| 1 |
Nitrogen Deposition Indicator |
NDI |
|
窒素集積指数 |
|
| 2 |
abnormal condition |
|
|
異常な状態 |
|
| 3 |
Abridged and Illustrated for Easy Understanding Annual Report on the Environment in Japan |
|
|
図で見る環境白書 |
|
| 4 |
access to genetic resources and benefit sharing conditions of access |
|
|
遺伝資源へのアクセス及びそれに伴う利益配分条件 |
|
| 5 |
acid-base indicator |
|
|
酸塩基指示薬 |
|
| 6 |
activity-specific condition |
|
|
活動別条件 |
|
| 7 |
adsorption indicator |
|
|
吸着指示薬 |
|
| 8 |
adverse condition |
|
|
悪条件 |
|
| 9 |
aerobic condition |
|
|
好気条件 |
|
| 10 |
aesthetic indication |
|
|
美容適応 |
|
| 11 |
agricultural expenditure |
|
|
農業経営費 |
|
| 12 |
agricultural floating goods expenditure |
|
|
農業流動財費 |
|
| 13 |
air conditioner |
|
|
ルームクーラー |
|
| 14 |
air conditioner |
|
|
空調装置 |
|
| 15 |
air conditioner/heater |
|
|
エアコン |
|
| 16 |
air conditioner/heater |
|
|
冷暖房兼用エアコン |
|
| 17 |
air conditioning |
|
|
空調装置 |
|
| 18 |
air conditioning load |
|
|
空調負荷 |
|
| 19 |
air-speed indicator |
|
|
速度計(航空機) |
|
| 20 |
Akwe:Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to take place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally occupied or Used by Indigenous and Local Communities |
|
|
原住民の社会及び地域社会が伝統的に占有または利用してきた神聖な場所、土地及び水域での実施が提案されている開発及び当該場所及び水域に影響を及ぼす可能性のある開発に関する文化的、環境的、社会的な影響評価に関するアグウェイ・グー自主ガイドライン |
|
| 21 |
amount of fluorocarbons recovered from motor vehicle air-conditioners |
|
|
カーエアコンから回収されたフロン類の量 |
|
| 22 |
anaerobic condition |
|
|
嫌気的条件 |
|
| 23 |
anaerobic condition |
|
|
無気的条件 |
|
| 24 |
anhydrous condition |
|
|
無水条件 |
|
| 25 |
annual expenditure |
|
|
年間経費 |
|
| 26 |
annual non-detriment findings |
|
|
年１回の、害を及ぼさないという確認 |
|
| 27 |
annual working expenditure |
|
|
年間経費 |
|
| 28 |
any person who has indiscriminately done … |
|
|
みだりに…した者 |
|
| 29 |
appellation of geographical indication |
|
|
地理的表示の名称 |
|
| 30 |
appendices |
|
|
付録 |
|
| 31 |
appendicitis |
|
|
虫垂炎 |
|
| 32 |
appendix |
|
|
添付文書 |
|
| 33 |
application of indications of conformity |
|
|
適合表示の適用 |
|
| 34 |
apply mutatis mutandis |
|
|
準用する |
|
| 35 |
apply mutatis mutandis |
|
|
準用 |
|
| 36 |
aqueous bonding agent |
|
|
水性結合剤 |
|
| 37 |
ascending current |
|
|
上昇気流 |
|
| 38 |
audit findings |
|
|
監査所見 |
|
| 39 |
balloon sounding |
|
|
気球探測 |
|
| 40 |
banding |
|
|
足環つけ |
|
| 41 |
banding survey |
|
|
標識調査 |
|
| 42 |
basic conditions |
|
|
基本条件 |
|
| 43 |
basic pre-conditions of access |
|
|
アクセスの基本的前提条件 |
|
| 44 |
basic understanding |
|
|
基本的認識 |
|
| 45 |
be applicable mutatis mutandis to the part-time employees |
|
|
パートタイム社員に準用することを妨げない |
|
| 46 |
become final and binding |
|
|
確定する |
|
| 47 |
benchmarks and indicators for desertification |
|
|
砂漠化の基準と指標 |
|
| 48 |
bending |
|
|
屈曲 |
|
| 49 |
bending stress |
|
|
