| 1 |
Environment Protection Agency |
EPA |
|
環境保護庁 |
|
| 2 |
Environmental Protection Agency |
EPA |
|
環境保護庁 |
|
| 3 |
Dioxin Risk Evaluation Report draft (EPA draft) |
|
|
ダイオキシンのリスク評価報告書の草稿(EPA草稿) |
|
| 4 |
EPA Administrator’s discretionary authority |
|
|
EPA長官の裁量権 |
|
| 5 |
EPA Chief Executive or delegate |
|
|
EPAの長官又はその代理者 |
|
| 6 |
EPA Ecoaccess Customer Service Unit(QLD) |
|
|
EPA エコアクセス・カスタマーサービス(クイーンズランド) |
|
| 7 |
EPA estate |
|
|
EPA管理地 |
|
| 8 |
EPA officer |
|
|
EPA担当官 |
|
| 9 |
EPA reassessment document |
|
|
EPAの再評価文書 |
|
| 10 |
inspectors authorised by the EPA Chief Executive |
|
|
EPA長官から権限を付与された検査官 |
|
| 11 |
land/water owned and/or managed by the EPA |
|
|
EPAが所有又は管理する土地又は水域 |
|
| 12 |
lands and waters owned/managed by the EPA |
EPA estate |
|
EPAが所有又は管理する土地及び水域 |
EPA管理地 |
| 13 |
absorptive bubble separation method |
|
|
泡沫分離法 |
|
| 14 |
air separation |
|
|
風力選別 |
|
| 15 |
air separator |
|
|
空気分離器 |
|
| 16 |
an extract of the needle tube prepared in accordance with annex B |
|
|
添付資料Bの通りに用意した針管の抽出物 |
|
| 17 |
analysis of saturated-unsaturated seepage flow |
|
|
飽和不飽和浸透流解析 |
|
| 18 |
automatic sample preparation equipment |
|
|
自動試料調整装置〔粉塊混合物の〕 |
|
| 19 |
automobile repair industry |
|
|
自動車整備業 |
|
| 20 |
ballistic inertial separator |
|
|
反発式慣性選別機 |
|
| 21 |
biomechanical preparation |
|
|
バイオメカニクス的準備 |
|
| 22 |
brush separator |
|
|
ブラッシュ式選別機 |
|
| 23 |
brush separator |
|
|
ブラッシュセパレータ |
|
| 24 |
Calder-Fox separator |
|
|
カルダーホックス型集塵装置 |
|
| 25 |
cast of the prepared tooth obtained from an alginate impression |
|
|
アルギン塩酸印象材から作製した歯型 |
|
| 26 |
cavity preparation |
|
|
窩洞形成 |
|
| 27 |
cavity prepared in a tooth |
|
|
歯に形成された窩洞 |
|
| 28 |
centrifugal mist separator |
|
|
遠心力集塵装置 |
|
| 29 |
centrifugal separator |
|
|
遠心分離機 |
|
| 30 |
CEPA Programme Officer |
|
|
CEPAプログラム担当官 |
|
| 31 |
chemical separation equipment |
|
|
化学的選別装置 |
|
| 32 |
Chief Minister's Department |
|
|
州首相府 |
|
| 33 |
coal preparation |
|
|
選炭 |
|
| 34 |
Combined Household Wastewater Treatment Facility Establishment Preparation Project |
|
|
合併処理浄化槽設置整備事業 |
|
| 35 |
comments on each department |
|
|
各部門の講評 |
|
| 36 |
Communication, Education & Public Awareness |
CEPA |
|
コミュニケーション、教育及び啓蒙 |
|
| 37 |
Communication, Education and Public Awareness |
CEPA |
|
広報・教育・普及啓発(ラムサール条約) |
|
| 38 |
Communication, Education and Public Awareness (CEPA) Programme |
|
|
広報・教育・普及啓発(CEPA)プログラム |
|
| 39 |
Communication, Education, Participation and Awareness |
CEPA |
|
交流・教育・参加・普及啓発 |
|
| 40 |
component separation |
|
|
成分選別 |
|
| 41 |
