Top▲
 x  Q 🎲  ?  環境訳語辞典
Ru
English Abb. 学名 日本語 略称
1 ruthenium Ru ルテニウム
2 absorption spectrum 吸収スペクトル
3 abutment construction 支台築造
4 accelerated running noise 加速走行騒音
5 accounting structure 会計組織
6 Acer mono v. glabrum community エゾイタヤ群落
7 acid gas scrubber 酸性ガススクラバ
8 Act of 10 February 1967 relating to procedure in cases relating to the public administration Public Administration Act 行政関連事案の手続に関する1967年2月10日付法律 行政法
9 Act of 21 February 1930 No. 2 relating to Jan Mayen ヤンマイエン島に関する1930年2月21日付法律第2号
10 Act on General Rules 通則法
11 Act on General Rules for Incorporated Administrative Agency 独立行政法人通則法
12 adenovirus アデノウイルス
13 administration of the Bioprospecting Trust Fund バイオプロスペクティング信託基金の管理
14 administrative structure 管理体制
15 adoption of rules of procedure for the Conference of the Parties 締約国会議の手続き規則の採択
16 adverse drug reaction ADR 副作用
17 aesthetic drug product 美容薬品
18 aggregate structure 団粒化(団粒化構造)
19 Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Russian Federation on Cooperation in the Prevention of Pollution of the Environment in the Arctic 北極における環境汚染の防止協力に関する米ロ協定 米ロ北極環境協力協定
20 agricultural infrastructure development 農業基盤整備
21 agricultural infrastructure improvement 圃場整備
22 agricultural runoff 農業排水
23 air pollution monitoring instrument 大気汚染監視機器
24 aircraft structural inspection 航空機構造部材探傷検査
25 airstrip construction vehicle 滑走路建設用車両
26 altruistic behavior 利他的行動
27 An Inconvenient Truth 不都合な真実
28 analyzing instrument of total oxygen demand TOD分析装置
29 Andean Intrusive Suite アンデス山系貫入岩体
30 Andean Intrusive Suite アンデス貫入岩体
31 annual average river runoff 年間平均河川流量
32 anticancer drug 制がん剤
33 anti-rust device さび止め装置
34 antiserum 抗血清
35 anti-trust law 反トラスト法
36 appeal from/against a ruling 抗告
37 applicable international instruments 適用のある国際文書
38 Approval Applications for Drug Manufactured Using Human or Animal-derived Components as Raw Materials ヒト又は動物由来成分を原料として製造される医薬品、医療用具等の承認申請 ヒト・動物申請
39 Approval Applications for Drugs Manufactured Using Human or Animal-derived Components as Raw Materials ヒト又は動物由来成分を原料として製造される医薬品、医療用具等の承認申請等の取扱について
40 area of ruined かい廃面積
41 Asia-Pacific Eminent Persons Forum アジア太平洋有識者会議
42 Asia-Pacific Forum for Environment and Development APFED アジア太平洋環境開発フォーラム APFED
43 Asia-Pacific Water Forum アジア・太平洋水フォーラム
44 assessment of the amount of funds needed for the implementation of the Convention for the sixth replenishment period of the Global Environment Facility Trust Fund 地球環境ファシリティ(GEF)信託基金の第6次増資期間における条約実施に必要な資金額の評価
45 Atlantic sailfish Istiophorus albicans にしばしょうかじき
46 Atlantic saury Scomberesox saurus たいせいようさんま
47 Atlantic white marlin Tetrapturus albidus にしまかじき
48 attenuated virus 弱毒ウイルス
49 automatic measuring instrument 自動計測機
50 Automobile Recycling Technical Committee under the Central Environment Council and the Automobile Recycling Subcommittee under the Industrial Structure Council 中央環境審議会自動車リサイクル専門委員会及び産業構造審議会自動車リサイクル小委員会
51 avian influenza subtype H5N1 virus H5N1亜型鳥インフルエンザウイルス
52 awareness-raising activity covering rules and manners ルール・マナーの啓発活動
53 background correction system using continuous spectrum source 連続スペクトル光源方式〔原子吸光分析の〕
54 background correction system using nonresonance spectrum 非共鳴近接線方式〔原子吸光分析の〕
55 bankrupt 破産する
56 bankrupt 破産者
57 bankruptcy 破産