曲げ応力 |
|
| 50 |
bending test |
|
|
曲げ試験 |
|
| 51 |
Bill Partially Amending the Fluorocarbons Recovery and Destruction Law |
|
|
特定製品に係るフロン類の回収及び破壊の実施の確保等に関する法律の一部を改正する法律案 |
|
| 52 |
bill partially amending the Hot Spring Law |
|
|
温泉法の一部を改正する法律案 |
|
| 53 |
binding |
|
|
結合 |
|
| 54 |
binding |
|
|
拘束 |
|
| 55 |
binding arbitration |
|
|
拘束力のある仲裁 |
|
| 56 |
binding consequence |
|
|
拘束力のある措置 |
|
| 57 |
binding effect |
|
|
拘束力 |
|
| 58 |
binding force |
|
|
束縛力 |
|
| 59 |
binding species |
|
|
共存種 |
|
| 60 |
binding tool |
|
|
接合具 |
|
| 61 |
bio-indicator |
|
|
生物指標 |
|
| 62 |
biological indicator |
BI |
|
バイオロジカルインジケーター |
|
| 63 |
biological indicator |
|
|
生物指標 |
|
| 64 |
biological indicators for ethylene oxide sterilization |
|
|
エチレンオキサイド滅菌のための生物指標 |
|
| 65 |
biological indicators for moist heat sterilization |
|
|
蒸気加熱滅菌のための生物指標 |
|
| 66 |
bird-banding survey technique |
|
|
標識調査技術［鳥類の］ |
|
| 67 |
black marlin |
|
Makaira indica |
しろかじき |
|
| 68 |
blending |
|
|
配合 |
|
| 69 |
blending proportion |
|
|
配合比 |
|
| 70 |
blinding |
|
|
盲検化 |
|
| 71 |
boat landing site |
|
|
ボート用船着場 |
|
| 72 |
bonding |
|
|
付着 |
|
| 73 |
bonding agent |
|
|
接合材 |
|
| 74 |
bonding strength |
|
|
結合力 |
|
| 75 |
breach of permit conditions |
|
|
許可条件の違反 |
|
| 76 |
bryophyte indicator |
|
|
せんたい類指標 |
|
| 77 |
business capital expenditure data |
|
|
企業の資本支出データ |
|
| 78 |
Cabinet Decision on a Bill Partially Amending the Wildlife Protection and Hunting Law |
|
|
鳥獣の保護及び狩猟の適正化に関する法律の一部を改正する法律案の閣議決定について |
|
| 79 |
cabinet order partially amending the enforcement order of the Law Concerning the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. |
|
|
化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律施行令の一部を改正する政令 |
|
| 80 |
cabinet order partially amending the enforcement ordinance for the Act on Asbestos Health Damage Relief |
|
|
石綿による健康被害の救済に関する法律施行令の一部を改正する政令 |
|
| 81 |
cabinet order partially amending the enforcement ordinance of the ”Invasive Alien Species Act” |
|
|
特定外来生物による生態系等に係る被害の防止に関する法律施行令の一部を改正する政令 |
|
| 82 |
cabinet ordinance partially amending the Enforcement Ordinance of the Waste Management and Public Cleansing Law |
|
|
廃棄物の処理及び清掃に関する法律施行令の一部を改正する政令 |
|
| 83 |
candidate |
|
|
候補者 |
|
| 84 |
candidate disposal site |
|
|
処分候補地 |
|
| 85 |
candidate for detailed assessment |
|
|
詳細な評価を行う候補 |
|
| 86 |
Candidate List of Substances of Very High Concern (SVHC) |
|
|
高懸念物質(SVHC)の候補リスト |
|
| 87 |
candidate site |
|
|
登録候補湿地 |
|
| 88 |
candidate site |
|
|
候補湿地 |
|
| 89 |
candidate site |
|
|
登録湿地候補 |
|
| 90 |
candidate vaccine virus |
|
|
ワクチン候補ウイルス |
|
| 91 |
candidate virus |
|
|
候補ウイルス |
|
| 92 |
candidates for designated procurement items of public-works under the Law on Promoting Green Purchasing |