component separation |
|
|
組成分類 |
|
| 42 |
cooling mist separator |
|
|
冷却ミスト処理装置 |
|
| 43 |
cyclone separator |
|
|
サイクロン分離機 |
|
| 44 |
cyclone separator |
|
|
サイクロン |
|
| 45 |
deficient DNA excision-repair system |
|
|
DNA除去修復系欠損 |
|
| 46 |
Department (Australia) |
|
|
省(オーストラリア) |
内部組織は各省庁により様々。、部(Division)課(Branch 又はUnit)、部長(Director)、課長(Manager)等。(一般化は困難) |
| 47 |
department collection |
|
|
局収 |
|
| 48 |
Department for Business Innovation and Skills |
BIS |
|
ビジネス・イノベーション・技能省(英国) |
|
| 49 |
Department for Environment, Food and Rural Affairs |
Defra |
|
英国環境・食糧・農村地域省 |
|
| 50 |
Department Head |
|
|
次官 |
|
| 51 |
Department of Agriculture |
DA |
|
農業省 |
|
| 52 |
Department of Agriculture |
|
|
農務省(米国) |
|
| 53 |
Department of Economic and Social Affairs |
|
|
経済社会局 |
|
| 54 |
Department of Energy (US) |
DOE |
|
米国エネルギー省 |
|
| 55 |
Department of Environment |
DOE |
|
環境省(英国) |
|
| 56 |
Department of Environment and Heritage (Australia) |
DEH |
|
環境・遺産省(オーストラリア) |
|
| 57 |
Department of Environment and Natural Resources |
DENR |
|
環境天然資源省 |
|
| 58 |
Department of Environmental Affairs and Tourism(South Africa) |
|
|
環境・観光省(南ア) |
|
| 59 |
Department of Foreign Affairs |
DFA |
|
外務省 |
|
| 60 |
Department of Health |
DOH |
|
厚生省 |
|
| 61 |
Department of Health and Human Services (US) |
HHS |
|
保健社会福祉省(米国) |
|
| 62 |
Department of Health, Education and Welfare |
|
|
保健教育福祉省(米国) |
|
| 63 |
Department of Housing and Urban Development (US) |
HUD |
|
住宅・都市開発省(米) |
|
| 64 |
Department of Industry, Science and Resources (Cth) |
|
DISR |
産業・科学・資源省(連邦) |
|
| 65 |
Department of Natural Resources and Mines (Queensland) |
|
|
天然資源鉱山省(クイーンズランド州) |
|
| 66 |
Department of Primary Industries and Fisheries (Queensland) |
|
DPIF |
第一次産業漁業省(クイーンズランド) |
|
| 67 |
Department of Prosthetic Dentistry and Biomaterials Research |
|
|
補綴・生体材料研究学科 |
|
| 68 |
Department of Science and Technology |
DOST |
|
科学技術省 |
|
| 69 |
Department of State Development and Innovation |
DSDI |
|
州開発・イノベーション省 |
|
| 70 |
Department of Transportation (US) |
DOT |
|
運輸省(米) |
|
| 71 |
Department of Urban Engineering |
|
|
都市工学科 |
|
| 72 |
department store |
|
|
百貨店 |
|
| 73 |
departments or sections (offices) dedicated to pollution control |
|
|
公害等専門部局課(室) |
|
| 74 |
department-wide |
|
|
部門別 |
|
| 75 |
departure |
|
|
出国 |
|
| 76 |
development of forests by separate ownership |
|
|
分収育林 |
|
| 77 |
discrepancy |
|
|
違い |
|
| 78 |
discrepancy with the target value |
|
|
目標値との乖離 |
|
| 79 |
DNA repair |
|
|
DNAの修復 |
|
| 80 |
drum separator |
|
|
ドラム状分離機 |
|
| 81 |
dust separator |
