| 1 |
preparation |
|
|
準備 |
|
| 2 |
preparation |
|
|
調製 |
|
| 3 |
preparation |
|
|
予備 |
|
| 4 |
automatic sample preparation equipment |
|
|
自動試料調整装置〔粉塊混合物の〕 |
|
| 5 |
biomechanical preparation |
|
|
バイオメカニクス的準備 |
|
| 6 |
cavity preparation |
|
|
窩洞形成 |
|
| 7 |
coal preparation |
|
|
選炭 |
|
| 8 |
Combined Household Wastewater Treatment Facility Establishment Preparation Project |
|
|
合併処理浄化槽設置整備事業 |
|
| 9 |
flare preparation |
|
|
フレアー形成 |
|
| 10 |
Guide to the Preparation of Management Plans for Antarctic Specially Protected Areas |
|
|
南極特別保護地区管理計画の作成の手引き |
|
| 11 |
Guidelines for the Preparation of National Communications by ANNEX I Parties |
|
|
附属書Ⅰ締約国の通報の作成のためのガイドライン |
|
| 12 |
in preparation for the World Summit |
|
|
世界サミットに向けて |
|
| 13 |
manufacturing preparation |
|
|
生産準備 |
|
| 14 |
ophthalmic preparation |
|
|
点眼薬 |
|
| 15 |
preparation document |
|
|
準備書 |
|
| 16 |
Preparation for the fourth review of the effectiveness of the financial mechanism |
|
|
資金メカニズム第4次有効性レビューに対する準備 |
|
| 17 |
preparation method of virus liquid |
|
|
ウイルス液の調製法 |
|
| 18 |
preparation of National State of the Environment Reports |
|
|
国家環境状況報告書の作成 |
|
| 19 |
preparation rate; weight rate of whole wheat (barley) to dried wheat panicles |
|
|
調製歩合 |
|
| 20 |
production preparation |
|
|
生産準備 |
|
| 21 |
root canal preparation |
|
|
根管形成 |
|
| 22 |
sample preparation |
|
|
試料調整 |
|
| 23 |
soil preparation |
|
|
整地 |
|
| 24 |
trial preparation |
|
|
公判準備 |
|
|
|
|
|
|
|
|