|
|
グリーン購入法に係る公共工事の特定調達品目候補群 |
|
| 93 |
carbon storage in standing trees |
|
|
立木の炭素貯蔵量 |
|
| 94 |
cash ratio to family expenditure |
|
|
家計費現金化比率 |
|
| 95 |
catch landing organization |
|
|
水揚機関 |
|
| 96 |
central air-conditioning and heating |
|
|
集中冷暖房 |
|
| 97 |
centrally heated and air-conditioned community |
|
|
集中冷暖房地域 |
|
| 98 |
characteristics of bio-indicators |
|
|
指標性 |
|
| 99 |
chemical indicator |
|
|
化学(的)指示薬 |
|
| 100 |
Citizen’s Guide for Understanding Chemicals in the Environment |
|
|
化学物質環境実態調査を読み解くための市民ガイドブック |
|
| 101 |
Citizen’s Guide for Understanding PRTR -- Data from the FY2004 Results |
|
|
PRTRデータを読み解くための市民ガイドブック〜平成16年度集計結果から〜 |
|
| 102 |
Citizen’s Guide for Understanding PRTR Data |
|
|
PRTRデータを読み解くための市民ガイドブック |
|
| 103 |
clear indication |
|
|
明示 |
|
| 104 |
clearly indicate |
|
|
明示する |
|
| 105 |
CO2 Emission Generated Directly or Indirectly from Administrative Works |
|
|
政府の行政事務に伴い直接的及び間接的に排出される二酸化炭素 |
|
| 106 |
code of ethical conduct to ensure respect for the cultural and intellectual heritage of indigenous and local communities |
|
|
原住民及び地域社会の文化及び知的遺産を尊重するための倫理行動規範 |
|
| 107 |
comfort zone in air conditioning |
|
|
快適温湿条件 |
|
| 108 |
commercial refrigeration and air conditioning equipment |
|
|
業務用冷凍空調機器 |
|
| 109 |
Committee to Review Candidates of World Natural Heritage |
|
会議 |
世界自然遺産候補地に関する検討会 |
|
| 110 |
commodity price indices in rural areas |
|
|
農村物価指数 |
|
| 111 |
common understanding |
|
|
共通の理解 |
|
| 112 |
communal central heating and air-conditioning |
|
|
地域冷暖房 |
|
| 113 |
communal heating and air-conditioning facility |
|
|
地域冷暖房施設 |
|
| 114 |
compensation for handicaps |
|
|
障害補償費 |
|
| 115 |
components, materials and work environment conditions |
|
|
構成部品、材料及び作業環境条件 |
|
| 116 |
comprehensive environmental indicator |
|
|
総合的環境指標 |
|
| 117 |
Comprehensive Environmental Indicator Review Board |
|
|
総合的環境指標検討会 |
|
| 118 |
concessional funding |
|
|
緩和された条件の資金 |
|
| 119 |
conclusion of Memorandum of Understanding with GEF |
|
|
GEFとの覚書締結 |
|
| 120 |
condition |
|
|
条件 |
|
| 121 |
condition |
|
|
状態 |
|
| 122 |
condition of access |
|
|
アクセスの条件 |
|
| 123 |
condition of germinating |
|
|
発芽の良否 |
|
| 124 |
condition of pollution |
|
|
汚染状態 |
|
| 125 |
condition of rooting |
|
|
活着の良否 |
|
| 126 |
condition of site |
|
|
立地条件 |
|
| 127 |
condition of starch accumulation in grain observed from a viewpoint of their external characters (length, width, thickness, etc.) |
|
|
粒肥大の良否 |
|
| 128 |
condition of starch accumulation in grains observed from a viewpoint of their internal characters (density and quality of starch accumulation, etc.) |
|
|
粒充実の良否 |
|
| 129 |
condition of the roadbed |
|
|
路床条件 |
|
| 130 |