|
|
固体粒子分離機 |
|
| 82 |
dust separator |
|
|
集塵装置 |
|
| 83 |
economic discrepancy |
|
|
経済上の不突合 |
|
| 84 |
economic discrepancy |
|
|
経済のひずみ |
|
| 85 |
effluent seepage |
|
|
流出浸透 |
|
| 86 |
Electrical and Mechanical Services Department |
|
|
機電工程署(電気機械サービス部門) |
|
| 87 |
Electricity and Gas Industry Department |
|
|
電力・ガス事業部［資源エネルギー庁］ |
|
| 88 |
electro magnetic separation equipment |
|
|
電磁気選別装置 |
|
| 89 |
electrostatic separation |
|
|
静電分離 |
|
| 90 |
electrostatic separator |
|
|
静電式選別機 |
|
| 91 |
engineer for the United States Department of Agriculture |
|
|
農務省技師 |
|
| 92 |
engineering department |
|
|
技術部 |
|
| 93 |
Engineering Management Section of the Quality Assurance Department |
|
|
品質保障部技術管理課 |
|
| 94 |
enterohepatic circulation |
|
|
腸肝循環 |
|
| 95 |
environmental departments of local governments |
|
|
地方公共団体環境部局 |
|
| 96 |
Environmental Health Department |
|
|
環境保健部 |
|
| 97 |
Environmental Training Department of the National Institute of Environmental Research in Korea |
NIER |
|
韓国国立環境研究院環境研修部 |
|
| 98 |
Export Credit Guarantee Department |
ECGD |
|
輸出信用保証庁 |
|
| 99 |
extension of repayment period |
|
|
償還期間の延長 |
|
| 100 |
FAO Forestry Department |
|
|
国連食糧農業機関森林局 |
|
| 101 |
filter dust separator |
|
|
濾過集塵装置 |
|
| 102 |
flare preparation |
|
|
フレアー形成 |
|
| 103 |
floatation separation |
|
|
浮上分離法 |
|
| 104 |
floatation separation method |
|
|
浮上分離法 |
|
| 105 |
FY2012/1st Quarter starting from Oct.1, 2011 (USEPA) |
|
|
2011年10月1日から始まる2012年度第1四半期(米国環境保護庁の場合) |
|
| 106 |
government departments |
|
|
政府部局 |
|
| 107 |
governmental Wetland CEPA Focal Point |
|
|
政府の湿地広報教育普及啓発担当窓口 |
|
| 108 |
graduate course at the Department of Urban Engineering |
|
|
都市工学専攻課程 |
|
| 109 |
Grant Program Division, Department of Japan Fund for Global Environment |
|
|
地球環境基金部助成課 |
|
| 110 |
gravity dust separator |
|
|
重力集塵装置 |
|
| 111 |
gravity separator |
|
|
比重差選別装置 |
|
| 112 |
Guide to the Preparation of Management Plans for Antarctic Specially Protected Areas |
|
|
南極特別保護地区管理計画の作成の手引き |
|
| 113 |
Guidelines for preparing a biodiscovery plan |
|
|
バイオディスカバリー計画作成ガイドライン |
|
| 114 |
Guidelines for the Preparation of National Communications by ANNEX I Parties |
|
|
附属書Ⅰ締約国の通報の作成のためのガイドライン |
|
| 115 |
Guyana(overseas department of France) |
|
|
ギアナ(フランス海外県) |
|
| 116 |
heavy liquid separator |
|
|
重液分離選別機 |
|
| 117 |
heavy-liquid separation |
|
|
重液分離 |
|
| 118 |
HEPA filtered bench |
|
|
HEPAフィルターベンチ |
|
| 119 |
hepatic drug-metabolizing enzyme |
|
|
肝薬物代謝酵素 |
|
| 120 |
hepatic duct |
|
|
肝管 |
|
| 121 |
hepatic microsomal enzyme activity |
