
climatic factor |
|
|
気候因子 |
|
| 266 |
clinical laboratory evaluation |
|
|
臨床検査値の評価 |
|
| 267 |
clinical laboratory technician |
|
|
臨床検査技師 |
|
| 268 |
clinical research coordinator |
|
|
治験コーディネーター |
|
| 269 |
closure of the repository site |
|
|
処分場の閉鎖 |
|
| 270 |
CO2 capture and storage |
CCS |
|
二酸化炭素地中貯留 |
|
| 271 |
CO2 emission factor of electricity |
|
|
電気の二酸化炭素排出係数 |
|
| 272 |
CO2 Emissions by Sector |
|
|
二酸化炭素排出量の部門別内訳 |
|
| 273 |
coal store |
|
|
石炭入れ |
|
| 274 |
Coastal Area Water Quality Monitoring Plan |
|
|
沿岸部水質環境モニタリング計画 |
|
| 275 |
Coastal Waters (Northern Territory Title) Act 1980 |
|
|
1980年沿岸水域(北部準州権原)法 |
|
| 276 |
Code of Ethics for Foreign Collectors of Biological Samples |
|
|
外国人生物試料収集者倫理規範 |
|
| 277 |
co-facilitator |
|
|
共同議長 |
|
| 278 |
cold storage |
|
|
低温貯蔵 |
|
| 279 |
cold storage |
|
|
冷蔵 |
|
| 280 |
cold storage capacity |
|
|
冷蔵能力 |
|
| 281 |
collecting and analyzing environmental monitoring data |
|
|
環境観測データの収集解析 |
|
| 282 |
collection of data on the natural environment (1000 monitoring sites, etc.) |
|
|
自然環境データの整備(モニタリングサイト1000等) |
|
| 283 |
collector |
|
|
かき寄せ線 |
|
| 284 |
collector sewer |
|
|
集水管渠 |
|
| 285 |
combinatorial biosynthetic technique |
|
|
コンビナトリアル生合成技術 |
|
| 286 |
combinatorial chemistry |
|
|
コンビナトリアルケミストリー |
|
| 287 |
commercial and other sector |
|
|
業務その他部門 |
|
| 288 |
commercial collector |
|
|
商業的収集者 |
|
| 289 |
commercial nuclear reactor |
|
|
商業原子炉 |
|
| 290 |
commercial sector |
|
|
業務部門 |
|
| 291 |
commercial tour operator |
|
|
商業的ツアー運営者 |
|
| 292 |
comminutor |
|
|
コミニュタ |
|
| 293 |
comminutor |
|
|
粉砕機 |
|
| 294 |
communicator |
|
|
広報担当者 |
|
| 295 |
compactor |
|
|
圧縮機 |
|
| 296 |
compactor |
|
|
突き固め機 |
|
| 297 |
compactor collection vehicle |
|
|
圧縮収集車 |
|
| 298 |
comparator |
|
|
対照薬 |
|
| 299 |
compensatory financing |
|
|
補償融資 |
|
| 300 |
compensatory measure |
|
|
代償措置 |
|
| 301 |
compensatory planting |
|
|
代償植林 |
|
|
|
|
|
|
|
|