condition of total knot numbers |
|
|
総節数の多少 |
|
| 131 |
condition precedent |
|
|
停止条件 |
|
| 132 |
condition subsequent |
|
|
解除条件 |
|
| 133 |
conditional |
|
|
条件附 |
|
| 134 |
conditional reflex |
|
|
条件反射 |
|
| 135 |
conditional response |
|
|
条件反応 |
|
| 136 |
conditioned reflex |
|
|
条件反射 |
|
| 137 |
conditioning |
|
|
処理 |
|
| 138 |
conditioning device |
|
|
調整装置 |
|
| 139 |
conditions and limitations for access |
|
|
アクセスの条件および制限 |
|
| 140 |
conditions and symptoms |
|
|
症状・徴候 |
|
| 141 |
conditions for benefit sharing |
|
|
利益配分の条件 |
|
| 142 |
conditions for denial of access |
|
|
アクセス拒否の条件 |
|
| 143 |
conditions for the grant of access |
|
|
アクセス付与の条件 |
|
| 144 |
conditions of appointment |
|
|
任命の条件 |
|
| 145 |
conditions of loans |
|
|
借入条件 |
|
| 146 |
Conditions of Protection |
|
|
保護の条件 |
|
| 147 |
conditions of work |
|
|
勤務条件 |
|
| 148 |
conditions subject to which issuing authorities may issue permits |
|
|
許可発行権者が許可を発行するための条件 |
|
| 149 |
conditions under which bioprospecting and research other than bioprospecting may be carried out |
|
|
バイオプロスペクティング及びそれ以外の研究を実施する条件 |
|
| 150 |
confounding factor |
|
|
交絡因子 |
|
| 151 |
contaminant candidate list |
|
|
汚染物質候補リスト |
|
| 152 |
Convention concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries |
|
|
独立国における先住民及び種族民に関する条約 |
ILO169号条約 |
| 153 |
Convention on Indigenous and Tribal Peoples |
|
|
先住民族および種族民に関する条約 |
|
| 154 |
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects |
|
|
過度に障害を与え又は無差別に効果を及ぼすことがあると認められる通常兵器の使用の禁止又は制限に関する条約 |
特定通常兵器使用禁止制限条約 |
| 155 |
corresponding amount |
|
|
対当額 |
|
| 156 |
corresponding application |
|
|
準用 |
|
| 157 |
corresponding day |
|
|
応当する日 |
|
| 158 |
corresponding value |
|
|
換算値 |
|
| 159 |
Council Directive 97/11/EC of the March 1997 amending Directive 85/337/EEC on the Assessment of the Effects of Certain Public and Private Projects on the Environment |
|
|
一定の公的及び私的事業の環境影響評価に関する欧州共同体理事会指令 |
EC・環境影響評価指令 |
| 160 |
create conditions to … |
|
|
〜するような条件を整える |
|
| 161 |
creation of favourable conditions |
|
|
好ましい条件の創出 |
|
| 162 |
criteria and indicators for sustainable forest management |
|
|
持続可能な森林経営のための基準・指標 |
|
| 163 |
Criteria and Indicators for the Conservation and Sustainable Management of Temperate and Boreal Forests |
|
|
温寒帯林の保全及び持続可能な管理に関する基準及び指標 |
温寒帯林管理基準・指標 |
| 164 |
crop situation; crop condition |
|
|
作柄の良否 |
|
| 165 |
current scientific understanding |
|
|
現在の科学的理解 |
|
| 166 |
DAC recommendation on terms and conditions of aid |
|
|
援助条件に関するDAC勧告 |
|
| 167 |
Decision 523 Estrategia Regional de Biodiversidad para los Paises del Tropico Andino |
|
|
決定523：アンデス熱帯国地域生物多様性戦略 |
|
| 168 |
decoupling indicator |
|
|
デカップリング指標 |
|
| 169 |
descendant of an indigenous inhabitant of the Torres Strait Islands |