|
|
肝ミクロソーム酵素活性 |
|
| 122 |
hepatitis |
|
|
肝炎 |
|
| 123 |
hepatitis B carrier |
|
|
Ｂ型肝炎キャリア |
|
| 124 |
hepato- |
|
|
肝臓 |
|
| 125 |
hepatobiliary dysfunction |
|
|
肝胆系機能障害 |
|
| 126 |
hepatocyte |
|
|
肝細胞 |
|
| 127 |
hepatopathy |
|
|
肝障害 |
|
| 128 |
high efficiency particulate air filter |
HEPA Filter |
|
高効率除去フィルタ |
|
| 129 |
in preparation for the World Summit |
|
|
世界サミットに向けて |
|
| 130 |
inclined inertial separator |
|
|
傾斜慣性選別機 |
|
| 131 |
inertial dust separator |
|
|
慣性力集塵装置 |
|
| 132 |
inertial mist separator |
|
|
慣性力ミスト処理装置 |
|
| 133 |
inertial separator |
|
|
慣性力選別装置 |
|
| 134 |
inherent risk of a material discrepancy occurring |
|
|
重大な不一致が発生する内在的リスク |
|
| 135 |
intensive difference separation |
|
|
強度差分別装置 |
|
| 136 |
International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co-operation |
OPRC Convention |
|
油濁事故対策協力条約 |
OPRC条約 |
| 137 |
International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co-operation, 1990 |
OPRC Convention |
|
1990年の油による汚染に係る準備、対応及び協力に関する国際条約 |
OPRC条約；湯田区事故対策協力条約 |
| 138 |
International WEPA Forum |
|
|
アジア水環境パートナーシップ国際フォーラム |
|
| 139 |
intracanal separated instrument |
|
|
根管内破折器具 |
|
| 140 |
Keio University, Department of Economics |
|
|
慶應義塾大学経済学部 |
|
| 141 |
large-scale repair |
|
|
大修繕 |
|
| 142 |
Law concerning Preparations of Related Laws for Promoting Decentralization |
Comprehensive Decentralization Law |
|
地方分権の推進を図るための関係法律の整備等に関する法律 |
地方分権推進一括法 |
| 143 |
Law for the Reparation and Compensation of Damage by Oil Pollution |
|
|
油濁損害賠償保障法 |
|
| 144 |
Local Authority Planning Department |
|
|
地方当局の計画部 |
|
| 145 |
local environmental preparedness |
|
|
地域環境力 |
|
| 146 |
louver separator |
|
|
ルーバ型集塵機 |
|
| 147 |
machine repair industry |
|
|
機械修理業 |
|
| 148 |
magnet hydraulic separator |
|
|
電磁流体式選別機 |
|
| 149 |
magnetic separation |
|
|
磁選 |
|
| 150 |
magnetic separator |
|
|
磁選機 |
|
| 151 |
manual separation |
|
|
手選別 |
|
| 152 |
manufacturing preparation |
|
|
生産準備 |
|
| 153 |
material discrepancy |
|
|
重大な不一致 |
|
| 154 |
may be reported separately |
|
|
区別して個別に報告してもよい |
|
| 155 |
mechanical separation |
|
|
機械式選別 |
|
| 156 |
mechanical separation |
|
|
機械的分離 |
|
| 157 |
membrane separation activated sludge method |
|
|
膜分離活性汚泥方式 |
|
| 158 |
membrane separation method |
|
|
膜分離法 |
|
| 159 |
membrane separation technology |
|
|
膜分離技術 |
|
| 160 |
meter repair |
|
|
計器修理 |
|
| 161 |
National Contingency Plan for Preparedness and Response to Oil Pollution |
|
|
油汚染事件への準備及び対応のための国家的な緊急時計画 |
|
| 162 |
National Environmental Policy Act |