58 bankruptcy estate 破産財団
59 Basic Policies for Economic and Fiscal Policy Management and Structural Reform 2002 経済財政運営と構造改革に関する基本方針2002
60 basic structure of industry 産業基盤
61 bearing structure 結実構造体
62 Beijing Urban Railway Construction Project 北京都市鉄道建設事業
63 beluga Delphinapterus leucas ベルーガ
64 Bill Partially Amending the Fluorocarbons Recovery and Destruction Law 特定製品に係るフロン類の回収及び破壊の実施の確保等に関する法律の一部を改正する法律案
65 biodestruction 生(物)分解
66 Biological Diversity Rules 2004 2004年生物多様性規則
67 biological phosphorus removal 生物学的燐除去法
68 biological soil crust 生物土膜
69 biome structure 生物群系の構造
70 blood serum 血清
71 bovine herpes virus ウシヘルペスウイルス
72 bovine viral diarrhea virus BVDV ウシウイルス性下痢ウイルス
73 brake drum ブレーキドラム
74 branch pruning 枝払い
75 breach of trust 背任
76 bribery and corruption 贈収賄と汚職
77 brucellosis ブルセラ病
78 brush aeration ブラッシュエアレーション
79 brush aerator ブラッシュエアレータ
80 brush cutter 刈払機
81 brush separator ブラッシュ式選別機
82 brush separator ブラッシュセパレータ
83 brushtail possum フクロギツネ
84 brushwood 粗朶
85 Brussels regulation ブリュッセル規則
86 building rubbish ビルごみ
87 building rubble 建築廃棄物
88 built infrastructure インフラ建造物
89 bulrush Scirpus tabernaemontani フトイ
90 buried structure 地価埋設物
91 business structure 事業形態
92 cable run 電路
93 Call of Granada of Council of Europe on Rural architecture and its landscape 欧州評議会の農村建築とその景観に関するグラナダ・コール(呼びかけ)
94 can crusher 空缶プレス機
95 candidate vaccine virus ワクチン候補ウイルス
96 candidate virus 候補ウイルス
97 canopy truck 天蓋車
98 Cape Bruce ブルース岬
99 carbon dioxide removal by scrubbing 洗煙による炭酸ガス除去
100 carborundum カーボランダム
101 card house structure カードハウス構造
102 castle ruin 城跡
103 Center for the Dissemination and Promotion of Energy Efficient Construction Materials under the Federation of Construction Materials Industries, Japan (社)日本建材産業協会省エネルギー建材普及促進センター
104 central terminal station of crude oil 原油中継基地
105 cerebrum 大脳
106 Certified Emission Reduction Unit Procurement Tender CERUPT CER調達入札 セラプト
107 CFC destruction model program フロン破壊モデル事業
108 Charter of Corporate Behavior -- To Win the Trust and Sympathy of Society 企業行動憲章—社会の信頼と共感を得るために−
109 Charter of the Regional Forum on Environment and Health 環境と保健閣僚級地域フォーラム憲章
110 Chatham House Rule チャタム・ハウスルール
111 chemical structure 化学構造
112 Chemical Substance Suspected of Having Endocrine Disrupting Effects 内分泌攪乱作用を有すると疑われる化学物質
113 Chief Researcher, Kitakyusyu Forum on Asian Women (財)アジア女性交流・研究フォーラム主任研究員
114 Chongqing Urban Railway Construction Project 重慶モノレール建設事業
115 Chorurapukudo 全羅北道
116 chronic obstructive lung disease 慢性閉塞性肺疾患
117 chronic obstructive pulmonary disease 慢性閉塞性肺疾患
118 chronic obstructive respiratory disease 慢性閉塞性呼吸器疾患
119 CitiesAlive World Green Roof Infrastructure Congress 生き生きとした街、世界屋上緑化インフラ会議
120 Class 1 instrument クラス1機器
121 classification by harvesting year of fruits and nuts 果樹の年産区分
122 classification by kinds of processing of fruits and vegetables 青果物の加工種類区分
123 classification by variety of fruits and nuts 果樹の品種区分
124 classification of cities set up fresh fruit and vegetable wholesale market 都市類別
125 classification of crude oil 原油分類法
126 clean water-course construction project 流水保全水路整備事業
127 climbing drum peel test クライミングドラム剥離試験
128 CO2 Sequestration Leadership Forum CSLF 炭素隔離リーダーシップフォーラム
129 coating uniformity test for stent-coating drugs ステントにコーティングした薬剤の均質性試験