|
|
トレス海峡諸島の土着の住民の子孫 |
|
| 170 |
descending air current |
|
|
下降気流 |
|
| 171 |
designated landing site |
|
|
指定着陸地点 |
|
| 172 |
designated landing site |
|
|
野営指定地 |
|
| 173 |
development of ABS indicator |
|
|
ABS指標の開発 |
|
| 174 |
development of communications, mechanisms and tools to facilitate the effective participation of indigenous and local communities in the work of the Convention |
|
|
条約の作業における原住民及び地域社会の効果的な参加を促進するコミュニケーション、メカニズムとツールの開発 |
|
| 175 |
difference among individual |
|
|
個人差 |
|
| 176 |
direct and indirect surface transport |
|
|
直接的又は間接的な陸上輸送 |
|
| 177 |
direct sending |
|
|
直送 |
|
| 178 |
disclosure of data of individual business |
|
|
個別事業所のデータの開示 |
|
| 179 |
dispute settlement understanding |
DSU |
|
紛争解決了解 |
|
| 180 |
distribution of individual differences |
|
|
個人差の分布 |
|
| 181 |
distribution of individual differences in concentration in their body |
|
|
体内濃度の個人差分布 |
|
| 182 |
Draft Comprehensive Environmental Evaluation (CEE) of New Indian Research Base at Larsemann Hills, Antarctica |
|
|
南極ラーズマンヒルズのインド研究基地新設に係る包括的環境影響評価書案 |
|
| 183 |
Due to statistical error and rounding, the sum of percentages of emissions may not necessarily add up to 100% |
|
|
統計誤差、四捨五入等のため、排出量割合の合計は必ずしも100%にならないことがある |
|
| 184 |
dwelling condition |
|
|
住居水準 |
|
| 185 |
early warning indicator |
|
|
早期警戒指標(ラムサール条約の) |
|
| 186 |
echosounding |
|
|
音響測深 |
|
| 187 |
EcoAction Community Funding Program |
|
|
エコアクション地域助成プログラム |
|
| 188 |
economic condition |
|
|
経済事情 |
|
| 189 |
economic condition |
|
|
経済状態 |
|
| 190 |
effectiveness indicator |
|
|
効果(の)指標 |
|
| 191 |
efficacy results and tabulations of individual patient data |
|
|
有効性に関する成績及び個別患者データ一覧表 |
|
| 192 |
emergency landing |
|
|
緊急上陸 |
|
| 193 |
employment candidate list |
|
|
採用候補者名簿 |
|
| 194 |
encountered Indigenous cultural heritage place |
|
|
遭遇した先住民の文化遺産地 |
|
| 195 |
energy indirect GHG emissions |
|
|
エネルギー起源の間接的なGHGの排出量 |
|
| 196 |
energy-related indirect emissions |
|
|
エネルギー関連の間接排出 |
|
| 197 |
environmental conservation expenditure |
|
|
環境保全経費 |
|
| 198 |
environmental impact assessment in accordance with individual laws |
|
|
個別法等による環境影響評価等 |
|
| 199 |
environmental indicator |
|
|
環境指標 |
|
| 200 |
environmental indicator species |
|
|
環境指標種 |
|
| 201 |
Environmental Indicator Species Survey (Survey of Common Wildlife) |
|
|
環境指標種調査(身近な生き物調査) |
|
| 202 |
environmental infrastructure in surrounding area |
|
|
周辺環境基盤設備 |
|
| 203 |
environmental lending standard |
|
|
環境審査基準(融資に係る) |
|
| 204 |
Environmental NGOs Compendium 20XX |
|
|
環境NGO総覧(平成XX年版) |
|
| 205 |
Environmental Performance Indicator |
|
|
環境パフォーマンス指標 |
|
| 206 |