NEPA |
|
国家環境政策法 |
|
| 163 |
National Environmental Protection Agency (Afghanistan) |
NEPA |
|
環境庁(アフガニスタン) |
|
| 164 |
NEPAD development partner |
|
|
NEPAD開発パートナー |
|
| 165 |
New Economic Partnership for Africa's Development |
NEPAD |
|
アフリカ開発のための新パートナーシップ |
|
| 166 |
New Partnership for Africa's Development |
NEPAD |
|
アフリカの開発のための新パートナーシップ |
|
| 167 |
New York State Department of Environmental Conservation |
DEC |
|
ニューヨーク州環境保全局 |
|
| 168 |
Northern Cape Department of Conservation |
|
|
北ケープ州保全局 |
|
| 169 |
Office of Biotechnology, Department of State Development, Trade and Innovation |
|
|
州開発・イノベーション省バイオテクノロジー局 |
|
| 170 |
oil separate tank |
|
|
油分離槽 |
|
| 171 |
oil separating system |
|
|
油水分離装置 |
|
| 172 |
oil separation |
|
|
油分離 |
|
| 173 |
oil separation |
|
|
油水分離 |
|
| 174 |
oil separator |
|
|
オイルセパレータ |
|
| 175 |
oil separator |
|
|
油脂分離槽 |
|
| 176 |
oil separator |
|
|
油水分離槽 |
|
| 177 |
oil separator |
|
|
油水分離器 |
|
| 178 |
oil-water separation |
|
|
油水分離 |
|
| 179 |
ophthalmic preparation |
|
|
点眼薬 |
|
| 180 |
optical separator |
|
|
光学分別装置 |
|
| 181 |
Oversight Panel for the CEPA |
|
|
(CEPA)監督委員会 |
|
| 182 |
oxidation separate water |
|
|
酸化分離液 |
|
| 183 |
pandemic influenza preparedness biological materials |
|
|
パンデミックインフルエンザ事前対策用生物材料 |
PIP生物材料 |
| 184 |
Pandemic Influenza Preparedness Framework |
|
|
パンデミックインフルエンザ事前対策枠組み |
|
| 185 |
pandemic influenza preparedness vaccine virus |
|
|
パンデミックインフルエンザ事前対策用ワクチンウイルス |
PIPワクチンウイルス |
| 186 |
Pandemic influenza preparedness: sharing of influenza viruses and access to vaccines and other benefits |
|
|
パンデミックインフルエンザ事前対策：インフルエンザウイルスの共有とワクチンその他の便益へのアクセス |
|
| 187 |
physical separation equipment |
|
|
物理的選別装置 |
|
| 188 |
pneumatic separator |
|
|
風力分別装置 |
|
| 189 |
port of entry or departure |
|
|
出入国港 |
|
| 190 |
porta hepatis |
|
|
肛門 |
|
| 191 |
post-collected separation |
|
|
回収後分別 |
|
| 192 |
PPI oil-water separator |
|
|
PPI油水分離装置 |
|
| 193 |
precipitation separation |
|
|
沈降分離 |
|
| 194 |
preparation |
|
|
準備 |
|
| 195 |
preparation |
|
|
調製 |
|
| 196 |
preparation |
|
|
予備 |
|
| 197 |
preparation document |
|
|
準備書 |
|
| 198 |
Preparation for the fourth review of the effectiveness of the financial mechanism |
|
|
資金メカニズム第4次有効性レビューに対する準備 |
|
| 199 |
preparation method of virus liquid |
|
|
ウイルス液の調製法 |
|
| 200 |
preparation of National State of the Environment Reports |
|
|
国家環境状況報告書の作成 |
|
| 201 |
preparation rate; weight rate of whole wheat (barley) to dried wheat panicles |
|
|
調製歩合 |
|
| 202 |
preparatory |
|
|
予備的 |
|
| 203 |
Preparatory Commission |