130 coefficient of run off 流出係数
131 columnar structure 柱状組織
132 commencement of bankruptcy proceedings 破産手続開始
133 commercial truck 営業用貨物車
134 commercial trucks 営業用貨物車
135 commodity price indices in rural areas 農村物価指数
136 community of fruticose and foliose lichen sub-formation 樹枝状、 葉状地衣類の群落
137 community of fruticose・foliose lichen sub-formation 樹枝状・葉状地衣型群落
138 community structure 群集構造
139 compaction-type crusher 圧縮粉砕機
140 compliance and/or drug concentration data (if available) 服薬遵守及び(又は)薬物濃度データ(可能であれば)
141 composite runoff coefficient 総括流出係数
142 compression crusher 圧縮式破砕機
143 compression crushing 圧縮破砕
144 Computer 3R Working Group of the Industrial Structure Council 産業構造審議会パソコン3Rワーキンググループ
145 concealment of true intention 心裡留保
146 concentration of serum thyroxine 血清中チロキシン濃度
147 Conceptual Framework for the Testing and Evaluation of Endocrine Disruptors 内分泌かく乱化学物質の試験と評価の概念的枠組み
148 confirmed rupture 確認された破裂
149 Conformity Assessment Section, Headquarters to Performance Evaluation, Japan Testing Center for Construction Materials (財)建材試験センター性能評価本部適合証明課
150 conjunctival ruber 結膜発赤
151 constructing of a database データベースの整備
152 construction 解釈
153 construction 建設
154 construction 工事
155 construction 施工
156 construction 築造
157 construction 敷設
158 construction and demolition waste 建築解体廃棄物
159 construction and demolition waste 建設廃材
160 construction and transfer program 建設譲渡事業
161 Construction By-products Information Exchange System 建設副産物情報交換システム
162 construction cost 建設費
163 construction costs of structures 建築物工事費
164 construction equipment 建設機械
165 construction gauge 建築限界
166 construction guideline of refuse treatment facility ごみ処理施設構造指針
167 construction industry 建設業
168 construction industry 建設業界
169 construction joint 打継ぎ目
170 construction machinery 建設機械
171 construction material 建築材料原料
172 Construction Materials Recycling Act Construction Waste Recycling Law 建設工事に係る資材の再資源化等に関する法律 建設リサイクル法
173 construction method of underground pipe 埋設管施工法
174 construction of new nuclear power plants 原子力発電所の新増設
175 construction of nuclear plants 原発建設
176 construction of waste treatment facility 廃棄物処理施設整備
177 construction office 建設室
178 construction period 建設期間
179 construction project 建設計画
180 construction project to prevent mine pollution when mines are shut down or abandoned 休廃止鉱山に係る鉱害防止事業
181 Construction Recycling Action Plan 建設リサイクル行動計画
182 construction schedule control 工程管理
183 construction site 建築現場
184 construction sites 工事現場
185 construction sludge 建設汚泥
186 Construction Sludge Recycling Guideline 建設汚泥リサイクル指針
187 construction standard 設備構造の基準
188 construction waste 建設廃棄物
189 construction waste 建設廃木材
190 construction waste 建設廃材
191 construction waste material 建設廃材
192 construction waste soil 建設残土
193 construction work 建設作業
194 construction work 建築工事
195 construction work noise 建設騒音
196 constructive transfer with retention of possession 占有改定
197 construe 解釈する
198 Consultation Group on Promotion of the Eco-truck エコ・トラック推進協議会
199 continuous measuring instrument 連続測定装置
200 continuous run 連続的な流れ
201 contract farming trusting cultivation with wages, charges, etc. 請負耕作
202 Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction 細菌兵器(生物兵器)及び毒素兵器の開発、生産及び貯蔵の禁止並びに廃棄に関する条約 生物毒素兵器禁止条約