Examination of the outcome-oriented goals and targets and associated indicators and consideration of their possible adjustment for the period beyond 2010 |
|
|
成果指向型の最終目標、目標、関連指標の検討と2010年以降に向けた調整事項の検討 |
|
| 207 |
expenditure |
|
|
支出 |
|
| 208 |
expenditure |
|
|
経費 |
|
| 209 |
expenditure |
|
|
消費 |
|
| 210 |
expenditure |
|
|
費用 |
|
| 211 |
expenditure on capital investment |
|
|
設備投資への支出 |
|
| 212 |
ex-situ conditions |
|
|
生息域外状況 |
|
| 213 |
external indicator |
|
|
外部指示薬 |
|
| 214 |
extraordinary expenditure |
|
|
臨時費 |
|
| 215 |
eyelash growth indication |
|
|
睫毛育毛の適応 |
|
| 216 |
fact finding |
|
|
事実の認定 |
|
| 217 |
fact-finding survey of particulate matter |
|
|
粒子状物質実態調査 |
|
| 218 |
Fact-finding Survey on Quantities of Groundwater Withdrawal |
|
|
地下水揚水量等実態調査 |
|
| 219 |
Fact-finding Survey on the Promotion of Reusing Waste Containers and Packaging |
|
|
容器包装廃棄物の再使用の推進等に関する実態調査 |
|
| 220 |
fecundity |
|
|
受胎能力 |
|
| 221 |
field condition |
|
|
現地条件 |
|
| 222 |
filter ponding |
|
|
濾床滞水 |
|
| 223 |
financial rule governing the funding of the Secretariat |
|
|
事務局の予算を規律する財政規則 |
|
| 224 |
finding business needs |
|
|
ビジネスニーズの発掘 |
|
| 225 |
findings |
|
|
知見 |
|
| 226 |
findings |
|
|
事実認定 |
|
| 227 |
fine grinding |
|
|
微粉砕 |
|
| 228 |
fishery expenditure |
|
|
漁業支出 |
|
| 229 |
fishing condition |
|
|
漁況 |
|
| 230 |
fluorescent indicator adsorption analysis |
|
|
蛍光指示薬吸着分析法 |
|
| 231 |
forecasting of fishing and oceanographic conditions |
|
|
漁海況予報 |
|
| 232 |
forestry expenditures |
|
|
林業経営費 |
|
| 233 |
fulfilled condition |
|
|
既成条件 |
|
| 234 |
funding |
|
|
資金供与 |
|
| 235 |
funding body |
|
|
資金提供組織 |
|
| 236 |
generating audit findings |
|
|
監査所見の作成 |
|
| 237 |
genetic resource in/from each individual country |
|
|
各国に出入りする遺伝資源 |
|
| 238 |
geographical conditions |
|
|
立地条件 |
|
| 239 |
geographical indication |
|
|
地理的表示 |
|
| 240 |
government funding |
|
|
政府の出資 |
|
| 241 |
grinding |
|
|
研削 |
|
| 242 |
grinding |
|
|
分割 |
|
| 243 |
grinding |
|
|
粉砕 |
|
| 244 |
grinding media |
|
|
粉砕媒体 |
|
| 245 |
grinding more rails |
|
|
レール削正の深度化 |
|
| 246 |
grounding |
|
|
接地 |
|
| 247 |
group of indicators (Basic Environment Plan) |
|
|
指標群(環境基本計画) |
|
| 248 |
growing condition of seedling |
|
|
苗の良否 |
|
| 249 |
Guide for Better Understanding of Chemicals Surrounding Us |
|
|
かんたん化学物質ガイド |
|
| 250 |
guideline for resourcing products that use biological and genetic materials from wild sources and indigenous communities |
|
|
野生及び原住民社会に由来する生物素材及び遺伝素材を用いた製品の調達に関するガイドライン |
|
| 251 |
Guidelines for Funding Proposals Concerning Research Projects within the Scope of the Convention on Biological Diversity (CBD) |
|
|
生物多様性条約(CBD)の範囲内の研究プロジェクトに関する資金供与の提案に関するガイドライン |
|
| 252 |
Guidelines for the Environmental Performance Indicators |
|
|
環境パフォーマンス指標ガイドライン |