|
|
準備委員会 |
|
| 204 |
preparatory document |
|
|
準備文書 |
|
| 205 |
preparatory meeting |
|
|
準備会合 |
|
| 206 |
Preparatory Meeting of the Asia-Pacific Eminent Persons Forum |
|
|
有識者会議準備会合 |
|
| 207 |
preparatory proceeding for oral argument |
|
|
弁論準備手続 |
|
| 208 |
preparatory proceedings by document |
|
|
書面による準備手続 |
|
| 209 |
Preparatory Task Force for the G8 Environment Ministers Meeting (MOE) |
|
|
G8環境大臣会合等準備室 (環境省) |
|
| 210 |
preparatory works |
|
|
準備工事 |
|
| 211 |
preparatory-phase operation |
|
|
試行稼動 |
|
| 212 |
prepare |
|
|
準備する |
|
| 213 |
prepare |
|
|
調製する |
|
| 214 |
prepare |
|
|
調整する〔薬品などを〕 |
|
| 215 |
prepared canal |
|
|
形成した根管 |
|
| 216 |
prepared cavity |
|
|
窩洞 |
|
| 217 |
prepared powder milk |
|
|
調製粉乳 |
|
| 218 |
prepay |
|
|
予納する |
|
| 219 |
prepayment |
|
|
予納 |
|
| 220 |
preseparation process |
|
|
前選別工程 |
|
| 221 |
production control department |
|
|
生産管理部門 |
|
| 222 |
production preparation |
|
|
生産準備 |
|
| 223 |
programme of work for Communication, Education and Public Awareness (CEPA) |
|
|
広報・教育・普及啓発(CEPA)の作業計画 |
|
| 224 |
project to prepare a Wildlife Management Manual for Specified Regions |
|
|
特定野生鳥獣保護管理マニュアル策定事業 |
|
| 225 |
Protocol for the Preparedness, Response and Co-operation to Pollution Incidents by Hazardous and Noxious Substances |
|
|
危険物質及び有害物質による汚染事件に対する準備、対応及び協力に関する議定書 |
OPRC-HNS議定書 |
| 226 |
provincial forestry department (Indonesia) |
|
|
州森林局(インドネシア) |
|
| 227 |
Quantitative Analysis Department of the Japan Energy and Economy Institute |
|
|
日本エネルギー経済研究所/計量分析部 |
|
| 228 |
Queensland Department of State Development |
QDSD |
|
クイーンズランド州開発省 |
|
| 229 |
record of preparatory proceedings for oral argument |
|
|
弁論準備手続調書 |
|
| 230 |
refuse separator |
|
|
ごみ分別装置 |
|
| 231 |
Regional Preparatory Meeting |
|
|
地域準備会合 |
|
| 232 |
removal of a separated file |
|
|
破折ファイル除去 |
|
| 233 |
repair |
|
|
修繕 |
|
| 234 |
repair |
|
|
修理 |
|
| 235 |
repair |
|
|
改修 |
|
| 236 |
repair |
|
|
修理する |
|
| 237 |
repair mechanism |
|
|
修復機構 |
|
| 238 |
repair part |
|
|
修理部品 |
|
| 239 |
repair service |
|
|
修繕サービス |
|
| 240 |
Reparation and Compensation System for Damages by Oil Pollution |
|
|
油濁損害賠償保障制度 |
|
| 241 |
Reparations to victims |
|
|
被害者の賠償 |
|
| 242 |
repatriation of information |
|
|
情報の還元 |
|
| 243 |
Report by the Open-Ended Working Group of Member States on Pandemic Influenza Preparedness: sharing of influenza viruses and access to vaccines and other benefits |
|
|
「パンデミックインフルエンザ事前対策：インフルエンザウイルスの共有とワクチンその他の便益へのアクセス」に関する加盟国オープンエンド作業部会報告書 |
|
| 244 |
root canal preparation |
|