203 Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction 化学兵器の開発、生産、貯蔵及び使用の禁止並びに廃棄に関する条約 化学兵器禁止条約
204 core-construction 支台築造
205 corpus luteum verum 妊娠黄体
206 corrugated board 段ボール
207 corrugated cardboard 段ボール紙
208 corrugated cardboard 段ボール
209 corrugated pipe コルゲートパイプ
210 corrugated pipe 波形管
211 corrugated plate 波形板
212 corrugating medium 中心原紙
213 corruption 汚職
214 Corruption Perception Index CPI 腐敗認識指数
215 cost of construction 建設費
216 cotton grass Eriophorum vaginatum ワタスゲ
217 Council of Eight Construction Organizations to Tackle By-products 建設8団体副産物対策協議会
218 Coxsackie virus コクサッキーウイルス
219 create a trust 信託する
220 creep rupture strength クリープ破断強度
221 cross-linked structure 交差結合した構造
222 crucible るつぼ
223 crucible furnace るつぼ炉
224 crude compost 粗製コンポスト
225 crude gasoline 粗製ガソリン
226 crude material 原材料
227 crude oil and natural gas mining industry 原油・天然ガス鉱業
228 crude oil equivalent 原油換算
229 crude oil transshipment station COS 石油中継備蓄基地
230 crude sewage 流入下水
231 crude tea 荒茶
232 crude tea factory 荒茶工場
233 cruelty 陵虐
234 cruising noise 定常走行騒音
235 cruising speed 巡航速度
236 crus 下腿
237 crush 破砕する
238 crush zone 破砕帯
239 crushed stone 砕石
240 crusher クラッシャ
241 crusher 破砕機
242 crusher for large waste 粗大ゴミ破砕装置
243 crushing 破砕
244 crushing facility 破砕施設
245 crushing line 破砕線
246 crushing load 圧砕荷重
247 crushing machine/attritor 破砕機・磨砕機
248 crushing plant 砕石プラント
249 crushing point 破砕点
250 crushing strength 圧砕強度
251 crushing strength 破砕力
252 crushing test 破砕試験
253 crust 痂皮
254 Crustacea 甲殻類
255 crustaceans 甲殻類
256 crustal alteration 地殻変動
257 crustal movement 地殻運動
258 crustal movement 地殻変動
259 crustose calcareou algae 無節石灰藻類
260 crustose lichen 固着性地衣類
261 crustose lichens 固着地衣
262 cryogenic crushing 低温破砕
263 curve ruler 曲線定規
264 cyclone scrubber サイクロンスクラバ
265 dammed lake produced by eruption of the volcano 火山の堰止湖
266 data quality rules データ品質ルール
267 deadhead truck 回送トラック
268 Department for Environment, Food and Rural Affairs Defra 英国環境・食糧・農村地域省
269 Der Grune Punkt グリューネ・プンクト
270 dermatologic drug 外皮用薬
271 descale rust 脱スケール錆
272 desert shrub system 砂漠の低木系
273 destruct 廃棄する
274 destruct 破壊
275 destruction 毀棄
276 destruction 廃棄
277 destruction 破壊
278 destruction 破棄
279 destruction 分解
280 destruction (of evidence) 隠滅
281 destruction by heat 焼損
282 destruction of ecosystem 生態系の破壊
283 destruction rubbish 廃材
284 destruction technology 破壊処理技術
285 destructive distillation 乾留
286 destructive distillation 分解蒸留
287 detailed rules for the implementation of the Kyoto Protocol 京都議定書の運用に関する細目
288 deterioration in fruit quality 果樹の品質低下
289 Development of Infrastructure by the National Government 国による基盤整備
290 Development of the Program for the Rehabilitation of Natural Habitats and Maintenance of Viable Populations of the Japanese Wood Pigeon (Columba janthina nitens) and Short-tailed Albatross (Diomedea albatrus) カガシラカラスバト及びアホウドリ保護増殖事業計画の策定
291 diestrus 発情休止期
292 direct combustion of crude oil 原油生だき
293 direct deal crude oil DD原油
294 direct regulatory instrument 直接規制
295 direct runoff 直接流出
296 distemper virus ジステンパー・ウイルス
297 dolphin Coryphaena hippurus しいら
298 Domestic Transportation Statistics Handbook, Ministry of Land, Infrastructure and Transport 国土交通省「交通経済統計要覧」
299 drug 麻薬
300 drug concentration measurement 薬物濃度の測定
301 drug delivery 薬物送達
ツイート