|
| 253 |
Handicapped Person's Welfare Law |
|
|
身体障害者福祉法 |
|
| 254 |
heading condition |
|
|
穂ぞろいの良否 |
|
| 255 |
heat-storing air conditioner system |
|
|
蓄熱式空調システム |
|
| 256 |
helicopter landing site |
|
|
ヘリコプター着陸地点 |
|
| 257 |
helicopter-landing site |
|
|
ヘリコプター発着場 |
|
| 258 |
high-efficiency commercial air-conditioning equipment |
|
|
高効率業務用空調機器 |
|
| 259 |
household consumption expenditure |
|
|
家計消費支出 |
|
| 260 |
ice condition |
|
|
氷況 |
|
| 261 |
ice shelf grounding line retreat |
|
|
棚氷の接地線の後退 |
|
| 262 |
identification, monitoring, indicators and assessments |
|
|
同定、監視、指標及びアセスメント |
|
| 263 |
identified indigenous biological resources |
|
|
明記された在来生物資源 |
|
| 264 |
impossible condition |
|
|
不能条件 |
|
| 265 |
impounding basin |
|
|
貯留池 |
|
| 266 |
impounding dam |
|
|
貯水ダム |
|
| 267 |
impounding reservoir |
|
|
貯水池 |
|
| 268 |
improved performance on environmental indicators |
|
|
環境指標値の改善 |
|
| 269 |
In Accordance Conditions |
|
|
準拠の条件 |
|
| 270 |
including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to |
|
|
において準用する場合を含む |
|
| 271 |
increase or decrease of family member's occupational condition |
|
|
就業状態異動 |
|
| 272 |
index number of living expenditure level in rural areas |
|
|
農村消費水準指数 |
|
| 273 |
India Environmental Society |
|
|
インド環境協会 |
|
| 274 |
Indian Ocean |
|
|
インド洋 |
|
| 275 |
Indian Ocean Commission |
IOC |
|
インド洋委員会 |
|
| 276 |
Indian Ocean Tsunami Warning and Mitigation System |
|
|
インド洋津波早期警報システム |
|
| 277 |
India-rubber |
|
|
天然ゴム |
|
| 278 |
indicated |
|
|
明記されている |
|
| 279 |
indication |
|
|
表示 |
|
| 280 |
indication of trademark registration |
|
|
商標登録表示 |
|
| 281 |
indication of utility model registration |
|
|
実用新案登録表示 |
|
| 282 |
indicative |
|
|
参考値 |
|
| 283 |
indicative |
|
|
指標的 |
|
| 284 |
indicative features of biological diversity |
|
|
生物多様性の指標となる特徴 |
|
| 285 |
indicative list |
|
|
参考リスト |
|
| 286 |
indicative scale of contributions |
|
|
任意拠出基準 |
|
| 287 |
indicator |
|
|
指示薬 |
|
| 288 |
indicator animal |
|
|
指標動物 |
|
| 289 |
indicator calculation method |
|
|
指標計算方法 |
|
| 290 |
Indicator Collaboration Agreement |
|
|
指標協働協定 |
|
| 291 |
indicator electrode |
|
|
指示電極 |
|
| 292 |
indicator of environmental pollution |
|
|
環境汚染の指標 |
|
| 293 |
indicator of the intensity of urbanization |
|
|
都市化の指標 |
|
| 294 |
indicator of tree health |
|
|
樹木活力度指標 |
|
| 295 |
indicator of tree vigor |
|
|
樹木活力度指標 |
|
| 296 |
indicator of tree vitality |
|
|
樹木活力度指標 |
|
| 297 |
indicator organism |
|
|
指標生物 |
|
| 298 |
indicator plant |
|
|
指標植物 |
|
| 299 |
indicator reagent |
|
|
指示薬 |
|
| 300 |
indicator related to the conservation of the living environment |
|
|
生活環境の保全に関する項目 |
|
| 301 |
indicator species |
|
|
指標種 |
|
|
|
|
|
|
|
|