|
根管形成 |
|
| 245 |
sample preparation |
|
|
試料調整 |
|
| 246 |
screening separator |
|
|
ふるい分別装置 |
|
| 247 |
scrubbing mist separator |
|
|
洗浄ミスト処理装置 |
|
| 248 |
scrubbing mist separator |
|
|
洗浄集塵装置 |
|
| 249 |
Secretary of the Department of Health |
|
|
厚生省大臣 |
|
| 250 |
sedimentation separation tank |
|
|
沈殿分離槽 |
|
| 251 |
seepage |
|
|
浸潤 |
|
| 252 |
seepage |
|
|
浸透 |
|
| 253 |
seepage area |
|
|
湿潤地域 |
|
| 254 |
seepage coefficient |
|
|
浸出係数 |
|
| 255 |
seepage control |
|
|
遮水工 |
|
| 256 |
seepage control |
|
|
遮水 |
|
| 257 |
seepage control facilities |
|
|
遮水施設 |
|
| 258 |
seepage control method |
|
|
遮水工法 |
|
| 259 |
seepage control sheet |
|
|
遮水シート |
|
| 260 |
seepage control work |
|
|
遮水工 |
|
| 261 |
seepage flow analysis |
|
|
浸透流解析 |
|
| 262 |
selective pulverizing separator |
|
|
選択破砕分別装置 |
|
| 263 |
sepal |
|
|
萼片 |
|
| 264 |
separate |
|
|
分離する |
|
| 265 |
separate aeration process |
|
|
分離曝気式 |
|
| 266 |
separate landfill |
|
|
分割埋立 |
|
| 267 |
separate property |
|
|
特有財産 |
|
| 268 |
separate sewer system |
|
|
分流式下水道方式 |
|
| 269 |
separated contact aeration process |
|
|
分離接触曝気方式 |
|
| 270 |
separated feeding/mixed feeding |
|
|
分離・混合飼育 |
|
| 271 |
separated refuse |
|
|
分別ごみ |
|
| 272 |
separately excited generator |
|
|
他励発電機 |
|
| 273 |
separating |
|
|
選別 |
|
| 274 |
separating weir |
|
|
分水ぜき |
|
| 275 |
separation |
|
|
分離 |
|
| 276 |
separation |
|
|
離職 |
|
| 277 |
separation |
|
|
析出 |
|
| 278 |
separation |
|
|
選別 |
|
| 279 |
separation |
|
|
分別 |
|
| 280 |
separation at source |
|
|
発生源分別 |
|
| 281 |
separation between benefit-sharing and control |
|
|
利益配分と管理との乖離 |
|
| 282 |
separation chamber |
|
|
分離室 |
|
| 283 |
separation force |
|
|
分離力 |
|
| 284 |
separation of agricultural water supply from sewage drains |
|
|
用排水路の分離 |
|
| 285 |
separation of property |
|
|
財産分離 |
|
| 286 |
separator |
|
|
選別装置 |
|
| 287 |
separator |
|
|
選別機 |
|
| 288 |
separator |
|
|
分離装置 |
|
| 289 |
separator |
|
|
粒子分離装置 |
|
| 290 |
separator for round objects |
|
|
丸物選別機 |
|
| 291 |
settling separation |
|
|
沈殿分離法 |
|
| 292 |
sewerage of separate system |
|
|
分流式下水道方式 |
|
| 293 |
soil preparation |
|
|
整地 |
|
| 294 |
solid-liquid separation |
|
|
固液分離 |
|
| 295 |
solid-liquid separation tank |
|
|
固液分離槽 |
|
| 296 |
solid-liquid separator |
|
|
固液分離装置 |
|
| 297 |
solvent extraction separator |
|
|
溶媒抽出装置 |
|
| 298 |
source separation |
|
|
発生源分別 |
|
| 299 |
staggered channel separator |
|
|
迷路式集塵機 |
|
| 300 |
State Environmental Protection Administration (in China) |
SEPA |
|
国家環境保護総局(中国) |
|
|
|
|
|
|
|
|